| (Genesis 37:2) |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| תֹּלְד֣וֹת |
| tō·lə·ḏō·wṯ |
| the generations |
| H8435 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| יוֹסֵ֞ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of age |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁבַֽע־ |
| šə·ḇa‘- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֤ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| רֹעֶ֤ה |
| rō·‘eh |
| feeding |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶחָיו֙ |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בַּצֹּ֔אן |
| baṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and |
| H1931 |
| Pro |
| נַ֗עַר |
| na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| [was] with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| בִלְהָ֛ה |
| ḇil·hāh |
| of Bilhah |
| H1090 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| זִלְפָּ֖ה |
| zil·pāh |
| of Zilpah |
| H2153 |
| Noun |
| נְשֵׁ֣י |
| nə·šê |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבָּתָ֥ם |
| dib·bā·ṯām |
| the report |
| H1681 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| of their evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבִיהֶֽם |
| ’ă·ḇî·hem |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (Numbers 13:32) |
| וַיּוֹצִ֜יאוּ |
| way·yō·w·ṣî·’ū |
| And they brought up |
| H3318 |
| Verb |
| דִּבַּ֤ת |
| dib·baṯ |
| an evil report |
| H1681 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּר֣וּ |
| tā·rū |
| they had searched |
| H8446 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָאָ֡רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| The land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| through that |
| H834 |
| Prt |
| עָבַ֨רְנוּ |
| ‘ā·ḇar·nū |
| we have gone |
| H5674 |
| Verb |
| בָ֜הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לָת֣וּר |
| lā·ṯūr |
| spying |
| H8446 |
| Verb |
| אֹתָ֗הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| אֹכֶ֤לֶת |
| ’ō·ḵe·leṯ |
| eats up |
| H398 |
| Verb |
| יוֹשְׁבֶ֙יהָ֙ |
| yō·wō·šə·ḇe·hā |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הִ֔וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֥ינוּ |
| rā·’î·nū |
| we saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְתוֹכָ֖הּ |
| ḇə·ṯō·w·ḵāh |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| it men |
| H376 |
| Noun |
| מִדּֽוֹת |
| mid·dō·wṯ |
| of [great] size |
| H4060 |
| Noun |
| (Numbers 14:36) |
| וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָת֣וּר |
| lā·ṯūr |
| to spy |
| H8446 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֗בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and who returned |
| H7725 |
| Verb |
| [וַיִּלֹּונוּ |
| [way·yil·lō·w·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיַּלִּ֤ינוּ |
| (way·yal·lî·nū |
| to murmur |
| H3885 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation him |
| H5712 |
| Noun |
| לְהוֹצִ֥יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| by bringing up |
| H3318 |
| Verb |
| דִבָּ֖ה |
| ḏib·bāh |
| a slander |
| H1681 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 14:37) |
| וַיָּמֻ֙תוּ֙ |
| way·yā·mu·ṯū |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| Even those |
| H582 |
| Noun |
| מוֹצִאֵ֥י |
| mō·w·ṣi·’ê |
| that did bring up |
| H3318 |
| Verb |
| דִבַּת־ |
| ḏib·baṯ- |
| report |
| H1681 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the on the land |
| H776 |
| Noun |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בַּמַּגֵּפָ֖ה |
| bam·mag·gê·p̄āh |
| by the plague |
| H4046 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Psalm 31:13) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֨עְתִּי ׀ |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| דִּבַּ֥ת |
| dib·baṯ |
| the slander |
| H1681 |
| Noun |
| רַבִּים֮ |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| מָג֪וֹר |
| mā·ḡō·wr |
| fear [was] |
| H4032 |
| Noun |
| מִסָּ֫בִ֥יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| בְּהִוָּסְדָ֣ם |
| bə·hiw·wā·sə·ḏām |
| while they took counsel |
| H3245 |
| Verb |
| יַ֣חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| עָלַ֑י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| לָקַ֖חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֣י |
| nap̄·šî |
| my life me |
| H5315 |
| Noun |
| זָמָֽמוּ |
| zā·mā·mū |
| they devised |
| H2161 |
| Verb |
| (Proverbs 10:18) |
| מְכַסֶּ֣ה |
| mə·ḵas·seh |
| he who hides |
| H3680 |
| Verb |
| שִׂ֭נְאָה |
| nə·’āh |
| hatred |
| H8135 |
| Noun |
| שִׂפְתֵי־ |
| śip̄·ṯê- |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| שָׁ֑קֶר |
| šā·qer |
| [with] lying |
| H8267 |
| Noun |
| וּמוֹצִ֥א |
| ū·mō·w·ṣi |
| and he who utters |
| H3318 |
| Verb |
| דִ֝בָּ֗ה |
| ḏib·bāh, |
| a slander |
| H1681 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| כְסִֽיל |
| ḵə·sîl |
| [is] a fool |
| H3684 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֜עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I heard |
| H8085 |
| Verb |
| דִּבַּ֣ת |
| dib·baṯ |
| the defaming |
| H1681 |
| Noun |
| רַבִּים֮ |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| מָג֣וֹר |
| mā·ḡō·wr |
| fear |
| H4032 |
| Noun |
| מִסָּבִיב֒ |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| הַגִּ֙ידוּ֙ |
| hag·gî·ḏū |
| Report |
| H5046 |
| Verb |
| וְנַגִּידֶ֔נּוּ |
| wə·nag·gî·ḏen·nū |
| [say they] and we will report |
| H5046 |
| Verb |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֱנ֣וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| friends |
| H582 |
| Noun |
| שְׁלוֹמִ֔י |
| šə·lō·w·mî |
| my trusted |
| H7965 |
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֖י |
| šō·mə·rê |
| watched |
| H8104 |
| Verb |
| צַלְעִ֑י |
| ṣal·‘î |
| for my halting |
| H6761 |
| Noun |
| אוּלַ֤י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יְפֻתֶּה֙ |
| yə·p̄ut·teh |
| [saying] he will be enticed |
| H6601 |
| Verb |
| וְנ֣וּכְלָה |
| wə·nū·ḵə·lāh |
| and we shall prevail |
| H3201 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְנִקְחָ֥ה |
| wə·niq·ḥāh |
| and we shall take |
| H3947 |
| Verb |
| נִקְמָתֵ֖נוּ |
| niq·mā·ṯê·nū |
| our revenge |
| H5360 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| on every side |
| H4480 |
| Prep |
| (Ezekiel 36:3) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֔ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| For good reason |
| H3282 |
| Prep |
| בְּיַ֡עַן |
| bə·ya·‘an |
| reason |
| H3282 |
| Prep |
| שַׁמּוֹת֩ |
| šam·mō·wṯ |
| [you] they have made desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְשָׁאֹ֨ף |
| wə·šā·’ōp̄ |
| and swallowed you up |
| H7602 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסָּבִ֗יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| לִֽהְיוֹתְכֶ֤ם |
| lih·yō·wṯ·ḵem |
| that you might be |
| H1961 |
| Verb |
| מֽוֹרָשָׁה֙ |
| mō·w·rā·šāh |
| a possession |
| H4181 |
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֣ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| of the rest |
| H7611 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַתֵּֽעֲל֛וּ |
| wat·tê·‘ă·lū |
| and you are taken up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the lips |
| H8193 |
| Noun |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| of talkers [are] |
| H3956 |
| Noun |
| וְדִבַּת־ |
| wə·ḏib·baṯ- |
| and an infamy |
| H1681 |
| Noun |
| עָֽם |
| ‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |