(Ezekiel 24:18) |
וָאֲדַבֵּ֤ר |
wā·’ă·ḏab·bêr |
so I spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַתָּ֥מָת |
wat·tā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
אִשְׁתִּ֖י |
’iš·tî |
my wife |
H802 |
Noun |
בָּעָ֑רֶב |
bā·‘ā·reḇ |
At evening |
H6153 |
Noun |
וָאַ֥עַשׂ |
wā·’a·‘aś |
and I did |
H6213 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צֻוֵּֽיתִי |
ṣuw·wê·ṯî |
I was commanded |
H6680 |
Verb |
(Ezekiel 24:27) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
On that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִפָּ֤תַח |
yip·pā·ṯaḥ |
shall be opened |
H6605 |
Verb |
פִּ֙יךָ֙ |
pî·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּלִ֔יט |
hap·pā·lîṭ |
to him that is escaped |
H6412 |
Noun |
וּתְדַבֵּ֕ר |
ū·ṯə·ḏab·bêr |
and you shall speak |
H1696 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
תֵֽאָלֵ֖ם |
ṯê·’ā·lêm |
be no more mute |
H481 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
longer |
H5750 |
Subst |
וְהָיִ֤יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְמוֹפֵ֔ת |
lə·mō·w·p̄êṯ |
a sign |
H4159 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 26:5) |
מִשְׁטַ֨ח |
miš·ṭaḥ |
[a place for] the spreading |
H4894 |
Noun |
חֲרָמִ֤ים |
ḥă·rā·mîm |
of nets |
H2764 |
Noun |
תִּֽהְיֶה֙ |
tih·yeh |
It shall be |
H1961 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
דִבַּ֔רְתִּי |
ḏib·bar·tî, |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall become |
H1961 |
Verb |
לְבַ֖ז |
lə·ḇaz |
a spoil |
H957 |
Noun |
לַגּוֹיִֽם |
lag·gō·w·yim |
for the nations |
H1471 |
Noun |
(Ezekiel 26:14) |
וּנְתַתִּ֞יךְ |
ū·nə·ṯat·tîḵ |
and I will make you |
H5414 |
Verb |
לִצְחִ֣יחַ |
liṣ·ḥî·aḥ |
like the top |
H6706 |
Noun |
סֶ֗לַע |
se·la‘ |
of a rock |
H5553 |
Noun |
מִשְׁטַ֤ח |
miš·ṭaḥ |
on |
H4894 |
Noun |
חֲרָמִים֙ |
ḥă·rā·mîm |
nets |
H2764 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִבָּנֶ֖ה |
ṯib·bā·neh |
shall you be build |
H1129 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
דִּבַּ֔רְתִּי |
dib·bar·tî, |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
no more for I the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 28:10) |
מוֹתֵ֧י |
mō·w·ṯê |
the deaths |
H4194 |
Noun |
עֲרֵלִ֛ים |
‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
תָּמ֖וּת |
tā·mūṯ |
you shall die |
H4191 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
By the hand |
H3027 |
Noun |
זָרִ֑ים |
zā·rîm |
of strangers |
H2114 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
דִבַּ֔רְתִּי |
ḏib·bar·tî, |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 29:3) |
דַּבֵּ֨ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֜ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
I against |
H5921 |
Prep |
פַּרְעֹ֣ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
הַתַּנִּים֙ |
hat·tan·nîm |
the dragon |
H8577 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
הָרֹבֵ֖ץ |
hā·rō·ḇêṣ |
that lies |
H7257 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
יְאֹרָ֑יו |
yə·’ō·rāw |
of his rivers |
H2975 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
has said |
H559 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
יְאֹרִ֖י |
yə·’ō·rî |
river |
H2975 |
Noun |
וַאֲנִ֥י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
עֲשִׂיתִֽנִי |
‘ă·śî·ṯi·nî |
[is] have made |
H6213 |
Verb |
(Ezekiel 30:12) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will make |
H5414 |
Verb |
יְאֹרִים֙ |
yə·’ō·rîm |
the rivers |
H2975 |
Noun |
חָֽרָבָ֔ה |
ḥā·rā·ḇāh |
dry |
H2724 |
Noun |
וּמָכַרְתִּ֥י |
ū·mā·ḵar·tî |
and sell |
H4376 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hands |
H3027 |
Noun |
רָעִ֑ים |
rā·‘îm |
of the wicked |
H7451 |
Adj |
וַהֲשִׁמֹּתִ֞י |
wa·hă·šim·mō·ṯî |
and waste |
H8074 |
Verb |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
I will make the land |
H776 |
Noun |
וּמְלֹאָהּ֙ |
ū·mə·lō·’āh |
all that is therein |
H4393 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
of strangers |
H2114 |
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî. |
have spoken |
H1696 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 32:21) |
יְדַבְּרוּ־ |
yə·ḏab·bə·rū- |
shall speak |
H1696 |
Verb |
ל֞וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֵלֵ֧י |
’ê·lê |
The strong |
H410 |
Noun |
גִבּוֹרִ֛ים |
ḡib·bō·w·rîm |
among the mighty |
H1368 |
Adj |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
שְׁא֖וֹל |
šə·’ō·wl |
of hell |
H7585 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
עֹֽזְרָ֑יו |
‘ō·zə·rāw |
those who help |
H5826 |
Verb |
יָֽרְד֛וּ |
yā·rə·ḏū |
they are gone down |
H3381 |
Verb |
שָׁכְב֥וּ |
šā·ḵə·ḇū |
they lie |
H7901 |
Verb |
הָעֲרֵלִ֖ים |
hā·‘ă·rê·lîm |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
slain |
H2491 |
Noun |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
(Ezekiel 33:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
דַּבֵּ֤ר |
dab·bêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמְּךָ֙ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֕רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
אָבִ֥יא |
’ā·ḇî |
I bring |
H935 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וְלָקְח֨וּ |
wə·lā·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
if the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
- |
H259 |
Adj |
מִקְצֵיהֶ֔ם |
miq·ṣê·hem |
from among |
H7097 |
Noun |
וְנָתְנ֥וּ |
wə·nā·ṯə·nū |
and set |
H5414 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to him |
H |
Prep |
לְצֹפֶֽה |
lə·ṣō·p̄eh |
for their watchman |
H6822 |
Verb |
(Ezekiel 33:8) |
בְּאָמְרִ֣י |
bə·’ā·mə·rî |
When I say |
H559 |
Verb |
לָרָשָׁ֗ע |
lā·rā·šā‘ |
to the wicked |
H7563 |
Adj |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
O wicked |
H7563 |
Adj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
[man] you shall surely die |
H4191 |
Verb |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ |
you shall surely die |
H4191 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
דִבַּ֔רְתָּ |
ḏib·bar·tā, |
do speak |
H1696 |
Verb |
לְהַזְהִ֥יר |
lə·haz·hîr |
to warn |
H2094 |
Verb |
רָשָׁ֖ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּ֑וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
ה֤וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
wicked |
H7563 |
Adj |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ |
[man] shall die |
H4191 |
Verb |
וְדָמ֖וֹ |
wə·ḏā·mōw |
but his blood |
H1818 |
Noun |
מִיָּדְךָ֥ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
אֲבַקֵּֽשׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
will I require |
H1245 |
Verb |
(Ezekiel 33:30) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמְּךָ֗ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
הַנִּדְבָּרִ֤ים |
han·niḏ·bā·rîm |
still are talking |
H1696 |
Verb |
בְּךָ֙ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
אֵ֣צֶל |
’ê·ṣel |
against you by |
H681 |
Noun |
הַקִּיר֔וֹת |
haq·qî·rō·wṯ |
the walls |
H7023 |
Noun |
וּבְפִתְחֵ֖י |
ū·ḇə·p̄iṯ·ḥê |
and in the doors |
H6607 |
Noun |
הַבָּתִּ֑ים |
hab·bāt·tîm |
of the houses |
H1004 |
Noun |
וְדִבֶּר־ |
wə·ḏib·ber- |
and speak |
H1696 |
Verb |
חַ֣ד |
ḥaḏ |
one |
H2297 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחַ֗ד |
’a·ḥaḏ |
another |
H259 |
Adj |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
to |
H854 |
Prep |
אָחִיו֙ |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֹּֽאוּ־ |
bō·’ū- |
Come |
H935 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְשִׁמְע֔וּ |
wə·šim·‘ū |
and hear |
H8085 |
Verb |
מָ֣ה |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
is the word |
H1697 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֖א |
hay·yō·w·ṣê |
that comes forth |
H3318 |
Verb |
מֵאֵ֥ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 33:30) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמְּךָ֗ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
הַנִּדְבָּרִ֤ים |
han·niḏ·bā·rîm |
still are talking |
H1696 |
Verb |
בְּךָ֙ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
אֵ֣צֶל |
’ê·ṣel |
against you by |
H681 |
Noun |
הַקִּיר֔וֹת |
haq·qî·rō·wṯ |
the walls |
H7023 |
Noun |
וּבְפִתְחֵ֖י |
ū·ḇə·p̄iṯ·ḥê |
and in the doors |
H6607 |
Noun |
הַבָּתִּ֑ים |
hab·bāt·tîm |
of the houses |
H1004 |
Noun |
וְדִבֶּר־ |
wə·ḏib·ber- |
and speak |
H1696 |
Verb |
חַ֣ד |
ḥaḏ |
one |
H2297 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחַ֗ד |
’a·ḥaḏ |
another |
H259 |
Adj |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
to |
H854 |
Prep |
אָחִיו֙ |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֹּֽאוּ־ |
bō·’ū- |
Come |
H935 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְשִׁמְע֔וּ |
wə·šim·‘ū |
and hear |
H8085 |
Verb |
מָ֣ה |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
is the word |
H1697 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֖א |
hay·yō·w·ṣê |
that comes forth |
H3318 |
Verb |
מֵאֵ֥ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 34:24) |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
And I |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶהְיֶ֤ה |
’eh·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְעַבְדִּ֥י |
wə·‘aḇ·dî |
and my servant |
H5650 |
Noun |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
נָשִׂ֣יא |
nā·śî |
a prince |
H5387 |
Noun |
בְתוֹכָ֑ם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
among them |
H8432 |
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî. |
have spoken |
H1696 |
Verb |
(Ezekiel 36:5) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
לֹ֠א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְּאֵ֨שׁ |
bə·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
קִנְאָתִ֥י |
qin·’ā·ṯî |
of my jealousy |
H7068 |
Noun |
דִבַּ֛רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
have I spoken |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
שְׁאֵרִ֥ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
אֱד֣וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
Idumea |
H123 |
Noun |
כֻּלָּ֑א |
kul·lā |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתְנֽוּ־ |
nā·ṯə·nū- |
have appointed |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצִ֣י ׀ |
’ar·ṣî |
my land |
H776 |
Noun |
לָ֠הֶם |
lā·hem |
as |
H1992 |
Pro |
לְמ֨וֹרָשָׁ֜ה |
lə·mō·w·rā·šāh |
for themselves as a possession |
H4181 |
Noun |
בְּשִׂמְחַ֤ת |
bə·śim·ḥaṯ |
with the joy |
H8057 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לֵבָב֙ |
lê·ḇāḇ |
[their] heart |
H3824 |
Noun |
בִּשְׁאָ֣ט |
biš·’āṭ |
with despiteful |
H7589 |
Noun |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
minds |
H5315 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
מִגְרָשָׁ֖הּ |
miḡ·rā·šāh |
cast it out |
H4054 |
Noun |
לָבַֽז |
lā·ḇaz |
for a prey |
H957 |
Noun |
(Ezekiel 36:6) |
לָכֵ֕ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנָּבֵ֖א |
hin·nā·ḇê |
Prophesy |
H5012 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֡ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
לֶהָרִ֣ים |
le·hā·rîm |
to the mountains |
H2022 |
Noun |
וְ֠לַגְּבָעוֹת |
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
and to the hills |
H1389 |
Noun |
לָאֲפִיקִ֨ים |
lā·’ă·p̄î·qîm |
to the ravines |
H650 |
Noun |
וְלַגֵּאָי֜וֹת |
wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ |
and to the valleys |
H1516 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
בְקִנְאָתִ֤י |
ḇə·qin·’ā·ṯî |
in My jealousy |
H7068 |
Noun |
וּבַחֲמָתִי֙ |
ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
and in my fury |
H2534 |
Noun |
דִּבַּ֔רְתִּי |
dib·bar·tî, |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
יַ֛עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
כְּלִמַּ֥ת |
kə·lim·maṯ |
the shame |
H3639 |
Noun |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
נְשָׂאתֶֽם |
nə·śā·ṯem |
you have borne |
H5375 |
Verb |
(Ezekiel 36:36) |
וְיָדְע֣וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
Then you shall know |
H3045 |
Verb |
הַגּוֹיִ֗ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִֽשָּׁאֲרוּ֮ |
yiš·šā·’ă·rū |
are left |
H7604 |
Verb |
סְבִיבוֹתֵיכֶם֒ |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
around |
H5439 |
Subst |
כִּ֣י ׀ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּנִ֙יתִי֙ |
bā·nî·ṯî |
build |
H1129 |
Verb |
הַנֶּ֣הֱרָס֔וֹת |
han·ne·hĕ·rā·sō·wṯ |
the ruined |
H2040 |
Verb |
נָטַ֖עְתִּי |
nā·ṭa‘·tî |
[places and] plant |
H5193 |
Verb |
הַנְּשַׁמָּ֑ה |
han·nə·šam·māh |
that that was desolate |
H8074 |
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּ֥רְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
וְעָשִֽׂיתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and I will do |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 37:14) |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
And shall put |
H5414 |
Verb |
רוּחִ֤י |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
בָכֶם֙ |
ḇā·ḵem |
in you |
H |
Prep |
וִחְיִיתֶ֔ם |
wiḥ·yî·ṯem |
and you shall live |
H2421 |
Verb |
וְהִנַּחְתִּ֥י |
wə·hin·naḥ·tî |
and I shall place |
H3240 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
אַדְמַתְכֶ֑ם |
’aḏ·maṯ·ḵem |
your own land |
H127 |
Noun |
וִידַעְתֶּ֞ם |
wî·ḏa‘·tem |
then shall you know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֧י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּ֥רְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
וְעָשִׂ֖יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and performed [it] |
H6213 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 37:19) |
דַּבֵּ֣ר |
dab·bêr |
Say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לֹקֵ֜חַ |
lō·qê·aḥ |
will take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֤ץ |
‘êṣ |
the stick |
H6086 |
Noun |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
[is] in the hand |
H3027 |
Noun |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וְשִׁבְטֵ֥י |
wə·šiḇ·ṭê |
and the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
[חֶבְרֹו |
[ḥeḇ·rōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חֲבֵרָ֑יו |
(ḥă·ḇê·rāw |
his fellows |
H2270 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
וְנָתַתִּי֩ |
wə·nā·ṯat·tî |
and will put |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֨ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
with him |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
[even] the stick |
H6086 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַֽעֲשִׂיתִם֙ |
wa·‘ă·śî·ṯim |
and make |
H6213 |
Verb |
לְעֵ֣ץ |
lə·‘êṣ |
stick them |
H6086 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בְּיָדִֽי |
bə·yā·ḏî |
in My hand |
H3027 |
Noun |
(Ezekiel 37:21) |
וְדַבֵּ֣ר |
wə·ḏab·bêr |
And say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לֹקֵ֙חַ֙ |
lō·qê·aḥ |
will take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִבֵּ֥ין |
mib·bên |
from among |
H996 |
Prep |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הָֽלְכוּ־ |
hā·lə·ḵū- |
they are gone |
H1980 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וְקִבַּצְתִּ֤י |
wə·qib·baṣ·tî |
and will gather |
H6908 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מִסָּבִ֔יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every side |
H5439 |
Subst |
וְהֵבֵאתִ֥י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and bring |
H935 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אַדְמָתָֽם |
’aḏ·mā·ṯām |
their own land |
H127 |
Noun |
(Ezekiel 38:17) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הַֽאַתָּה־ |
ha·’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֨וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
of whom [are] |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֜רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
בְּיָמִ֣ים |
bə·yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
קַדְמוֹנִ֗ים |
qaḏ·mō·w·nîm |
in old |
H6931 |
Adj |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
עֲבָדַי֙ |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
נְבִיאֵ֣י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַֽנִּבְּאִ֛ים |
han·nib·bə·’îm |
that prophesied |
H5012 |
Verb |
בַּיָּמִ֥ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֖ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm |
[many] years |
H8141 |
Noun |
לְהָבִ֥יא |
lə·hā·ḇî |
that I would bring |
H935 |
Verb |
אֹתְךָ֖ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |