| (Genesis 2:24) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יַֽעֲזָב־ |
| ya·‘ă·zāḇ- |
| shall leave |
| H5800 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְדָבַ֣ק |
| wə·ḏā·ḇaq |
| and shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּאִשְׁתּ֔וֹ |
| bə·’iš·tōw |
| to his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְהָי֖וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall become |
| H1961 |
| Verb |
| לְבָשָׂ֥ר |
| lə·ḇā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Genesis 19:19) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֠א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֨א |
| mā·ṣā |
| has found |
| H4672 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֣ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| חֵן֮ |
| ḥên |
| grace |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶיךָ֒ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וַתַּגְדֵּ֣ל |
| wat·taḡ·dêl |
| and you have magnified |
| H1431 |
| Verb |
| חַסְדְּךָ֗ |
| ḥas·də·ḵā |
| your goodness |
| H2617 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֙יתָ֙ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have shown |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּדִ֔י |
| ‘im·mā·ḏî |
| to me |
| H5978 |
| Prep |
| לְהַחֲי֖וֹת |
| lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| in saving |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַל֙ |
| ’ū·ḵal |
| will be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִמָּלֵ֣ט |
| lə·him·mā·lêṭ |
| to escape |
| H4422 |
| Verb |
| הָהָ֔רָה |
| hā·hā·rāh |
| to the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּדְבָּקַ֥נִי |
| tiḏ·bā·qa·nî |
| overtake me |
| H1692 |
| Verb |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| some evil |
| H7451 |
| Adj |
| וָמַֽתִּי |
| wā·mat·tî |
| and I die |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 31:23) |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And he took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָיו֙ |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וַיִּרְדֹּ֣ף |
| way·yir·dōp̄ |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| journey |
| H1870 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיַּדְבֵּ֥ק |
| way·yaḏ·bêq |
| and they overtook |
| H1692 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| in the hill country |
| H2022 |
| Noun |
| הַגִּלְעָֽד |
| hag·gil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| (Genesis 34:3) |
| וַתִּדְבַּ֣ק |
| wat·tiḏ·baq |
| And cleaved |
| H1692 |
| Verb |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| בְּדִינָ֖ה |
| bə·ḏî·nāh |
| to Dinah |
| H1783 |
| Noun |
| בַּֽת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַיֶּֽאֱהַב֙ |
| way·ye·’ĕ·haḇ |
| and he loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽנַּעֲרָ֔ |
| han·na·‘ă·rā |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֖ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֥ב |
| lêḇ |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַֽנַּעֲרָֽ |
| han·na·‘ă·rā |
| to the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| (Numbers 36:7) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִסֹּ֤ב |
| ṯis·sōḇ |
| do remove |
| H5437 |
| Verb |
| נַחֲלָה֙ |
| na·ḥă·lāh |
| the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִמַּטֶּ֖ה |
| mim·maṭ·ṭeh |
| from tribe |
| H4294 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַטֶּ֑ה |
| maṭ·ṭeh |
| tribe |
| H4294 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּנַחֲלַת֙ |
| bə·na·ḥă·laṯ |
| to the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מַטֵּ֣ה |
| maṭ·ṭêh |
| of the tribe |
| H4294 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֔יו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| יִדְבְּק֖וּ |
| yiḏ·bə·qū |
| shall keep |
| H1692 |
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 36:9) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִסֹּ֧ב |
| ṯis·sōḇ |
| shall remove |
| H5437 |
| Verb |
| נַחֲלָ֛ה |
| na·ḥă·lāh |
| the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מִמַּטֶּ֖ה |
| mim·maṭ·ṭeh |
| from one tribe |
| H4294 |
| Noun |
| לְמַטֶּ֣ה |
| lə·maṭ·ṭeh |
| tribes |
| H4294 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| to another |
| H312 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ |
| bə·na·ḥă·lā·ṯōw |
| to his own inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יִדְבְּק֕וּ |
| yiḏ·bə·qū |
| shall keep |
| H1692 |
| Verb |
| מַטּ֖וֹת |
| maṭ·ṭō·wṯ |
| for the tribes |
| H4294 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:20) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| תִּירָ֖א |
| tî·rā |
| you shall fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹת֣וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| תַעֲבֹ֑ד |
| ṯa·‘ă·ḇōḏ |
| shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| וּב֣וֹ |
| ū·ḇōw |
| - |
| H |
| תִדְבָּ֔ק |
| ṯiḏ·bāq, |
| to him shall you cleave |
| H1692 |
| Verb |
| וּבִשְׁמ֖וֹ |
| ū·ḇiš·mōw |
| and by his name |
| H8034 |
| Noun |
| תִּשָּׁבֵֽעַ |
| tiš·šā·ḇê·a‘ |
| swear |
| H7650 |
| Verb |
| (Deuteronomy 11:22) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמֹ֨ר |
| šā·mōr |
| For if you shall diligently |
| H8104 |
| Verb |
| תִּשְׁמְר֜וּן |
| tiš·mə·rūn |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֣ה |
| ham·miṣ·wāh |
| commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
| haz·zōṯ |
| these |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לַעֲשֹׂתָ֑הּ |
| la·‘ă·śō·ṯāh |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֥כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֖יו |
| də·rā·ḵāw |
| His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| and to cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 13:4) |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| תֵּלֵ֖כוּ |
| tê·lê·ḵū |
| you shall walk |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֹת֣וֹ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תִירָ֑אוּ |
| ṯî·rā·’ū |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹתָ֤יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands him |
| H4687 |
| Noun |
| תִּשְׁמֹ֙רוּ֙ |
| tiš·mō·rū |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| וּבְקֹל֣וֹ |
| ū·ḇə·qō·lōw |
| and his voice |
| H6963 |
| Noun |
| תִשְׁמָ֔עוּ |
| ṯiš·mā·‘ū |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| וְאֹת֥וֹ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תַעֲבֹ֖דוּ |
| ṯa·‘ă·ḇō·ḏū |
| you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| וּב֥וֹ |
| ū·ḇōw |
| him |
| H |
| תִדְבָּקֽוּן |
| ṯiḏ·bā·qūn. |
| and cleave |
| H1692 |
| Verb |
| (Deuteronomy 13:17) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| And Nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְבַּ֧ק |
| yiḏ·baq |
| there shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּיָדְךָ֛ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| to your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְא֖וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| naught |
| H3972 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֵ֑רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the cursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָשׁ֨וּב |
| yā·šūḇ |
| may turn |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from His burning |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֗וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְנָֽתַן־ |
| wə·nā·ṯan- |
| and show |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| רַחֲמִים֙ |
| ra·ḥă·mîm |
| mercy |
| H7356 |
| Noun |
| וְרִֽחַמְךָ֣ |
| wə·ri·ḥam·ḵā |
| and have compassion |
| H7355 |
| Verb |
| וְהִרְבֶּ֔ךָ |
| wə·hir·be·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:21) |
| יַדְבֵּ֧ק |
| yaḏ·bêq |
| cleave |
| H1692 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּךָ֖ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּ֑בֶר |
| had·dā·ḇer |
| shall make the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלֹּת֣וֹ |
| kal·lō·ṯōw |
| he has consumed |
| H3615 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֔ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:60) |
| וְהֵשִׁ֣יב |
| wə·hê·šîḇ |
| Moreover he will bring |
| H7725 |
| Verb |
| בְּךָ֗ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַדְוֵ֣ה |
| maḏ·wêh |
| the diseases |
| H4064 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָגֹ֖רְתָּ |
| yā·ḡō·rə·tā |
| you were afraid |
| H3025 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| וְדָבְק֖וּ |
| wə·ḏā·ḇə·qū |
| and they shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 30:20) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| by obeying |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹל֖וֹ |
| bə·qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| that you may cleave |
| H1692 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חַיֶּ֙יךָ֙ |
| ḥay·ye·ḵā |
| [is] your life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֹ֣רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| of your days |
| H3117 |
| Noun |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| that you may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֶ֛יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֛ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֥ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹ֖ב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 22:5) |
| רַ֣ק ׀ |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| שִׁמְר֣וּ |
| šim·rū |
| heed |
| H8104 |
| Verb |
| מְאֹ֗ד |
| mə·’ōḏ |
| take diligent |
| H3966 |
| Adj |
| לַעֲשׂ֨וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְוָ֣ה |
| ham·miṣ·wāh |
| the command |
| H4687 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַתּוֹרָה֮ |
| hat·tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| charged |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֮ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְ֠אַהֲבָה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| you to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְלָלֶ֧כֶת |
| wə·lā·le·ḵeṯ |
| and to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֛יו |
| də·rā·ḵāw |
| His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְלִשְׁמֹ֥ר |
| wə·liš·mōr |
| and to keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָ֖יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| and to cleave |
| H1692 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּלְעָבְד֕וֹ |
| ū·lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
| and to serve him |
| H5647 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֖ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁכֶֽם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Joshua 23:8) |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| בַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| תִּדְבָּ֑קוּ |
| tiḏ·bā·qū; |
| cleave |
| H1692 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֔ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 23:12) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| Else |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֣וֹב |
| šō·wḇ |
| Else if you do in any way |
| H7725 |
| Verb |
| תָּשׁ֗וּבוּ |
| tā·šū·ḇū |
| go back |
| H7725 |
| Verb |
| וּדְבַקְתֶּם֙ |
| ū·ḏə·ḇaq·tem |
| and cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּיֶ֙תֶר֙ |
| bə·ye·ṯer |
| to the rest |
| H3499 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֣ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| [even] that remain |
| H7604 |
| Verb |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem |
| among you |
| H854 |
| Prep |
| וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם |
| wə·hiṯ·ḥat·tan·tem |
| and shall make marriages |
| H2859 |
| Verb |
| בָּהֶ֛ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבָאתֶ֥ם |
| ū·ḇā·ṯem |
| and go in |
| H935 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהֵ֥ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּכֶֽם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Judges 18:22) |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| when they |
| H1992 |
| Pro |
| הִרְחִ֖יקוּ |
| hir·ḥî·qū |
| were a good way |
| H7368 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִיכָ֑ה |
| mî·ḵāh |
| of Micah |
| H4318 |
| Noun |
| וְהָאֲנָשִׁ֗ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| that the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּבָּתִּים֙ |
| bab·bāt·tîm |
| in the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| עִם־ |
| ‘im- |
| near |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| מִיכָ֔ה |
| mî·ḵāh |
| of Micah |
| H4318 |
| Noun |
| נִֽזְעֲק֔וּ |
| niz·‘ă·qū |
| were gathered together |
| H2199 |
| Verb |
| וַיַּדְבִּ֖יקוּ |
| way·yaḏ·bî·qū |
| and overtook |
| H1692 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| דָֽן |
| ḏān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| (Judges 20:42) |
| וַיִּפְנ֞וּ |
| way·yip̄·nū |
| Therefore they turned |
| H6437 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| [their backs] before |
| H6440 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
| ham·miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְהַמִּלְחָמָ֖ה |
| wə·ham·mil·ḥā·māh |
| but the battle |
| H4421 |
| Noun |
| הִדְבִּיקָ֑תְהוּ |
| hiḏ·bî·qā·ṯə·hū; |
| overtook them |
| H1692 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and them that |
| H834 |
| Prt |
| מֵהֶ֣עָרִ֔ים |
| mê·he·‘ā·rîm |
| [came] out of the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מַשְׁחִיתִ֥ים |
| maš·ḥî·ṯîm |
| they destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| אוֹת֖וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּתוֹכֽוֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| (Judges 20:45) |
| וַיִּפְנ֞וּ |
| way·yip̄·nū |
| And they turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַיָּנֻ֤סוּ |
| way·yā·nu·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| toward the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סֶ֣לַע |
| se·la‘ |
| the rock |
| H5553 |
| Noun |
| הָֽרִמּ֔וֹן |
| hā·rim·mō·wn |
| of Rimmon |
| H7417 |
| Noun |
| וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ |
| way·‘ō·lə·lu·hū |
| and they gleaned |
| H5953 |
| Verb |
| בַּֽמְסִלּ֔וֹת |
| bam·sil·lō·wṯ |
| of them on the highways |
| H4546 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיַּדְבִּ֤יקוּ |
| way·yaḏ·bî·qū |
| and pursued hard |
| H1692 |
| Verb |
| אַחֲרָיו֙ |
| ’a·ḥă·rāw |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גִּדְעֹ֔ם |
| giḏ·‘ōm |
| Gidom |
| H1440 |
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| אַלְפַּ֥יִם |
| ’al·pa·yim |
| two thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (Ruth 1:14) |
| וַתִּשֶּׂ֣נָה |
| wat·tiś·śe·nāh |
| And they lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹלָ֔ן |
| qō·w·lān |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתִּבְכֶּ֖ינָה |
| wat·tiḇ·ke·nāh |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וַתִּשַּׁ֤ק |
| wat·tiš·šaq |
| and kissed |
| H5401 |
| Verb |
| עָרְפָּה֙ |
| ‘ā·rə·pāh |
| Orpah her |
| H6204 |
| Noun |
| לַחֲמוֹתָ֔הּ |
| la·ḥă·mō·w·ṯāh |
| mother-in-law |
| H2545 |
| Noun |
| וְר֖וּת |
| wə·rūṯ |
| but Ruth |
| H7327 |
| Noun |
| דָּ֥בְקָה |
| dā·ḇə·qāh |
| cleaved |
| H1692 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |