(Jeremiah 26:8) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּכַלּ֣וֹת |
kə·ḵal·lō·wṯ |
had finished |
H3615 |
Verb |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
When Jeremiah |
H3414 |
Noun |
לְדַבֵּר֙ |
lə·ḏab·bêr |
of speaking |
H1696 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְדַבֵּ֖ר |
lə·ḏab·bêr |
[him] to speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיִּתְפְּשׂ֨וּ |
way·yiṯ·pə·śū |
and took |
H8610 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֲנִ֧ים |
hak·kō·hă·nîm |
that the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַנְּבִאִ֛ים |
wə·han·nə·ḇi·’îm |
and the prophets |
H5030 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
the people him |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמֽוּת |
tā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
(Jeremiah 26:13) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Therefore now |
H6258 |
Adv |
הֵיטִ֤יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
amend |
H3190 |
Verb |
דַרְכֵיכֶם֙ |
ḏar·ḵê·ḵem |
your ways |
H1870 |
Noun |
וּמַ֣עַלְלֵיכֶ֔ם |
ū·ma·‘al·lê·ḵem |
and your doings |
H4611 |
Noun |
וְשִׁמְע֕וּ |
wə·šim·‘ū |
and obey |
H8085 |
Verb |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְיִנָּחֵ֣ם |
wə·yin·nā·ḥêm |
and will repent |
H5162 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD him |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
He has pronounced |
H1696 |
Verb |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
(Jeremiah 26:15) |
אַ֣ךְ ׀ |
’aḵ |
But |
H389 |
Adv |
יָדֹ֣עַ |
yā·ḏō·a‘ |
know |
H3045 |
Verb |
תֵּדְע֗וּ |
tê·ḏə·‘ū |
you for certain |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
מְמִתִ֣ים |
mə·mi·ṯîm |
that if you put me to death |
H4191 |
Verb |
אַתֶּם֮ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹתִי֒ |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
דָ֣ם |
ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֗י |
nā·qî |
innocent |
H5355 |
Adj |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נֹתְנִ֣ים |
nō·ṯə·nîm |
bring |
H5414 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
יֹשְׁבֶ֑יהָ |
yō·šə·ḇe·hā |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בֶאֱמֶ֗ת |
ḇe·’ĕ·meṯ |
truly |
H571 |
Noun |
שְׁלָחַ֤נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD me |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
to you |
H5921 |
Prep |
לְדַבֵּר֙ |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
בְּאָזְנֵיכֶ֔ם |
bə·’ā·zə·nê·ḵem |
in your hearing |
H241 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 26:16) |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
הַשָּׂרִים֙ |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֑ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
לָאִ֤ישׁ |
lā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
מִשְׁפַּט־ |
miš·paṭ- |
[is] worthy |
H4941 |
Noun |
מָ֔וֶת |
mā·weṯ |
to die |
H4194 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּשֵׁ֛ם |
bə·šêm |
to us in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
for he has spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלֵֽינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 26:19) |
הֶהָמֵ֣ת |
he·hā·mêṯ |
put him at all |
H4191 |
Verb |
הֱ֠מִתֻהוּ |
hĕ·mi·ṯu·hū |
to death |
H4191 |
Verb |
חִזְקִיָּ֨הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Did Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
הֲלֹא֮ |
hă·lō |
did he not |
H3808 |
Adv |
יָרֵ֣א |
yā·rê |
did he not fear |
H3373 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיְחַל֙ |
way·ḥal |
and sought |
H2470 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the favor |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּנָּ֣חֶם |
way·yin·nā·ḥem |
and repented |
H5162 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD him |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
He had pronounced |
H1696 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
וַאֲנַ֗חְנוּ |
wa·’ă·naḥ·nū |
them? Thus might we |
H587 |
Pro |
עֹשִׂ֛ים |
‘ō·śîm |
procure |
H6213 |
Verb |
רָעָ֥ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
גְדוֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
נַפְשׁוֹתֵֽינוּ |
nap̄·šō·w·ṯê·nū |
our souls |
H5315 |
Noun |
(Jeremiah 27:12) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
also unto |
H413 |
Prep |
צִדְקִיָּ֤ה |
ṣiḏ·qî·yāh |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
דִּבַּ֔רְתִּי |
dib·bar·tî, |
I spoke |
H1696 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֥ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָבִ֨יאוּ |
hā·ḇî·’ū |
Bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צַוְּארֵיכֶ֜ם |
ṣaw·wə·rê·ḵem |
your necks |
H6677 |
Noun |
בְּעֹ֣ל |
bə·‘ōl |
under the yoke |
H5923 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֗ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְעִבְד֥וּ |
wə·‘iḇ·ḏū |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְעַמּ֖וֹ |
wə·‘am·mōw |
and him and his people |
H5971 |
Noun |
וִֽחְיֽוּ |
wiḥ·yū |
live |
H2421 |
Verb |
(Jeremiah 27:13) |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תָמ֙וּתוּ֙ |
ṯā·mū·ṯū |
will you die |
H4191 |
Verb |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְעַמֶּ֔ךָ |
wə·‘am·me·ḵā |
and your people |
H5971 |
Noun |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בָּרָעָ֣ב |
bā·rā·‘āḇ |
by the famine |
H7458 |
Noun |
וּבַדָּ֑בֶר֙ |
ū·ḇad·dā·ḇer |
and by the pestilence |
H1698 |
Noun |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הַגּ֕וֹי |
hag·gō·w |
the nation |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֖ד |
ya·‘ă·ḇōḏ |
do serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 27:16) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִים֩ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֨ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דִּבַּ֣רְתִּי |
dib·bar·tî |
Also I spoke |
H1696 |
Verb |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּה֮ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְע֞וּ |
tiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
נְבִֽיאֵיכֶ֗ם |
nə·ḇî·’ê·ḵem |
of your prophets |
H5030 |
Noun |
הַֽנִּבְּאִ֤ים |
han·nib·bə·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
כְלֵ֧י |
ḵə·lê |
the vessels |
H3627 |
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מוּשָׁבִ֥ים |
mū·šā·ḇîm |
be brought again |
H7725 |
Verb |
מִבָּבֶ֖לָה |
mib·bā·ḇe·lāh |
from Babylon |
H894 |
Noun |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
shall now |
H6258 |
Adv |
מְהֵרָ֑ה |
mə·hê·rāh |
shortly |
H4120 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
נִבְּאִ֥ים |
nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 28:7) |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Nevertheless |
H389 |
Adv |
שְׁמַֽע־ |
šə·ma‘- |
hear you |
H8085 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹּבֵ֣ר |
dō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
בְּאָזְנֶ֑יךָ |
bə·’ā·zə·ne·ḵā |
in your hearing |
H241 |
Noun |
וּבְאָזְנֵ֖י |
ū·ḇə·’ā·zə·nê |
and in the ears |
H241 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 28:16) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִי֙ |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
מְשַֽׁלֵּֽחֲךָ֔ |
mə·šal·lê·ḥă·ḵā |
I will cast you |
H7971 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
הַשָּׁנָה֙ |
haš·šā·nāh |
this year |
H8141 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
מֵ֔ת |
mêṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
סָרָ֥ה |
sā·rāh |
rebellion |
H5627 |
Noun |
דִבַּ֖רְתָּ |
ḏib·bar·tā |
you have taught |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 29:23) |
יַ֡עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֨וּ |
‘ā·śū |
they have committed |
H6213 |
Verb |
נְבָלָ֜ה |
nə·ḇā·lāh |
villainy |
H5039 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וַיְנַֽאֲפוּ֙ |
way·na·’ă·p̄ū |
and have committed adultery |
H5003 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
נְשֵׁ֣י |
nə·šê |
wives |
H802 |
Noun |
רֵֽעֵיהֶ֔ם |
rê·‘ê·hem |
with their neighbor |
H7453 |
Noun |
וַיְדַבְּר֨וּ |
way·ḏab·bə·rū |
and have spoken |
H1696 |
Verb |
דָבָ֤ר |
ḏā·ḇār |
words |
H1697 |
Noun |
בִּשְׁמִי֙ |
biš·mî |
in My name |
H8034 |
Noun |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
lying |
H8267 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
ל֣וֹא |
lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
צִוִּיתִ֑ם |
ṣiw·wî·ṯim |
do commanded them |
H6680 |
Verb |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
even I |
H595 |
Pro |
[הוּיֹדֵעַ |
[hū·yō·ḏê·a‘ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַיֹּודֵ֥עַ |
(hay·yō·w·ḏê·a‘ |
he |
H1931 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
וָעֵ֖ד |
wā·‘êḏ |
[am] and a witness |
H5707 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 29:32) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
פֹקֵ֜ד |
p̄ō·qêḏ |
I am about to punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
שְׁמַעְיָ֣ה |
šə·ma‘·yāh |
the Shemaiah |
H8098 |
Noun |
הַנֶּחֱלָמִי֮ |
han·ne·ḥĕ·lā·mî |
Nehelamite |
H5161 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
זַרְעוֹ֒ |
zar·‘ōw |
his offspring |
H2233 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
do have |
H1961 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ ׀ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
יוֹשֵׁ֣ב ׀ |
yō·wō·šêḇ |
to dwell |
H3427 |
Verb |
בְּתוֹךְ־ |
bə·ṯō·wḵ- |
among |
H8432 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִרְאֶ֥ה |
yir·’eh |
shall he behold |
H7200 |
Verb |
בַטּ֛וֹב |
ḇaṭ·ṭō·wḇ |
the good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עֹשֶֽׂה־ |
‘ō·śeh- |
will do |
H6213 |
Verb |
לְעַמִּ֖י |
lə·‘am·mî |
to My people |
H5971 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
סָרָ֥ה |
sā·rāh |
rebellion |
H5627 |
Noun |
דִבֶּ֖ר |
ḏib·ber |
he has taught |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 30:2) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֧ר |
’ā·mar |
speaks |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כְּתָב־ |
kə·ṯāḇ- |
Write |
H3789 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֵ֧ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֛ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֥רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
סֵֽפֶר |
sê·p̄er |
a book |
H5612 |
Noun |
(Jeremiah 30:4) |
וְאֵ֣לֶּה |
wə·’êl·leh |
And these [are] |
H428 |
Pro |
הַדְּבָרִ֗ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
concerning |
H413 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and concerning |
H413 |
Prep |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 31:20) |
הֲבֵן֩ |
hă·ḇên |
son |
H1121 |
Noun |
יַקִּ֨יר |
yaq·qîr |
my dear |
H3357 |
Adj |
לִ֜י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֶפְרַ֗יִם |
’ep̄·ra·yim |
[is] Ephraim |
H669 |
Noun |
אִ֚ם |
’im |
lo |
H518 |
Conj |
יֶ֣לֶד |
ye·leḏ |
child |
H3206 |
Noun |
שַׁעֲשֻׁעִ֔ים |
ša·‘ă·šu·‘îm |
a pleasant |
H8191 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מִדֵּ֤י |
mid·dê |
as often |
H1767 |
Prep |
דַבְּרִי֙ |
ḏab·bə·rî |
I spoke |
H1696 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
זָכֹ֥ר |
zā·ḵōr |
I certainly |
H2142 |
Verb |
אֶזְכְּרֶ֖נּוּ |
’ez·kə·ren·nū |
remember him |
H2142 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
still |
H5750 |
Subst |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
הָמ֤וּ |
hā·mū |
are troubled |
H1993 |
Verb |
מֵעַי֙ |
mê·‘ay |
my bowels |
H4578 |
Noun |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
רַחֵ֥ם |
ra·ḥêm |
I will surely |
H7355 |
Verb |
אֲֽרַחֲמֶ֖נּוּ |
’ăra·ḥă·men·nū |
have mercy |
H7355 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 32:4) |
וְצִדְקִיָּ֙הוּ֙ |
wə·ṣiḏ·qî·yā·hū |
And Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמָּלֵ֖ט |
yim·mā·lêṭ |
do escape |
H4422 |
Verb |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּ֑ים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
הִנָּתֹ֤ן |
hin·nā·ṯōn |
shall surely |
H5414 |
Verb |
יִנָּתֵן֙ |
yin·nā·ṯên |
be delivered |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְדִבֶּר־ |
wə·ḏib·ber- |
and shall speak him |
H1696 |
Verb |
פִּ֣יו |
pîw |
mouth |
H6310 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
פִּ֔יו |
pîw |
to mouth |
H6310 |
Noun |
וְעֵינָ֖יו |
wə·‘ê·nāw |
and his eyes |
H5869 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[עֵינֹו |
[‘ê·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֵינָ֥יו |
(‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
תִּרְאֶֽינָה |
tir·’e·nāh |
shall behold |
H7200 |
Verb |
(Jeremiah 32:24) |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הַסֹּלְל֗וֹת |
has·sō·lə·lō·wṯ |
the mounts |
H5550 |
Noun |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
they have come |
H935 |
Verb |
הָעִיר֮ |
hā·‘îr |
to the city |
H5892 |
Noun |
לְלָכְדָהּ֒ |
lə·lā·ḵə·ḏāh |
to take |
H3920 |
Verb |
וְהָעִ֣יר |
wə·hā·‘îr |
and the city |
H5892 |
Noun |
נִתְּנָ֗ה |
nit·tə·nāh |
is given |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֤ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּים֙ |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
הַנִּלְחָמִ֣ים |
han·nil·ḥā·mîm |
that fight |
H3898 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
against it |
H5921 |
Prep |
מִפְּנֵ֛י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
הַחֶ֥רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְהָרָעָ֖ב |
wə·hā·rā·‘āḇ |
and of the famine |
H7458 |
Noun |
וְהַדָּ֑בֶר |
wə·had·dā·ḇer |
and of the pestilence |
H1698 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and what |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֛רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
has come to pass |
H1961 |
Verb |
וְהִנְּךָ֥ |
wə·hin·nə·ḵā |
and behold you |
H2005 |
Adv |
רֹאֶֽה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
(Jeremiah 32:42) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹה֙ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
Like as |
H834 |
Prt |
הֵבֵ֙אתִי֙ |
hê·ḇê·ṯî |
I have brought |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָרָעָ֥ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַגְּדוֹלָ֖ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
will I |
H595 |
Pro |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
bring |
H935 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹּבֵ֥ר |
dō·ḇêr |
have promised |
H1696 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
(Jeremiah 33:14) |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm |
come |
H935 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַהֲקִֽמֹתִי֙ |
wa·hă·qi·mō·ṯî |
that I will perform |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַטּ֔וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
that good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֛רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have promised |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 33:24) |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
רָאִ֗יתָ |
rā·’î·ṯā |
do consider |
H7200 |
Verb |
מָֽה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דִּבְּר֣וּ |
dib·bə·rū |
have spoken |
H1696 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
The two |
H8147 |
Noun |
הַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
ham·miš·pā·ḥō·wṯ |
families |
H4940 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֧ר |
bā·ḥar |
has chosen |
H977 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּהֶ֖ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וַיִּמְאָסֵ֑ם |
way·yim·’ā·sêm |
and he has even cast them off |
H3988 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
יִנְאָצ֔וּן |
yin·’ā·ṣūn |
thus they have despised |
H5006 |
Verb |
מִֽהְי֥וֹת |
mih·yō·wṯ |
that they should be no |
H1961 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
גּ֥וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
in their sight |
H6440 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |