(Joshua 3:14) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּנְסֹ֤עַ |
bin·sō·a‘ |
removed |
H5265 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
when the people |
H5971 |
Noun |
מֵאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם |
mê·’ā·ho·lê·hem, |
from their tents |
H168 |
Noun |
לַעֲבֹ֖ר |
la·‘ă·ḇōr |
to cross |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְהַכֹּהֲנִ֗ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
נֹֽשְׂאֵ֛י |
nō·śə·’ê |
bearing |
H5375 |
Verb |
הָאָר֥וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הַבְּרִ֖ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Joshua 7:21) |
[וָאֶרְאֶה |
[wā·’er·’eh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וָאֵ֣רֶא |
(wā·’ê·re |
When I saw |
H7200 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בַשָּׁלָ֡ל |
ḇaš·šā·lāl |
among the spoil |
H7998 |
Noun |
אַדֶּ֣רֶת |
’ad·de·reṯ |
garment |
H155 |
Noun |
שִׁנְעָר֩ |
šin·‘ār |
a Babylonish |
H8152 |
Noun |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
- |
H259 |
Adj |
טוֹבָ֜ה |
ṭō·w·ḇāh |
goodly |
H2896 |
Adj |
וּמָאתַ֧יִם |
ū·mā·ṯa·yim |
and two hundred |
H3967 |
Noun |
שְׁקָלִ֣ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
כֶּ֗סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וּלְשׁ֨וֹן |
ū·lə·šō·wn |
and wedge |
H3956 |
Noun |
זָהָ֤ב |
zā·hāḇ |
a of gold |
H2091 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
- |
H259 |
Adj |
חֲמִשִּׁ֤ים |
ḥă·miš·šîm |
of fifty |
H2572 |
Noun |
שְׁקָלִים֙ |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
מִשְׁקָל֔וֹ |
miš·qā·lōw |
in weight |
H4948 |
Noun |
וָֽאֶחְמְדֵ֖ם |
wā·’eḥ·mə·ḏêm |
then I coveted them |
H2530 |
Verb |
וָֽאֶקָּחֵ֑ם |
wā·’eq·qā·ḥêm |
and took them |
H3947 |
Verb |
וְהִנָּ֨ם |
wə·hin·nām |
behold [are] |
H2009 |
Prt |
טְמוּנִ֥ים |
ṭə·mū·nîm |
they hid |
H2934 |
Verb |
בָּאָ֛רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הָאָֽהֳלִ֖י |
hā·’ā·ho·lî |
of my tent |
H168 |
Noun |
וְהַכֶּ֥סֶף |
wə·hak·ke·sep̄ |
and the silver |
H3701 |
Noun |
תַּחְתֶּֽיהָ |
taḥ·te·hā |
under |
H8478 |
Noun |
(Joshua 7:22) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
so sent |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
וַיָּרֻ֖צוּ |
way·yā·ru·ṣū |
and they ran |
H7323 |
Verb |
הָאֹ֑הֱלָה |
hā·’ō·hĕ·lāh; |
to the tent |
H168 |
Noun |
וְהִנֵּ֧ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
טְמוּנָ֛ה |
ṭə·mū·nāh |
[it was] hid |
H2934 |
Verb |
בְּאָהֳל֖וֹ |
bə·’ā·ho·lōw |
in his tent |
H168 |
Noun |
וְהַכֶּ֥סֶף |
wə·hak·ke·sep̄ |
and the silver |
H3701 |
Noun |
תַּחְתֶּֽיהָ |
taḥ·te·hā |
under |
H8478 |
Noun |
(Joshua 7:22) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
so sent |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
וַיָּרֻ֖צוּ |
way·yā·ru·ṣū |
and they ran |
H7323 |
Verb |
הָאֹ֑הֱלָה |
hā·’ō·hĕ·lāh; |
to the tent |
H168 |
Noun |
וְהִנֵּ֧ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
טְמוּנָ֛ה |
ṭə·mū·nāh |
[it was] hid |
H2934 |
Verb |
בְּאָהֳל֖וֹ |
bə·’ā·ho·lōw |
in his tent |
H168 |
Noun |
וְהַכֶּ֥סֶף |
wə·hak·ke·sep̄ |
and the silver |
H3701 |
Noun |
תַּחְתֶּֽיהָ |
taḥ·te·hā |
under |
H8478 |
Noun |
(Joshua 7:23) |
וַיִּקָּחוּם֙ |
way·yiq·qā·ḥūm |
And they took them |
H3947 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel, |
of the tent |
H168 |
Noun |
וַיְבִאוּם֙ |
way·ḇi·’ūm |
and brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְאֶ֖ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּצִּקֻ֖ם |
way·yaṣ·ṣi·qum |
and laid them out |
H3332 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 7:24) |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
took |
H3947 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָכָ֣ן |
‘ā·ḵān |
Achan |
H5912 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
זֶ֡רַח |
ze·raḥ |
of Zerah |
H2226 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֣סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the silver |
H3701 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאַדֶּ֣רֶת |
hā·’ad·de·reṯ |
the garment |
H155 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
לְשׁ֣וֹן |
lə·šō·wn |
the wedge |
H3956 |
Noun |
הַזָּהָ֡ב |
haz·zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָ֡יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֹתָ֡יו |
bə·nō·ṯāw |
his daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שׁוֹרוֹ֩ |
šō·w·rōw |
his oxen |
H7794 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֲמֹר֨וֹ |
ḥă·mō·rōw |
his donkeys |
H2543 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צֹאנ֤וֹ |
ṣō·nōw |
his sheep |
H6629 |
Noun |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אָהֳלוֹ֙ |
’ā·ho·lōw |
his tent |
H168 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and they brought |
H5927 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עֵ֥מֶק |
‘ê·meq |
to the valley |
H6010 |
Noun |
עָכֽוֹר |
‘ā·ḵō·wr |
of Achor |
H5911 |
Noun |
(Joshua 18:1) |
וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ |
way·yiq·qā·hă·lū |
And assembled together |
H6950 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֤ת |
‘ă·ḏaṯ |
congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׁלֹ֔ה |
ši·lōh |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ |
way·yaš·kî·nū |
and set up |
H7931 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְהָאָ֥רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the land |
H776 |
Noun |
נִכְבְּשָׁ֖ה |
niḵ·bə·šāh |
was subdued |
H3533 |
Verb |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
(Joshua 19:51) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
הַנְּחָלֹ֡ת |
han·nə·ḥā·lōṯ |
the inheritances |
H5159 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִחֲל֣וּ |
ni·ḥă·lū |
divided for an inheritance |
H5157 |
Verb |
אֶלְעָזָ֣ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וִיהוֹשֻׁ֪עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֟וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
וְרָאשֵׁ֣י |
wə·rā·šê |
and the heads |
H7218 |
Noun |
הָֽאָב֣וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לְמַטּוֹת֩ |
lə·maṭ·ṭō·wṯ |
of the tribes |
H4294 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֨ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּגוֹרָ֤ל ׀ |
bə·ḡō·w·rāl |
by lot |
H1486 |
Noun |
בְּשִׁלֹה֙ |
bə·ši·lōh |
in Shiloh |
H7887 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
at the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וַיְכַלּ֕וּ |
way·ḵal·lū |
so they finished |
H3615 |
Verb |
מֵֽחַלֵּ֖ק |
mê·ḥal·lêq |
of dividing |
H2505 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 22:4) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הֵנִ֨יחַ |
hê·nî·aḥ |
has given rest |
H5117 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לַֽאֲחֵיכֶ֔ם |
la·’ă·ḥê·ḵem |
to your brothers |
H251 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
he promised |
H1696 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
therefore now |
H6258 |
Adv |
פְּנוּ֩ |
pə·nū |
return |
H6437 |
Verb |
וּלְכ֨וּ |
ū·lə·ḵū |
you and get |
H1980 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְאָהֳלֵיכֶ֗ם |
lə·’ā·ho·lê·ḵem, |
tents |
H168 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֙רֶץ֙ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזַּתְכֶ֔ם |
’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem |
of your possession |
H272 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּעֵ֖בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 22:6) |
וַֽיְבָרְכֵ֖ם |
way·ḇā·rə·ḵêm |
so blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֑עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם |
way·šal·lə·ḥêm |
and sent them away |
H7971 |
Verb |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָהֳלֵיהֶֽם |
’ā·ho·lê·hem. |
their tents |
H168 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 22:7) |
וְלַחֲצִ֣י ׀ |
wə·la·ḥă·ṣî |
[one] Now to the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֗ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
had given |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁה֮ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בַּבָּשָׁן֒ |
bab·bā·šān |
[possession] in Bashan |
H1316 |
Noun |
וּלְחֶצְי֗וֹ |
ū·lə·ḥeṣ·yōw |
[other] but to the half |
H2677 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
thereof gave |
H5414 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
among |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיהֶ֔ם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
[מֵעֵבֶר |
[mê·‘ê·ḇer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּעֵ֥בֶר |
(bə·‘ê·ḇer |
on this side |
H5676 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
יָ֑מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
שִׁלְּחָ֧ם |
šil·lə·ḥām |
sent them away |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָהֳלֵיהֶ֖ם |
’ā·ho·lê·hem |
their tents |
H168 |
Noun |
וַיְבָרֲכֵֽם |
way·ḇā·ră·ḵêm |
And then he blessed |
H1288 |
Verb |
(Joshua 22:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and he spoke |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בִּנְכָסִ֨ים |
bin·ḵā·sîm |
riches |
H5233 |
Noun |
רַבִּ֜ים |
rab·bîm |
with much |
H7227 |
Adj |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
Return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָֽהֳלֵיכֶם֙ |
’ā·ho·lê·ḵem |
your tents |
H168 |
Noun |
וּבְמִקְנֶ֣ה |
ū·ḇə·miq·neh |
and livestock |
H4735 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
much |
H7227 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
with very |
H3966 |
Adj |
בְּכֶ֨סֶף |
bə·ḵe·sep̄ |
with silver |
H3701 |
Noun |
וּבְזָהָ֜ב |
ū·ḇə·zā·hāḇ |
and with gold |
H2091 |
Noun |
וּבִנְחֹ֧שֶׁת |
ū·ḇin·ḥō·šeṯ |
and with bronze |
H5178 |
Noun |
וּבְבַרְזֶ֛ל |
ū·ḇə·ḇar·zel |
and with iron |
H1270 |
Noun |
וּבִשְׂלָמ֖וֹת |
ū·ḇiś·lā·mō·wṯ |
and garments |
H8008 |
Noun |
הַרְבֵּ֣ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
with very |
H3966 |
Adj |
חִלְק֥וּ |
ḥil·qū |
divide |
H2505 |
Verb |
שְׁלַל־ |
šə·lal- |
the spoil |
H7998 |
Noun |
אֹיְבֵיכֶ֖ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
of your enemies |
H341 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיכֶֽם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |