| (Ezekiel 39:8) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָאָה֙ |
| ḇā·’āh |
| it has come |
| H935 |
| Verb |
| וְנִֽהְיָ֔תָה |
| wə·nih·yā·ṯāh |
| and it is done |
| H1961 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| [is] the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî. |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| (Ezekiel 40:4) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֜י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֡ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| רְאֵ֣ה |
| rə·’êh |
| behold |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינֶיךָ֩ |
| ḇə·‘ê·ne·ḵā |
| with your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּבְאָזְנֶ֨יךָ |
| ū·ḇə·’ā·zə·ne·ḵā |
| and with your ears |
| H241 |
| Noun |
| שְּׁמָ֜ע |
| šə·mā‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְשִׂ֣ים |
| wə·śîm |
| and set |
| H7760 |
| Verb |
| לִבְּךָ֗ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְכֹ֤ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מַרְאֶ֣ה |
| mar·’eh |
| shall show |
| H7200 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְאוֹתְכָ֖ה |
| har·’ō·wṯ·ḵāh |
| I might show [are] |
| H7200 |
| Verb |
| הֻבָ֣אתָה |
| hu·ḇā·ṯāh |
| to you brought |
| H935 |
| Verb |
| הֵ֑נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| הַגֵּ֛ד |
| hag·gêḏ |
| declare |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֖ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:45) |
| וַיְדַבֵּ֖ר |
| way·ḏab·bêr |
| And he said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| זֹ֣ה |
| zōh |
| This |
| H2090 |
| Pro |
| הַלִּשְׁכָּ֗ה |
| hal·liš·kāh |
| chamber |
| H3957 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| פָּנֶ֙יהָ֙ |
| pā·ne·hā |
| prospect |
| H6440 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| [is] toward |
| H1870 |
| Noun |
| הַדָּר֔וֹם |
| had·dā·rō·wm |
| the south |
| H1864 |
| Noun |
| לַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| [is] for the priests |
| H3548 |
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֖י |
| šō·mə·rê |
| the keepers |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֥רֶת |
| miš·me·reṯ |
| of the charge |
| H4931 |
| Noun |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| (Ezekiel 41:22) |
| הַמִּזְבֵּ֡חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| The altar |
| H4196 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| of wood [was] |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁלוֹשׁ֩ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| אַמּ֨וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| גָּבֹ֜הַּ |
| gā·ḇō·ah |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְאָרְכּ֣וֹ |
| wə·’ā·rə·kōw |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| שְׁתַּֽיִם־ |
| šə·ta·yim- |
| thereof two |
| H8147 |
| Noun |
| אַמּ֗וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וּמִקְצֹֽעוֹתָיו֙ |
| ū·miq·ṣō·‘ō·w·ṯāw |
| and the corners |
| H4740 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאָרְכּ֥וֹ |
| wə·’ā·rə·kōw |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| וְקִֽירֹתָ֖יו |
| wə·qî·rō·ṯāw |
| and the walls |
| H7023 |
| Noun |
| עֵ֑ץ |
| ‘êṣ |
| of wood |
| H6086 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and he said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַשֻּׁלְחָ֔ן |
| haš·šul·ḥān |
| [is] the table |
| H7979 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:6) |
| וָאֶשְׁמַ֛ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| And I heard |
| H8085 |
| Verb |
| מִדַּבֵּ֥ר |
| mid·dab·bêr |
| [him] speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מֵהַבָּ֑יִת |
| mê·hab·bā·yiṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאִ֕ישׁ |
| wə·’îš |
| and the man |
| H376 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| stood |
| H1961 |
| Verb |
| עֹמֵ֖ד |
| ‘ō·mêḏ |
| .. .. .. |
| H5975 |
| Verb |
| אֶצְלִֽי |
| ’eṣ·lî |
| by |
| H681 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:5) |
| אֵלַ֜י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֡ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| mark |
| H7760 |
| Verb |
| לִבְּךָ֩ |
| lib·bə·ḵā |
| well |
| H3820 |
| Noun |
| וּרְאֵ֨ה |
| ū·rə·’êh |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינֶ֜יךָ |
| ḇə·‘ê·ne·ḵā |
| with your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּבְאָזְנֶ֣יךָ |
| ū·ḇə·’ā·zə·ne·ḵā |
| and with your ears |
| H241 |
| Noun |
| שְּׁמָ֗ע |
| šə·mā‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֣ר |
| mə·ḏab·bêr |
| say |
| H1696 |
| Verb |
| אֹתָ֔ךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to you concerning all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקּ֥וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| the judgments |
| H2708 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| [תֹּורֹתֹו |
| [tō·w·rō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תֹּֽורֹתָ֑יו |
| (tō·w·rō·ṯāw |
| the laws |
| H8451 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְשַׂמְתָּ֤ |
| wə·śam·tā |
| thereof and mark |
| H7760 |
| Verb |
| לִבְּךָ֙ |
| lib·bə·ḵā |
| well |
| H3820 |
| Noun |
| לִמְב֣וֹא |
| lim·ḇō·w |
| the entering in |
| H3996 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹצָאֵ֥י |
| mō·w·ṣā·’ê |
| going forth |
| H4161 |
| Noun |
| הַמִּקְדָּֽשׁ |
| ham·miq·dāš |
| of the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| (Daniel 1:19) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and talked |
| H1696 |
| Verb |
| אִתָּם֮ |
| ’it·tām |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּלֶךְ֒ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| נִמְצָא֙ |
| nim·ṣā |
| was found |
| H4672 |
| Verb |
| מִכֻּלָּ֔ם |
| mik·kul·lām |
| and out of them all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּדָנִיֵּ֣אל |
| kə·ḏā·nî·yêl |
| like Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| חֲנַנְיָ֔ה |
| ḥă·nan·yāh |
| Hananiah |
| H2608 |
| Noun |
| מִֽישָׁאֵ֖ל |
| mî·šā·’êl |
| Mishael |
| H4332 |
| Noun |
| וַעֲזַרְיָ֑ה |
| wa·‘ă·zar·yāh |
| and Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| וַיַּֽעַמְד֖וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| therefore stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| they before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Daniel 2:4) |
| וַֽיְדַבְּר֧וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| Then spoke |
| H1696 |
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֛ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָמִ֑ית |
| ’ă·rā·mîṯ |
| in Syriac |
| H762 |
| Adv |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| לְעָלְמִ֣ין |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| חֱיִ֔י |
| ḥĕ·yî |
| live |
| H2418 |
| Verb |
| אֱמַ֥ר |
| ’ĕ·mar |
| tell |
| H560 |
| Verb |
| חֶלְמָ֛א |
| ḥel·mā |
| the dream |
| H2493 |
| Noun |
| [לְעַבְדַּיִךְ |
| [lə·‘aḇ·da·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְעַבְדָ֖ךְ |
| (lə·‘aḇ·ḏāḵ |
| your servants |
| H5649 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּפִשְׁרָ֥א |
| ū·p̄iš·rā |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| נְחַוֵּֽא |
| nə·ḥaw·wê |
| we will show |
| H2324 |
| Verb |
| (Daniel 8:13) |
| וָאֶשְׁמְעָ֥ה |
| wā·’eš·mə·‘āh |
| Then I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶֽחָד־ |
| ’e·ḥāḏ- |
| one |
| H259 |
| Adj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| saint |
| H6918 |
| Adj |
| מְדַבֵּ֑ר |
| mə·ḏab·bêr; |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶחָ֨ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| קָד֜וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| saint |
| H6918 |
| Adj |
| לַפַּֽלְמוֹנִ֣י |
| lap·pal·mō·w·nî |
| to that certain |
| H6422 |
| Noun |
| הַֽמְדַבֵּ֗ר |
| ham·ḏab·bêr, |
| [saint] that spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֞י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| הֶחָז֤וֹן |
| he·ḥā·zō·wn |
| [shall be] the vision |
| H2377 |
| Noun |
| הַתָּמִיד֙ |
| hat·tā·mîḏ |
| [concerning] the daily |
| H8548 |
| Noun |
| וְהַפֶּ֣שַׁע |
| wə·hap·pe·ša‘ |
| [sacrifice] and the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֔ם |
| šō·mêm |
| of desolation |
| H8074 |
| Verb |
| תֵּ֛ת |
| têṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| וְקֹ֥דֶשׁ |
| wə·qō·ḏeš |
| and both the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְצָבָ֖א |
| wə·ṣā·ḇā |
| and the host |
| H6635 |
| Noun |
| מִרְמָֽס |
| mir·mās |
| to be trampled |
| H4823 |
| Noun |
| (Daniel 8:13) |
| וָאֶשְׁמְעָ֥ה |
| wā·’eš·mə·‘āh |
| Then I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶֽחָד־ |
| ’e·ḥāḏ- |
| one |
| H259 |
| Adj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| saint |
| H6918 |
| Adj |
| מְדַבֵּ֑ר |
| mə·ḏab·bêr; |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶחָ֨ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| קָד֜וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| saint |
| H6918 |
| Adj |
| לַפַּֽלְמוֹנִ֣י |
| lap·pal·mō·w·nî |
| to that certain |
| H6422 |
| Noun |
| הַֽמְדַבֵּ֗ר |
| ham·ḏab·bêr, |
| [saint] that spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֞י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| הֶחָז֤וֹן |
| he·ḥā·zō·wn |
| [shall be] the vision |
| H2377 |
| Noun |
| הַתָּמִיד֙ |
| hat·tā·mîḏ |
| [concerning] the daily |
| H8548 |
| Noun |
| וְהַפֶּ֣שַׁע |
| wə·hap·pe·ša‘ |
| [sacrifice] and the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֔ם |
| šō·mêm |
| of desolation |
| H8074 |
| Verb |
| תֵּ֛ת |
| têṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| וְקֹ֥דֶשׁ |
| wə·qō·ḏeš |
| and both the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְצָבָ֖א |
| wə·ṣā·ḇā |
| and the host |
| H6635 |
| Noun |
| מִרְמָֽס |
| mir·mās |
| to be trampled |
| H4823 |
| Noun |
| (Daniel 8:18) |
| וּבְדַבְּר֣וֹ |
| ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
| Now as he was speaking |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּ֔י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| נִרְדַּ֥מְתִּי |
| nir·dam·tî |
| I was in a deep sleep |
| H7290 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| toward the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּ֨גַּע־ |
| way·yig·ga‘- |
| but he touched |
| H5060 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִי |
| way·ya·‘ă·mî·ḏê·nî |
| and set |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָמְדִֽי |
| ‘ā·mə·ḏî |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| (Daniel 9:6) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֙עְנוּ֙ |
| šā·ma‘·nū |
| have we listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּרוּ֙ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשִׁמְךָ֔ |
| bə·šim·ḵā |
| in Your name |
| H8034 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְלָכֵ֥ינוּ |
| mə·lā·ḵê·nū |
| our kings |
| H4428 |
| Noun |
| שָׂרֵ֖ינוּ |
| śā·rê·nū |
| our princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַאֲבֹתֵ֑ינוּ |
| wa·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶ֖ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Daniel 9:12) |
| וַיָּ֜קֶם |
| way·yā·qem |
| And he has confirmed |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [דְּבָרָיו |
| [də·ḇā·rāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דְּבָרֹ֣ו |
| (də·ḇā·rōw |
| his words |
| H1697 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֵ֗ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| against us |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙ |
| šō·p̄ə·ṭê·nū |
| our judges |
| H8199 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁפָט֔וּנוּ |
| šə·p̄ā·ṭū·nū |
| judged us |
| H8199 |
| Verb |
| לְהָבִ֥יא |
| lə·hā·ḇî |
| by bringing |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֣ה |
| rā·‘āh |
| evil us |
| H7451 |
| Adj |
| גְדֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| a great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶעֶשְׂתָ֗ה |
| ne·‘eś·ṯāh |
| do been done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נֶעֶשְׂתָ֖ה |
| ne·‘eś·ṯāh |
| has been done |
| H6213 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Daniel 9:20) |
| וְע֨וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| And while |
| H5750 |
| Subst |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [was] |
| H589 |
| Pro |
| מְדַבֵּר֙ |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וּמִתְפַּלֵּ֔ל |
| ū·miṯ·pal·lêl |
| and praying |
| H6419 |
| Verb |
| וּמִתְוַדֶּה֙ |
| ū·miṯ·wad·deh |
| and confessing |
| H3034 |
| Verb |
| חַטָּאתִ֔י |
| ḥaṭ·ṭā·ṯî |
| my sin |
| H2403 |
| Noun |
| וְחַטַּ֖את |
| wə·ḥaṭ·ṭaṯ |
| and the sin |
| H2403 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמַפִּ֣יל |
| ū·map·pîl |
| and presenting |
| H5307 |
| Verb |
| תְּחִנָּתִ֗י |
| tə·ḥin·nā·ṯî |
| my supplication |
| H8467 |
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֔י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| of my God |
| H430 |
| Noun |
| (Daniel 9:21) |
| וְע֛וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| while |
| H5750 |
| Subst |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [was] |
| H589 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֖ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| בַּתְּפִלָּ֑ה |
| bat·tə·p̄il·lāh |
| in prayer |
| H8605 |
| Noun |
| וְהָאִ֣ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| and even the man |
| H376 |
| Noun |
| גַּבְרִיאֵ֡ל |
| gaḇ·rî·’êl |
| Gabriel |
| H1403 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֨יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I had seen |
| H7200 |
| Verb |
| בֶחָז֤וֹן |
| ḇe·ḥā·zō·wn |
| in the vision |
| H2377 |
| Noun |
| בַּתְּחִלָּה֙ |
| bat·tə·ḥil·lāh |
| at the beginning |
| H8462 |
| Noun |
| מֻעָ֣ף |
| mu·‘āp̄ |
| to me in [my] extreme |
| H3286 |
| Verb |
| בִּיעָ֔ף |
| bî·‘āp̄ |
| swiftly |
| H3288 |
| Noun |
| נֹגֵ֣עַ |
| nō·ḡê·a‘ |
| touched |
| H5060 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כְּעֵ֖ת |
| kə·‘êṯ |
| about the time |
| H6256 |
| Noun |
| מִנְחַת־ |
| min·ḥaṯ- |
| offering |
| H4503 |
| Noun |
| עָֽרֶב |
| ‘ā·reḇ |
| of the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Daniel 9:22) |
| וַיָּ֖בֶן |
| way·yā·ḇen |
| And he informed |
| H995 |
| Verb |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| [me] and talked |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּ֑י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דָּנִיֵּ֕אל |
| dā·nî·yêl |
| O Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| I am now |
| H6258 |
| Adv |
| יָצָ֖אתִי |
| yā·ṣā·ṯî |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| לְהַשְׂכִּילְךָ֥ |
| lə·haś·kî·lə·ḵā |
| to give |
| H7919 |
| Verb |
| בִינָֽה |
| ḇî·nāh |
| with understanding |
| H998 |
| Noun |
| (Daniel 10:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֡י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| דָּנִיֵּ֣אל |
| dā·nî·yêl |
| O Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| חֲ֠מֻדוֹת |
| ḥă·mu·ḏō·wṯ |
| greatly beloved |
| H2530 |
| Verb |
| הָבֵ֨ן |
| hā·ḇên |
| understand |
| H995 |
| Verb |
| בַּדְּבָרִ֜ים |
| bad·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֨י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| דֹבֵ֤ר |
| ḏō·ḇêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וַעֲמֹ֣ד |
| wa·‘ă·mōḏ |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עָמְדֶ֔ךָ |
| ‘ā·mə·ḏe·ḵā |
| I stood |
| H5975 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| am I now |
| H6258 |
| Adv |
| שֻׁלַּ֣חְתִּי |
| šul·laḥ·tî |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וּבְדַבְּר֥וֹ |
| ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
| when he had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּ֛י |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עָמַ֥דְתִּי |
| ‘ā·maḏ·tî |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| מַרְעִֽיד |
| mar·‘îḏ |
| trembling |
| H7460 |
| Verb |
| (Daniel 10:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֡י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| דָּנִיֵּ֣אל |
| dā·nî·yêl |
| O Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| חֲ֠מֻדוֹת |
| ḥă·mu·ḏō·wṯ |
| greatly beloved |
| H2530 |
| Verb |
| הָבֵ֨ן |
| hā·ḇên |
| understand |
| H995 |
| Verb |
| בַּדְּבָרִ֜ים |
| bad·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֨י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| דֹבֵ֤ר |
| ḏō·ḇêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וַעֲמֹ֣ד |
| wa·‘ă·mōḏ |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עָמְדֶ֔ךָ |
| ‘ā·mə·ḏe·ḵā |
| I stood |
| H5975 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| am I now |
| H6258 |
| Adv |
| שֻׁלַּ֣חְתִּי |
| šul·laḥ·tî |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וּבְדַבְּר֥וֹ |
| ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
| when he had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּ֛י |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עָמַ֥דְתִּי |
| ‘ā·maḏ·tî |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| מַרְעִֽיד |
| mar·‘îḏ |
| trembling |
| H7460 |
| Verb |
| (Daniel 10:15) |
| וּבְדַבְּר֣וֹ |
| ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
| when he had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּ֔י |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| כַּדְּבָרִ֖ים |
| kad·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| such me |
| H428 |
| Pro |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I set |
| H5414 |
| Verb |
| פָנַ֛י |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֖רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| toward the ground |
| H776 |
| Noun |
| וְנֶאֱלָֽמְתִּי |
| wə·ne·’ĕ·lā·mə·tî |
| and I became mute |
| H481 |
| Verb |
| (Daniel 10:16) |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כִּדְמוּת֙ |
| kiḏ·mūṯ |
| [one] like the similitude |
| H1823 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| נֹגֵ֖עַ |
| nō·ḡê·a‘ |
| touched |
| H5060 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפָתָ֑י |
| śə·p̄ā·ṯāy |
| my lips |
| H8193 |
| Noun |
| וָאֶפְתַּח־ |
| wā·’ep̄·taḥ- |
| then I opened |
| H6605 |
| Verb |
| פִּ֗י |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וָאֲדַבְּרָה֙ |
| wā·’ă·ḏab·bə·rāh |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| וָאֹֽמְרָה֙ |
| wā·’ō·mə·rāh |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הָעֹמֵ֣ד |
| hā·‘ō·mêḏ |
| who stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְנֶגְדִּ֔י |
| lə·neḡ·dî |
| before me |
| H5048 |
| Subst |
| אֲדֹנִ֗י |
| ’ă·ḏō·nî |
| O my lord |
| H113 |
| Noun |
| בַּמַּרְאָה֙ |
| bam·mar·’āh |
| by the vision |
| H4759 |
| Noun |
| נֶהֶפְכ֤וּ |
| ne·hep̄·ḵū |
| are turned |
| H2015 |
| Verb |
| צִירַי֙ |
| ṣî·ray |
| my sorrows |
| H6735 |
| Noun |
| עָלַ֔י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| עָצַ֖רְתִּי |
| ‘ā·ṣar·tî |
| and I have retained |
| H6113 |
| Verb |
| כֹּֽחַ |
| kō·aḥ |
| strength |
| H3581 |
| Noun |