| (Zechariah 1:9) |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲדֹנִ֑י |
| ’ă·ḏō·nî |
| O my lord |
| H113 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and with me said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto [are] |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָךְ֙ |
| ham·mal·’āḵ |
| that the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַרְאֶ֖ךָּ |
| ’ar·’e·kā |
| will show you |
| H7200 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Zechariah 1:13) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְאָ֛ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֥ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֖י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| דְּבָרִ֣ים |
| də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| טוֹבִ֑ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| [with] with me good |
| H2896 |
| Adj |
| דְּבָרִ֖ים |
| də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| נִחֻמִֽים |
| ni·ḥu·mîm |
| comfortable |
| H5150 |
| Noun |
| (Zechariah 1:14) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and with me said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָךְ֙ |
| ham·mal·’āḵ |
| So the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| קְרָ֣א |
| qə·rā |
| Cry |
| H7121 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| קִנֵּ֧אתִי |
| qin·nê·ṯî |
| I am jealous |
| H7065 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֛ם |
| lî·rū·šā·lim |
| for Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּלְצִיּ֖וֹן |
| ū·lə·ṣî·yō·wn |
| for Zion |
| H6726 |
| Noun |
| קִנְאָ֥ה |
| qin·’āh |
| jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| (Zechariah 1:19) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָ֛ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֥ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֖י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| מָה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these [are] |
| H428 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| with me What [are] these? And he answered |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| about me |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֤לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַקְּרָנוֹת֙ |
| haq·qə·rā·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| זֵר֣וּ |
| zê·rū |
| have scattered |
| H2219 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלָֽם |
| wî·rū·šā·lām |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 2:3) |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַמַּלְאָ֛ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֥ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֖י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| יֹצֵ֑א |
| yō·ṣê |
| with me went forth |
| H3318 |
| Verb |
| וּמַלְאָ֣ךְ |
| ū·mal·’āḵ |
| and an angel |
| H4397 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| יֹצֵ֖א |
| yō·ṣê |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאתֽוֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| (Zechariah 2:4) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔ו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| רֻ֗ץ |
| ruṣ |
| Run |
| H7323 |
| Verb |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֥עַר |
| han·na·‘ar |
| young man |
| H5288 |
| Noun |
| הַלָּ֖ז |
| hal·lāz |
| this |
| H1975 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| פְּרָזוֹת֙ |
| pə·rā·zō·wṯ |
| [as] towns outside walls |
| H6519 |
| Noun |
| תֵּשֵׁ֣ב |
| tê·šêḇ |
| shall be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מֵרֹ֥ב |
| mê·rōḇ |
| of the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and livestock |
| H929 |
| Noun |
| בְּתוֹכָֽהּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| therein |
| H8432 |
| Noun |
| (Zechariah 4:1) |
| וַיָּ֕שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And with me came again |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיְעִירֵ֕נִי |
| way·‘î·rê·nî |
| and waked me |
| H5782 |
| Verb |
| כְּאִ֖ישׁ |
| kə·’îš |
| as a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵע֥וֹר |
| yê·‘ō·wr |
| is wakened |
| H5782 |
| Verb |
| מִשְּׁנָתֽוֹ |
| miš·šə·nā·ṯōw |
| from his sleep |
| H8142 |
| Noun |
| (Zechariah 4:4) |
| וָאַ֙עַן֙ |
| wā·’a·‘an |
| so I answered |
| H6030 |
| Verb |
| וָֽאֹמַ֔ר |
| wā·’ō·mar |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָ֛ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֥ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֖י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| with me saying |
| H559 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲדֹנִֽי |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| (Zechariah 4:5) |
| וַ֠יַּעַן |
| way·ya·‘an |
| Then with me answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֞ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֥ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּי֙ |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not me |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֖עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| and be? And I said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדֹנִֽי |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| (Zechariah 5:5) |
| וַיֵּצֵ֕א |
| way·yê·ṣê |
| Then with me went forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שָׂ֣א |
| śā |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עֵינֶ֙יךָ֙ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּרְאֵ֔ה |
| ū·rə·’êh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| מָ֖ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הַיּוֹצֵ֥את |
| hay·yō·w·ṣêṯ |
| [is] that goes forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Zechariah 5:10) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| I unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֛נָה |
| ’ā·nāh |
| where |
| H575 |
| Adv |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| do these |
| H1992 |
| Pro |
| מֽוֹלִכ֖וֹת |
| mō·w·li·ḵō·wṯ |
| bear |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵיפָֽה |
| hā·’ê·p̄āh |
| the ephah |
| H374 |
| Noun |
| (Zechariah 6:4) |
| וָאַ֙עַן֙ |
| wā·’a·‘an |
| and Then I answered |
| H6030 |
| Verb |
| וָֽאֹמַ֔ר |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| מָה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲדֹנִֽי |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| (Zechariah 6:8) |
| וַיַּזְעֵ֣ק |
| way·yaz·‘êq |
| Then cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| to me |
| H854 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הַיּֽוֹצְאִים֙ |
| hay·yō·wṣ·’îm |
| these that go |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| הֵנִ֥יחוּ |
| hê·nî·ḥū |
| have quieted |
| H5117 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| he on |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִ֖י |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 8:16) |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the things |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּֽעֲשׂ֑וּ |
| ta·‘ă·śū |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| דַּבְּר֤וּ |
| dab·bə·rū |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| the truth you |
| H571 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| of truth |
| H571 |
| Noun |
| וּמִשְׁפַּ֣ט |
| ū·miš·paṭ |
| and the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| שִׁפְט֖וּ |
| šip̄·ṭū |
| execute |
| H8199 |
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם |
| bə·ša·‘ă·rê·ḵem |
| in your gates |
| H8179 |
| Noun |
| (Zechariah 9:10) |
| וְהִכְרַתִּי־ |
| wə·hiḵ·rat·tî- |
| And I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| the chariot |
| H7393 |
| Noun |
| מֵאֶפְרַ֗יִם |
| mê·’ep̄·ra·yim |
| from Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְסוּס֙ |
| wə·sūs |
| and the horse |
| H5483 |
| Noun |
| מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְנִכְרְתָה֙ |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וְדִבֶּ֥ר |
| wə·ḏib·ber |
| and he shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| לַגּוֹיִ֑ם |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמָשְׁלוֹ֙ |
| ū·mā·šə·lōw |
| and his dominion |
| H4915 |
| Noun |
| מִיָּ֣ם |
| mî·yām |
| [shall be] from sea |
| H3220 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יָ֔ם |
| yām |
| [even] sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּמִנָּהָ֖ר |
| ū·min·nā·hār |
| and from the river |
| H5104 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אַפְסֵי־ |
| ’ap̄·sê- |
| [even] the ends |
| H657 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 10:2) |
| כִּ֧י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הַתְּרָפִ֣ים |
| hat·tə·rā·p̄îm |
| the idols |
| H8655 |
| Noun |
| דִּבְּרוּ־ |
| dib·bə·rū- |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אָ֗וֶן |
| ’ā·wen |
| vanity |
| H205 |
| Noun |
| וְהַקּֽוֹסְמִים֙ |
| wə·haq·qō·ws·mîm |
| and the diviners |
| H7080 |
| Verb |
| חָ֣זוּ |
| ḥā·zū |
| have seen |
| H2372 |
| Verb |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| וַֽחֲלֹמוֹת֙ |
| wa·ḥă·lō·mō·wṯ |
| and dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַשָּׁ֣וא |
| haš·šā·w |
| FALSE |
| H7723 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū, |
| have told |
| H1696 |
| Verb |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| in vain |
| H1892 |
| Noun |
| יְנַֽחֵמ֑וּן |
| yə·na·ḥê·mūn |
| they comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נָסְע֣וּ |
| nā·sə·‘ū |
| they went their way |
| H5265 |
| Verb |
| כְמוֹ־ |
| ḵə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| צֹ֔אן |
| ṣōn |
| a flock |
| H6629 |
| Noun |
| יַעֲנ֖וּ |
| ya·‘ă·nū |
| they were troubled |
| H6031 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רֹעֶֽה |
| rō·‘eh |
| do [there was] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 10:2) |
| כִּ֧י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הַתְּרָפִ֣ים |
| hat·tə·rā·p̄îm |
| the idols |
| H8655 |
| Noun |
| דִּבְּרוּ־ |
| dib·bə·rū- |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אָ֗וֶן |
| ’ā·wen |
| vanity |
| H205 |
| Noun |
| וְהַקּֽוֹסְמִים֙ |
| wə·haq·qō·ws·mîm |
| and the diviners |
| H7080 |
| Verb |
| חָ֣זוּ |
| ḥā·zū |
| have seen |
| H2372 |
| Verb |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| וַֽחֲלֹמוֹת֙ |
| wa·ḥă·lō·mō·wṯ |
| and dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַשָּׁ֣וא |
| haš·šā·w |
| FALSE |
| H7723 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū, |
| have told |
| H1696 |
| Verb |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| in vain |
| H1892 |
| Noun |
| יְנַֽחֵמ֑וּן |
| yə·na·ḥê·mūn |
| they comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נָסְע֣וּ |
| nā·sə·‘ū |
| they went their way |
| H5265 |
| Verb |
| כְמוֹ־ |
| ḵə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| צֹ֔אן |
| ṣōn |
| a flock |
| H6629 |
| Noun |
| יַעֲנ֖וּ |
| ya·‘ă·nū |
| they were troubled |
| H6031 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רֹעֶֽה |
| rō·‘eh |
| do [there was] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 13:3) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּבֵ֣א |
| yin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אִישׁ֮ |
| ’îš |
| [that] any |
| H376 |
| Noun |
| עוֹד֒ |
| ‘ō·wḏ |
| shall yet him |
| H5750 |
| Subst |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֨יו |
| ’ā·ḇîw |
| then his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֤וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹֽלְדָיו֙ |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered him |
| H3205 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶ֔ה |
| ṯiḥ·yeh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וּדְקָרֻ֜הוּ |
| ū·ḏə·qā·ru·hū |
| shall thrust him through |
| H1856 |
| Verb |
| אָבִ֧יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֛וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹלְדָ֖יו |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּהִנָּבְאֽוֹ |
| bə·hin·nā·ḇə·’ōw |
| when he prophesies |
| H5012 |
| Verb |