(2 Chronicles 6:4) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
בָּר֤וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed [are] |
H1288 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
[that] he spoke |
H1696 |
Verb |
בְּפִ֔יו |
bə·p̄îw |
with His mouth |
H6310 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî |
to my father |
H1 |
Noun |
וּבְיָדָ֥יו |
ū·ḇə·yā·ḏāw |
and who has with his hands |
H3027 |
Noun |
מִלֵּ֖א |
mil·lê |
fulfilled |
H4390 |
Verb |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(2 Chronicles 6:10) |
וַיָּ֣קֶם |
way·yā·qem |
therefore has performed |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָר֖וֹ |
də·ḇā·rōw |
his word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֵּ֑ר |
dib·bêr; |
he has spoken |
H1696 |
Verb |
וָאָק֡וּם |
wā·’ā·qūm |
for I am risen up |
H6965 |
Verb |
תַּחַת֩ |
ta·ḥaṯ |
in the room |
H8478 |
Noun |
דָּוִ֨יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֜י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
וָאֵשֵׁ֣ב ׀ |
wā·’ê·šêḇ |
and am set |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאֶבְנֶ֣ה |
wā·’eḇ·neh |
and have build |
H1129 |
Verb |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm |
for the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 6:10) |
וַיָּ֣קֶם |
way·yā·qem |
therefore has performed |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָר֖וֹ |
də·ḇā·rōw |
his word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֵּ֑ר |
dib·bêr; |
he has spoken |
H1696 |
Verb |
וָאָק֡וּם |
wā·’ā·qūm |
for I am risen up |
H6965 |
Verb |
תַּחַת֩ |
ta·ḥaṯ |
in the room |
H8478 |
Noun |
דָּוִ֨יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֜י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
וָאֵשֵׁ֣ב ׀ |
wā·’ê·šêḇ |
and am set |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאֶבְנֶ֣ה |
wā·’eḇ·neh |
and have build |
H1129 |
Verb |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm |
for the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 6:15) |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֗רְתָּ |
šā·mar·tā |
have kept |
H8104 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֙ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
with Your servant |
H5650 |
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
that |
H854 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that which |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have promised |
H1696 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַתְּדַבֵּ֥ר |
wat·tə·ḏab·bêr |
and spoke |
H1696 |
Verb |
בְּפִ֛יךָ |
bə·p̄î·ḵā |
with Your mouth [it] |
H6310 |
Noun |
וּבְיָדְךָ֥ |
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā |
with your hand |
H3027 |
Noun |
מִלֵּ֖אתָ |
mil·lê·ṯā |
have fulfilled |
H4390 |
Verb |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 6:15) |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֗רְתָּ |
šā·mar·tā |
have kept |
H8104 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֙ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
with Your servant |
H5650 |
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
that |
H854 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that which |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have promised |
H1696 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַתְּדַבֵּ֥ר |
wat·tə·ḏab·bêr |
and spoke |
H1696 |
Verb |
בְּפִ֛יךָ |
bə·p̄î·ḵā |
with Your mouth [it] |
H6310 |
Noun |
וּבְיָדְךָ֥ |
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā |
with your hand |
H3027 |
Noun |
מִלֵּ֖אתָ |
mil·lê·ṯā |
have fulfilled |
H4390 |
Verb |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 6:16) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁ֠מֹר |
mōr |
keep |
H8104 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֨ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
with Your servant |
H5650 |
Noun |
דָוִ֤יד |
ḏā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֤רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have promised |
H1696 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֨ת |
yik·kā·rêṯ |
do fail |
H3772 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְּפָנַ֔י |
mil·lə·p̄ā·nay |
in my sight |
H6440 |
Noun |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
to sit |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
רַ֠ק |
raq |
yet so |
H7535 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְר֨וּ |
yiš·mə·rū |
take heed |
H8104 |
Verb |
בָנֶ֜יךָ |
ḇā·ne·ḵā |
that your children |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכָּ֗ם |
dar·kām |
to their way |
H1870 |
Noun |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
בְּת֣וֹרָתִ֔י |
bə·ṯō·w·rā·ṯî |
in My law |
H8451 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָלַ֖כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have walked |
H1980 |
Verb |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 6:17) |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יֵֽאָמֵן֙ |
yê·’ā·mên |
be verified |
H539 |
Verb |
דְּבָ֣רְךָ֔ |
də·ḇā·rə·ḵā |
let your word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֥ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
to Your servant |
H5650 |
Noun |
לְדָוִֽיד |
lə·ḏā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
(2 Chronicles 9:1) |
וּמַֽלְכַּת־ |
ū·mal·kaṯ- |
when the queen |
H4436 |
Noun |
שְׁבָ֗א |
šə·ḇā |
of Sheba |
H7614 |
Noun |
שָֽׁמְעָה֮ |
šā·mə·‘āh |
heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
for |
H854 |
Prep |
שֵׁ֣מַע |
šê·ma‘ |
of the fame |
H8088 |
Noun |
שְׁלֹמֹה֒ |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
וַתָּב֣וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and she came |
H935 |
Verb |
לְנַסּוֹת֩ |
lə·nas·sō·wṯ |
to test |
H5254 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁלֹמֹ֨ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְחִיד֜וֹת |
ḇə·ḥî·ḏō·wṯ |
with difficult |
H2420 |
Noun |
בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם |
bî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּחַ֣יִל |
bə·ḥa·yil |
company |
H2428 |
Noun |
כָּבֵ֣ד |
kā·ḇêḏ |
great |
H3515 |
Adj |
מְאֹ֡ד |
mə·’ōḏ |
with a very |
H3966 |
Adj |
וּ֠גְמַלִּים |
ū·ḡə·mal·lîm |
that camels |
H1581 |
Noun |
נֹשְׂאִ֨ים |
nō·śə·’îm |
bore |
H5375 |
Verb |
בְּשָׂמִ֧ים |
bə·śā·mîm |
spices |
H1314 |
Noun |
וְזָהָ֛ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
לָרֹ֖ב |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
וְאֶ֣בֶן |
wə·’e·ḇen |
and stones |
H68 |
Noun |
יְקָרָ֑ה |
yə·qā·rāh |
precious |
H3368 |
Adj |
וַתָּבוֹא֙ |
wat·tā·ḇō·w |
when she was come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
וַתְּדַבֵּ֣ר |
wat·tə·ḏab·bêr |
and she talked |
H1696 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
in her |
H5973 |
Prep |
לְבָבָֽהּ |
lə·ḇā·ḇāh |
heart |
H3824 |
Noun |
(2 Chronicles 10:3) |
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
way·yiš·lə·ḥū |
And they sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְרְאוּ־ |
way·yiq·rə·’ū- |
and called |
H7121 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
and came him |
H935 |
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
So Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיְדַבְּר֔וּ |
way·ḏab·bə·rū, |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(2 Chronicles 10:7) |
וַיְדַבְּר֨וּ |
way·ḏab·bə·rū |
And they spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תִּֽהְיֶ֨ה |
tih·yeh |
you be |
H1961 |
Verb |
לְט֜וֹב |
lə·ṭō·wḇ |
kind |
H2896 |
Adj |
לְהָעָ֤ם |
lə·hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
וּרְצִיתָ֔ם |
ū·rə·ṣî·ṯām |
and please them |
H7521 |
Verb |
וְדִבַּרְתָּ֥ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבָרִ֣ים |
də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
טוֹבִ֑ים |
ṭō·w·ḇîm |
good them |
H2896 |
Adj |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
they will be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(2 Chronicles 10:7) |
וַיְדַבְּר֨וּ |
way·ḏab·bə·rū |
And they spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תִּֽהְיֶ֨ה |
tih·yeh |
you be |
H1961 |
Verb |
לְט֜וֹב |
lə·ṭō·wḇ |
kind |
H2896 |
Adj |
לְהָעָ֤ם |
lə·hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
וּרְצִיתָ֔ם |
ū·rə·ṣî·ṯām |
and please them |
H7521 |
Verb |
וְדִבַּרְתָּ֥ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבָרִ֣ים |
də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
טוֹבִ֑ים |
ṭō·w·ḇîm |
good them |
H2896 |
Adj |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
they will be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(2 Chronicles 10:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
advice give |
H3289 |
Verb |
וְנָשִׁ֥יב |
wə·nā·šîḇ |
that we may return |
H7725 |
Verb |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֤וּ |
dib·bə·rū |
have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָקֵל֙ |
hā·qêl |
Ease |
H7043 |
Verb |
מִן־ |
min- |
somewhat |
H4480 |
Prep |
הָעֹ֔ל |
hā·‘ōl |
the yoke |
H5923 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
did put |
H5414 |
Verb |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
(2 Chronicles 10:10) |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were brought up |
H1431 |
Verb |
אִתּוֹ֮ |
’it·tōw |
to him |
H854 |
Prep |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֡ר |
ṯō·mar |
shall you answer |
H559 |
Verb |
לָעָם֩ |
lā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֨וּ |
dib·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִכְבִּ֣יד |
hiḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֔נוּ |
‘ul·lê·nū |
our yoke |
H5923 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but make you somewhat lighter |
H859 |
Pro |
הָקֵ֣ל |
hā·qêl |
.. .. .. |
H7043 |
Verb |
מֵעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū |
for us |
H5921 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹּאמַ֣ר |
tō·mar |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
קָֽטָנִּ֥י |
qā·ṭān·nî |
My little |
H6995 |
Noun |
עָבָ֖ה |
‘ā·ḇāh |
[finger] shall be thicker |
H5666 |
Verb |
מִמָּתְנֵ֥י |
mim·mā·ṯə·nê |
loins |
H4975 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of than my father |
H1 |
Noun |
(2 Chronicles 10:10) |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were brought up |
H1431 |
Verb |
אִתּוֹ֮ |
’it·tōw |
to him |
H854 |
Prep |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֡ר |
ṯō·mar |
shall you answer |
H559 |
Verb |
לָעָם֩ |
lā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֨וּ |
dib·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִכְבִּ֣יד |
hiḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֔נוּ |
‘ul·lê·nū |
our yoke |
H5923 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but make you somewhat lighter |
H859 |
Pro |
הָקֵ֣ל |
hā·qêl |
.. .. .. |
H7043 |
Verb |
מֵעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū |
for us |
H5921 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹּאמַ֣ר |
tō·mar |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
קָֽטָנִּ֥י |
qā·ṭān·nî |
My little |
H6995 |
Noun |
עָבָ֖ה |
‘ā·ḇāh |
[finger] shall be thicker |
H5666 |
Verb |
מִמָּתְנֵ֥י |
mim·mā·ṯə·nê |
loins |
H4975 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of than my father |
H1 |
Noun |
(2 Chronicles 10:12) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
so came |
H935 |
Verb |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִשִׁ֑י |
haš·šə·li·šî |
third |
H7992 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
commanded |
H1696 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
as the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שׁ֥וּבוּ |
šū·ḇū |
Come again |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִשִֽׁי |
haš·šə·li·šî |
to me on the third |
H7992 |
Adj |
(2 Chronicles 10:14) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And answered |
H1696 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כַּעֲצַ֤ת |
ka·‘ă·ṣaṯ |
to them according to the advice |
H6098 |
Noun |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
of the young men |
H3206 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַכְבִּיד֙ |
’aḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלְּכֶ֔ם |
‘ul·lə·ḵem |
your yoke |
H5923 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
אֹסִ֣יף |
’ō·sîp̄ |
will add |
H3254 |
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
thereto |
H5921 |
Prep |
אָבִ֗י |
’ā·ḇî |
My father |
H1 |
Noun |
יִסַּ֤ר |
yis·sar |
chastised |
H3256 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בַּשּׁוֹטִ֔ים |
baš·šō·w·ṭîm |
with whips |
H7752 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
בָּעֲקְרַבִּֽים |
bā·‘ăq·rab·bîm |
[will chastise you] with scorpions |
H6137 |
Noun |
(2 Chronicles 10:15) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֥ע |
šā·ma‘ |
do listened |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
So the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
נְסִבָּה֙ |
nə·sib·bāh |
the cause |
H5252 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
of |
H5973 |
Prep |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הָקִ֨ים |
hā·qîm |
might perform |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָר֗וֹ |
də·ḇā·rōw |
his word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר֙ |
dib·ber |
He spoke |
H1696 |
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
אֲחִיָּ֣הוּ |
’ă·ḥî·yā·hū |
of Ahijah |
H281 |
Noun |
הַשִּֽׁלוֹנִ֔י |
haš·ši·lō·w·nî |
Shilonite |
H7888 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָֽט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
(2 Chronicles 18:12) |
וְהַמַּלְאָ֞ךְ |
wə·ham·mal·’āḵ |
and the messenger |
H4397 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
הָלַ֣ךְ ׀ |
hā·laḵ |
went |
H1980 |
Verb |
לִקְרֹ֣א |
liq·rō |
to summon |
H7121 |
Verb |
לְמִיכָ֗יְהוּ |
lə·mî·ḵā·yə·hū |
Micaiah |
H4321 |
Noun |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֞ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
דִּבְרֵ֧י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַנְּבִאִ֛ים |
han·nə·ḇi·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
פֶּֽה־ |
peh- |
assent |
H6310 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
with one |
H259 |
Adj |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
[declare] good |
H2896 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וִֽיהִי־ |
wî·hî- |
be |
H1961 |
Verb |
נָ֧א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
דְבָרְךָ֛ |
ḏə·ḇā·rə·ḵā |
let your word |
H1697 |
Noun |
כְּאַחַ֥ד |
kə·’a·ḥaḏ |
like one |
H259 |
Adj |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem |
of them |
H1992 |
Pro |
וְדִבַּ֥רְתָּ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak you |
H1696 |
Verb |
טּֽוֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
(2 Chronicles 18:12) |
וְהַמַּלְאָ֞ךְ |
wə·ham·mal·’āḵ |
and the messenger |
H4397 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
הָלַ֣ךְ ׀ |
hā·laḵ |
went |
H1980 |
Verb |
לִקְרֹ֣א |
liq·rō |
to summon |
H7121 |
Verb |
לְמִיכָ֗יְהוּ |
lə·mî·ḵā·yə·hū |
Micaiah |
H4321 |
Noun |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֞ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
דִּבְרֵ֧י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַנְּבִאִ֛ים |
han·nə·ḇi·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
פֶּֽה־ |
peh- |
assent |
H6310 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
with one |
H259 |
Adj |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
[declare] good |
H2896 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וִֽיהִי־ |
wî·hî- |
be |
H1961 |
Verb |
נָ֧א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
דְבָרְךָ֛ |
ḏə·ḇā·rə·ḵā |
let your word |
H1697 |
Noun |
כְּאַחַ֥ד |
kə·’a·ḥaḏ |
like one |
H259 |
Adj |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem |
of them |
H1992 |
Pro |
וְדִבַּ֥רְתָּ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak you |
H1696 |
Verb |
טּֽוֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
(2 Chronicles 18:13) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מִיכָ֑יְהוּ |
mî·ḵā·yə·hū |
Micaiah |
H4321 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֕ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
evening |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
יֹאמַ֥ר |
yō·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהַ֖י |
’ĕ·lō·hay |
my God |
H430 |
Noun |
אֹת֥וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֲדַבֵּֽר |
’ă·ḏab·bêr. |
that will I speak |
H1696 |
Verb |