(Numbers 8:15) |
וְאַֽחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
and after |
H310 |
Adv |
כֵן֙ |
ḵên |
- |
H3651 |
Adj |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall go in |
H935 |
Verb |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
לַעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
f the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְטִֽהַרְתָּ֣ |
wə·ṭi·har·tā |
then you shall cleanse |
H2891 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְהֵנַפְתָּ֥ |
wə·hê·nap̄·tā |
and offer |
H5130 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
תְּנוּפָֽה |
tə·nū·p̄āh |
as a wave offering |
H8573 |
Noun |
(Numbers 8:19) |
וָאֶתְּנָ֨ה |
wā·’et·tə·nāh |
And I have given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
נְתֻנִ֣ים ׀ |
nə·ṯu·nîm |
[as] a gift |
H5414 |
Verb |
לְאַהֲרֹ֣ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָ֗יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his sons |
H1121 |
Noun |
מִתּוֹךְ֮ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲבֹ֞ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to perform |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֤ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
at the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּלְכַפֵּ֖ר |
ū·lə·ḵap·pêr |
and to make an atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בִּבְנֵ֤י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נֶ֔גֶף |
ne·ḡep̄ |
plague |
H5063 |
Noun |
בְּגֶ֥שֶׁת |
bə·ḡe·šeṯ |
when come |
H5066 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the sanctuary |
H6944 |
Noun |
(Numbers 8:22) |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
and after |
H310 |
Adv |
כֵ֞ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
went |
H935 |
Verb |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
לַעֲבֹ֤ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
in to perform |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹֽדָתָם֙ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
their service |
H5656 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
בָנָ֑יו |
ḇā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשׂ֥וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 8:24) |
זֹ֖את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לַלְוִיִּ֑ם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
מִבֶּן֩ |
mib·ben |
from age |
H1121 |
Noun |
חָמֵ֨שׁ |
ḥā·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֤ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
יָבוֹא֙ |
yā·ḇō·w |
they shall go in |
H935 |
Verb |
לִצְבֹ֣א |
liṣ·ḇō |
to perform |
H6633 |
Verb |
צָבָ֔א |
ṣā·ḇā |
service |
H6635 |
Noun |
בַּעֲבֹדַ֖ת |
ba·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
in the work |
H5656 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Numbers 8:26) |
וְשֵׁרֵ֨ת |
wə·šê·rêṯ |
But they shall minister |
H8334 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֶחָ֜יו |
’e·ḥāw |
their brothers |
H251 |
Noun |
בְּאֹ֤הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֙ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִשְׁמֹ֣ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמֶ֔רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
וַעֲבֹדָ֖ה |
wa·‘ă·ḇō·ḏāh |
and service |
H5656 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֑ד |
ya·‘ă·ḇōḏ |
work |
H5647 |
Verb |
כָּ֛כָה |
kā·ḵāh |
Thus |
H3602 |
Adv |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh |
shall you do |
H6213 |
Verb |
לַלְוִיִּ֖ם |
lal·wî·yim |
with the Levites |
H3881 |
Adj |
בְּמִשְׁמְרֹתָֽם |
bə·miš·mə·rō·ṯām |
concerning their obligations |
H4931 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 9:15) |
וּבְיוֹם֙ |
ū·ḇə·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הָקִ֣ים |
hā·qîm |
was set up |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כִּסָּ֤ה |
kis·sāh |
covered |
H3680 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
לְאֹ֖הֶל |
lə·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵדֻ֑ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
וּבָעֶ֜רֶב |
ū·ḇā·‘e·reḇ |
and in the evening |
H6153 |
Noun |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
there was |
H1961 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֛ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
as it were the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּֽקֶר |
bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
(Numbers 9:17) |
וּלְפִ֞י |
ū·lə·p̄î |
when |
H6310 |
Noun |
הֵעָלֹ֤ת |
hê·‘ā·lōṯ |
was taken up |
H5927 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from over |
H5921 |
Prep |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel, |
the tent |
H168 |
Noun |
וְאַ֣חֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
then after |
H310 |
Adv |
כֵ֔ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
יִסְע֖וּ |
yis·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבִמְק֗וֹם |
ū·ḇim·qō·wm |
and in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יִשְׁכָּן־ |
yiš·kān- |
stayed |
H7931 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הֶֽעָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יַחֲנ֖וּ |
ya·ḥă·nū |
pitched their tents |
H2583 |
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 10:3) |
וְתָקְע֖וּ |
wə·ṯā·qə·‘ū |
when they shall blow |
H8628 |
Verb |
בָּהֵ֑ן |
bā·hên |
in it |
H |
Prep |
וְנֽוֹעֲד֤וּ |
wə·nō·w·‘ă·ḏū |
then shall assemble themselves |
H3259 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the assembly |
H5712 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Numbers 11:10) |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘ |
Then heard |
H8085 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בֹּכֶה֙ |
bō·ḵeh |
weeping |
H1058 |
Verb |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו |
lə·miš·pə·ḥō·ṯāw |
throughout their families |
H4940 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְפֶ֣תַח |
lə·p̄e·ṯaḥ |
at the doorway |
H6607 |
Noun |
אָהֳל֑וֹ |
’ā·ho·lōw; |
of his tent |
H168 |
Noun |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֤ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
וּבְעֵינֵ֥י |
ū·ḇə·‘ê·nê |
also the eye |
H5869 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
רָֽע |
rā‘ |
was displeased |
H7451 |
Adj |
(Numbers 11:16) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶסְפָה־ |
’es·p̄āh- |
Gather |
H622 |
Verb |
לִּ֞י |
lî |
to me |
H |
Prep |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
אִישׁ֮ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מִזִּקְנֵ֣י |
miz·ziq·nê |
from the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יָדַ֔עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
you know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
as |
H3588 |
Conj |
הֵ֛ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
to be the elders |
H2205 |
Adj |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְשֹׁטְרָ֑יו |
wə·šō·ṭə·rāw |
and officers |
H7860 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֤ |
wə·lā·qaḥ·tā |
and bring |
H3947 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְהִֽתְיַצְּב֥וּ |
wə·hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
that they may stand |
H3320 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
(Numbers 11:24) |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַיְדַבֵּר֙ |
way·ḏab·bêr |
and told |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֞ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄ |
and gathered |
H622 |
Verb |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
the seventy |
H7657 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
men |
H582 |
Noun |
מִזִּקְנֵ֣י |
miz·ziq·nê |
of the elders |
H2205 |
Adj |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַֽיַּעֲמֵ֥ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
and stationed |
H5975 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
סְבִיבֹ֥ת |
sə·ḇî·ḇōṯ |
around |
H5439 |
Subst |
הָאֹֽהֶל |
hā·’ō·hel. |
the tent |
H168 |
Noun |
(Numbers 11:26) |
וַיִּשָּׁאֲר֣וּ |
way·yiš·šā·’ă·rū |
But there remained |
H7604 |
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
two |
H8147 |
Noun |
אֲנָשִׁ֣ים ׀ |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
בַּֽמַּחֲנֶ֡ה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
שֵׁ֣ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
הָאֶחָ֣ד ׀ |
hā·’e·ḥāḏ |
of the one [was] |
H259 |
Adj |
אֶלְדָּ֡ד |
’el·dāḏ |
Eldad |
H419 |
Noun |
וְשֵׁם֩ |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֨י |
haš·šê·nî |
of the other |
H8145 |
Noun |
מֵידָ֜ד |
mê·ḏāḏ |
Medad |
H4312 |
Noun |
וַתָּ֧נַח |
wat·tā·naḥ |
and rested |
H5117 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֣ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
הָר֗וּחַ |
hā·rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
וְהֵ֙מָּה֙ |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
בַּכְּתֻבִ֔ים |
bak·kə·ṯu·ḇîm |
were among those who had been registered |
H3789 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָצְא֖וּ |
yā·ṣə·’ū |
went out |
H3318 |
Verb |
הָאֹ֑הֱלָה |
hā·’ō·hĕ·lāh; |
to the tent |
H168 |
Noun |
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
way·yiṯ·nab·bə·’ū |
and they prophesied |
H5012 |
Verb |
בַּֽמַּחֲנֶֽה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
(Numbers 12:4) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פִּתְאֹ֗ם |
piṯ·’ōm |
suddenly |
H6597 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מִרְיָ֔ם |
mir·yām |
Miriam |
H4813 |
Noun |
צְא֥וּ |
ṣə·’ū |
Come out |
H3318 |
Verb |
שְׁלָשְׁתְּכֶ֖ם |
šə·lā·šə·tə·ḵem |
you three |
H7969 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וַיֵּצְא֖וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
And came out |
H3318 |
Verb |
שְׁלָשְׁתָּֽם |
šə·lā·šə·tām |
the three |
H7969 |
Noun |
(Numbers 12:5) |
וַיֵּ֤רֶד |
way·yê·reḏ |
And came down |
H3381 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעַמּ֣וּד |
bə·‘am·mūḏ |
in a pillar |
H5982 |
Noun |
עָנָ֔ן |
‘ā·nān |
of the cloud |
H6051 |
Noun |
וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
[in] the door |
H6607 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel; |
of the tent |
H168 |
Noun |
וַיִּקְרָא֙ |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
אַהֲרֹ֣ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּמִרְיָ֔ם |
ū·mir·yām |
and Miriam |
H4813 |
Noun |
וַיֵּצְא֖וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and came forth |
H3318 |
Verb |
שְׁנֵיהֶֽם |
šə·nê·hem |
the two |
H8147 |
Noun |
(Numbers 12:10) |
וְהֶעָנָ֗ן |
wə·he·‘ā·nān |
and the cloud |
H6051 |
Noun |
סָ֚ר |
sār |
departed |
H5493 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from over |
H5921 |
Prep |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel, |
the tent |
H168 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מִרְיָ֖ם |
mir·yām |
Miriam |
H4813 |
Noun |
מְצֹרַ֣עַת |
mə·ṣō·ra·‘aṯ |
[became] leprous |
H6879 |
Verb |
כַּשָּׁ֑לֶג |
kaš·šā·leḡ |
[white] as snow |
H7950 |
Noun |
וַיִּ֧פֶן |
way·yi·p̄en |
and looked |
H6437 |
Verb |
אַהֲרֹ֛ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
מִרְיָ֖ם |
mir·yām |
Miriam |
H4813 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מְצֹרָֽעַת |
mə·ṣō·rā·‘aṯ |
[she was] leprous |
H6879 |
Verb |
(Numbers 14:10) |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
But commanded |
H559 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
לִרְגּ֥וֹם |
lir·gō·wm |
to stone |
H7275 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֲבָנִ֑ים |
bā·’ă·ḇā·nîm |
with stones |
H68 |
Noun |
וּכְב֣וֹד |
ū·ḵə·ḇō·wḏ |
and the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נִרְאָה֙ |
nir·’āh |
appeared |
H7200 |
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 16:18) |
וַיִּקְח֞וּ |
way·yiq·ḥū |
And they took |
H3947 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
מַחְתָּת֗וֹ |
maḥ·tā·ṯōw |
his censer |
H4289 |
Noun |
וַיִּתְּנ֤וּ |
way·yit·tə·nū |
and put |
H5414 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
אֵ֔שׁ |
’êš |
fire them |
H784 |
Noun |
וַיָּשִׂ֥ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and laid |
H7760 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
קְטֹ֑רֶת |
qə·ṭō·reṯ |
incense |
H7004 |
Noun |
וַֽיַּעַמְד֗וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
פֶּ֛תַח |
pe·ṯaḥ |
in the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּמֹשֶׁ֥ה |
ū·mō·šeh |
and with Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹֽן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
(Numbers 16:19) |
וַיַּקְהֵ֨ל |
way·yaq·hêl |
and gathered |
H6950 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֥ם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
קֹ֙רַח֙ |
qō·raḥ |
Korah |
H7141 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation them |
H5712 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וַיֵּרָ֥א |
way·yê·rā |
and appeared |
H7200 |
Verb |
כְבוֹד־ |
ḵə·ḇō·wḏ- |
the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָֽה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 16:26) |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
And he spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעֵדָ֜ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
ס֣וּרוּ |
sū·rū |
Depart |
H5493 |
Verb |
נָ֡א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
מֵעַל֩ |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
אָהֳלֵ֨י |
’ā·ho·lê |
the tents |
H168 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָֽרְשָׁעִים֙ |
hā·rə·šā·‘îm |
wicked |
H7563 |
Adj |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
וְאַֽל־ |
wə·’al- |
and nothing |
H408 |
Adv |
תִּגְּע֖וּ |
tig·gə·‘ū |
touch |
H5060 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
nothing |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
תִּסָּפ֖וּ |
tis·sā·p̄ū |
you be consumed |
H5595 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
חַטֹּאתָֽם |
ḥaṭ·ṭō·ṯām |
their sins |
H2403 |
Noun |
(Numbers 16:27) |
וַיֵּעָל֗וּ |
way·yê·‘ā·lū |
so they got up |
H5927 |
Verb |
מֵעַ֧ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכַּן־ |
miš·kan- |
the tent |
H4908 |
Noun |
קֹ֛רֶח |
qō·reḥ |
of Korah |
H7141 |
Noun |
דָּתָ֥ן |
dā·ṯān |
Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֖ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
from around |
H5439 |
Subst |
וְדָתָ֨ן |
wə·ḏā·ṯān |
and Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֜ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū |
came out |
H3318 |
Verb |
נִצָּבִ֗ים |
niṣ·ṣā·ḇîm |
stood |
H5324 |
Verb |
פֶּ֚תַח |
pe·ṯaḥ |
in the door |
H6607 |
Noun |
אָֽהֳלֵיהֶ֔ם |
’ā·ho·lê·hem, |
of their tents |
H168 |
Noun |
וּנְשֵׁיהֶ֥ם |
ū·nə·šê·hem |
and their wives |
H802 |
Noun |
וּבְנֵיהֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·hem |
and their sons |
H1121 |
Noun |
וְטַפָּֽם |
wə·ṭap·pām |
and their little children |
H2945 |
Noun |