(Deuteronomy 16:19) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַטֶּ֣ה |
ṯaṭ·ṭeh |
do wrest |
H5186 |
Verb |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַכִּ֖יר |
ṯak·kîr |
do respect |
H5234 |
Verb |
פָּנִ֑ים |
pā·nîm |
persons |
H6440 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֣ח |
ṯiq·qaḥ |
take |
H3947 |
Verb |
שֹׁ֔חַד |
šō·ḥaḏ |
a gift |
H7810 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַשֹּׁ֗חַד |
haš·šō·ḥaḏ |
a gift |
H7810 |
Noun |
יְעַוֵּר֙ |
yə·‘aw·wêr |
does blind |
H5786 |
Verb |
עֵינֵ֣י |
‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
חֲכָמִ֔ים |
ḥă·ḵā·mîm |
of the wise |
H2450 |
Adj |
וִֽיסַלֵּ֖ף |
wî·sal·lêp̄ |
pervert |
H5557 |
Verb |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
צַדִּיקִֽם |
ṣad·dî·qim |
of the righteous |
H6662 |
Adj |
(Deuteronomy 17:1) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְבַּח֩ |
ṯiz·baḥ |
do sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַיהוָ֨ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
[any] bull |
H7794 |
Noun |
וָשֶׂ֗ה |
wā·śeh |
or sheep |
H7716 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
בוֹ֙ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
מ֔וּם |
mūm |
blemish |
H3971 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
evilfavoredness |
H1697 |
Noun |
רָ֑ע |
rā‘ |
.. .. .. |
H7451 |
Adj |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
תוֹעֲבַ֛ת |
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
[is] an abomination |
H8441 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 17:4) |
וְהֻֽגַּד־ |
wə·hug·gaḏ- |
And it be told |
H5046 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
וְשָׁמָ֑עְתָּ |
wə·šā·mā·‘ə·tā |
and you have heard |
H8085 |
Verb |
וְדָרַשְׁתָּ֣ |
wə·ḏā·raš·tā |
[of it] and inquired |
H1875 |
Verb |
הֵיטֵ֔ב |
hê·ṭêḇ |
diligently |
H3190 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
[it be] true |
H571 |
Noun |
נָכ֣וֹן |
nā·ḵō·wn |
certain |
H3559 |
Verb |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār, |
the thing |
H1697 |
Noun |
נֶעֶשְׂתָ֛ה |
ne·‘eś·ṯāh |
is worked |
H6213 |
Verb |
הַתּוֹעֵבָ֥ה |
hat·tō·w·‘ê·ḇāh |
[that] abomination |
H8441 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
such |
H2063 |
Pro |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Deuteronomy 17:5) |
וְהֽוֹצֵאתָ֣ |
wə·hō·w·ṣê·ṯā |
Then shall you bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַה֡וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אוֹ֩ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֨ה |
hā·’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
הַהִ֜וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָ֠שׂוּ |
‘ā·śū |
have committed |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֨ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הָרָ֤ע |
hā·rā‘ |
wicked |
H7451 |
Adj |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
that |
H2088 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁעָרֶ֔יךָ |
šə·‘ā·re·ḵā |
your gates |
H8179 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֕ישׁ |
hā·’îš |
[even] that man |
H376 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֑ה |
hā·’iš·šāh |
that women |
H802 |
Noun |
וּסְקַלְתָּ֥ם |
ū·sə·qal·tām |
and shall stone them |
H5619 |
Verb |
בָּאֲבָנִ֖ים |
bā·’ă·ḇā·nîm |
with stones |
H68 |
Noun |
וָמֵֽתוּ |
wā·mê·ṯū |
and until they die |
H4191 |
Verb |
(Deuteronomy 17:8) |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יִפָּלֵא֩ |
yip·pā·lê |
there arise a matter too hard |
H6381 |
Verb |
מִמְּךָ֨ |
mim·mə·ḵā |
for |
H4480 |
Prep |
דָבָ֜ר |
ḏā·ḇār |
there arise a matter too hard |
H1697 |
Noun |
לַמִּשְׁפָּ֗ט |
lam·miš·pāṭ |
for you to decide |
H4941 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דָּ֨ם ׀ |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לְדָ֜ם |
lə·ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דִּ֣ין |
dîn |
plea |
H1779 |
Noun |
לְדִ֗ין |
lə·ḏîn |
plea |
H1779 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
נֶ֙גַע֙ |
ne·ḡa‘ |
stroke |
H5061 |
Noun |
לָנֶ֔גַע |
lā·ne·ḡa‘ |
stroke |
H5061 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
[being] matters |
H1697 |
Noun |
רִיבֹ֖ת |
rî·ḇōṯ |
of controversy |
H7379 |
Noun |
בִּשְׁעָרֶ֑יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
in your courts |
H8179 |
Noun |
וְקַמְתָּ֣ |
wə·qam·tā |
and |
H6963 |
Noun |
וְעָלִ֔יתָ |
wə·‘ā·lî·ṯā |
get you up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמָּק֔וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֛ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Deuteronomy 17:8) |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יִפָּלֵא֩ |
yip·pā·lê |
there arise a matter too hard |
H6381 |
Verb |
מִמְּךָ֨ |
mim·mə·ḵā |
for |
H4480 |
Prep |
דָבָ֜ר |
ḏā·ḇār |
there arise a matter too hard |
H1697 |
Noun |
לַמִּשְׁפָּ֗ט |
lam·miš·pāṭ |
for you to decide |
H4941 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דָּ֨ם ׀ |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לְדָ֜ם |
lə·ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דִּ֣ין |
dîn |
plea |
H1779 |
Noun |
לְדִ֗ין |
lə·ḏîn |
plea |
H1779 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
נֶ֙גַע֙ |
ne·ḡa‘ |
stroke |
H5061 |
Noun |
לָנֶ֔גַע |
lā·ne·ḡa‘ |
stroke |
H5061 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
[being] matters |
H1697 |
Noun |
רִיבֹ֖ת |
rî·ḇōṯ |
of controversy |
H7379 |
Noun |
בִּשְׁעָרֶ֑יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
in your courts |
H8179 |
Noun |
וְקַמְתָּ֣ |
wə·qam·tā |
and |
H6963 |
Noun |
וְעָלִ֔יתָ |
wə·‘ā·lî·ṯā |
get you up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמָּק֔וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֛ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Deuteronomy 17:9) |
וּבָאתָ֗ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַשֹּׁפֵ֔ט |
haš·šō·p̄êṭ |
the judge |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
וְדָרַשְׁתָּ֙ |
wə·ḏā·raš·tā |
and inquire |
H1875 |
Verb |
וְהִגִּ֣ידוּ |
wə·hig·gî·ḏū |
and they shall show |
H5046 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
the sentence |
H1697 |
Noun |
הַמִּשְׁפָּֽט |
ham·miš·pāṭ |
of judgment |
H4941 |
Noun |
(Deuteronomy 17:10) |
וְעָשִׂ֗יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
And you shall do |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
according |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
to the terms |
H6310 |
Noun |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the sentence |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַגִּ֣ידֽוּ |
yag·gî·ḏū |
shall show |
H5046 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִן־ |
min- |
they of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֣ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשָׁמַרְתָּ֣ |
wə·šā·mar·tā |
you and you shall observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֖ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יוֹרֽוּךָ |
yō·w·rū·ḵā |
they inform |
H3384 |
Verb |
(Deuteronomy 17:11) |
עַל־ |
‘al- |
According to |
H5921 |
Prep |
פִּ֨י |
pî |
the sentence |
H6310 |
Noun |
הַתּוֹרָ֜ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יוֹר֗וּךָ |
yō·w·rū·ḵā |
they shall teach you |
H3384 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and according to |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּ֛ט |
ham·miš·pāṭ |
the judgment |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֹאמְר֥וּ |
yō·mə·rū |
they shall tell |
H559 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
תַּעֲשֶׂ֑ה |
ta·‘ă·śeh |
you shall do |
H6213 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָס֗וּר |
ṯā·sūr |
do decline |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
the sentence |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַגִּ֥ידֽוּ |
yag·gî·ḏū |
they shall show |
H5046 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאל |
ū·śə·mōl |
[to] nor the left |
H8040 |
Noun |
(Deuteronomy 17:19) |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וְקָ֥רָא |
wə·qā·rā |
and he shall read |
H7121 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיָּ֑יו |
ḥay·yāw |
of his life |
H2416 |
Adj |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִלְמַ֗ד |
yil·maḏ |
he may learn |
H3925 |
Verb |
לְיִרְאָה֙ |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
לִ֠שְׁמֹר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֞י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָ֥ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחֻקִּ֥ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לַעֲשֹׂתָֽם |
la·‘ă·śō·ṯām |
by carefully |
H6213 |
Verb |
(Deuteronomy 18:18) |
נָבִ֨יא |
nā·ḇî |
a Prophet |
H5030 |
Noun |
אָקִ֥ים |
’ā·qîm |
I will raise them up |
H6965 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
from |
H1992 |
Pro |
מִקֶּ֥רֶב |
miq·qe·reḇ |
from among |
H7130 |
Noun |
אֲחֵיהֶ֖ם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
כָּמ֑וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
like to you |
H3644 |
Adv |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will put |
H5414 |
Verb |
דְבָרַי֙ |
ḏə·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
בְּפִ֔יו |
bə·p̄îw |
in his mouth |
H6310 |
Noun |
וְדִבֶּ֣ר |
wə·ḏib·ber |
and he shall speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲצַוֶּֽנּוּ |
’ă·ṣaw·wen·nū |
I shall command |
H6680 |
Verb |
(Deuteronomy 18:19) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
[that] anyone |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמַע֙ |
yiš·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבָרַ֔י |
də·ḇā·ray, |
my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְדַבֵּ֖ר |
yə·ḏab·bêr |
he shall speak |
H1696 |
Verb |
בִּשְׁמִ֑י |
biš·mî |
in My name |
H8034 |
Noun |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אֶדְרֹ֥שׁ |
’eḏ·rōš |
will require |
H1875 |
Verb |
מֵעִמּֽוֹ |
mê·‘im·mōw |
of |
H5973 |
Prep |
(Deuteronomy 18:20) |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
But |
H389 |
Adv |
הַנָּבִ֡יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָזִיד֩ |
yā·zîḏ |
shall presume |
H2102 |
Verb |
לְדַבֵּ֨ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
דָּבָ֜ר |
dā·ḇār |
a word |
H1697 |
Noun |
בִּשְׁמִ֗י |
biš·mî |
in My name |
H8034 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
צִוִּיתִיו֙ |
ṣiw·wî·ṯîw |
do commanded him |
H6680 |
Verb |
לְדַבֵּ֔ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
or that |
H834 |
Prt |
יְדַבֵּ֔ר |
yə·ḏab·bêr |
shall speak |
H1696 |
Verb |
בְּשֵׁ֖ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm |
of other |
H312 |
Adj |
וּמֵ֖ת |
ū·mêṯ |
and shall die |
H4191 |
Verb |
הַנָּבִ֥יא |
han·nā·ḇî |
prophet |
H5030 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
even that |
H1931 |
Pro |
(Deuteronomy 18:21) |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
And if |
H3588 |
Conj |
תֹאמַ֖ר |
ṯō·mar |
you say |
H559 |
Verb |
בִּלְבָבֶ֑ךָ |
bil·ḇā·ḇe·ḵā |
in your heart |
H3824 |
Noun |
אֵיכָה֙ |
’ê·ḵāh |
How |
H349 |
Adv |
נֵדַ֣ע |
nê·ḏa‘ |
shall we know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār, |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דִבְּר֖וֹ |
ḏib·bə·rōw |
do spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 18:22) |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
When |
H834 |
Prt |
יְדַבֵּ֨ר |
yə·ḏab·bêr |
speaks |
H1696 |
Verb |
הַנָּבִ֜יא |
han·nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
do follow |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
if the thing |
H1697 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יָב֔וֹא |
yā·ḇō·w |
come to pass |
H935 |
Verb |
ה֣וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār, |
[is] the thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דִבְּר֖וֹ |
ḏib·bə·rōw |
do spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּזָדוֹן֙ |
bə·zā·ḏō·wn |
it presumptuously |
H2087 |
Noun |
דִּבְּר֣וֹ |
dib·bə·rōw |
has spoken |
H1696 |
Verb |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
[but] The prophet |
H5030 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָג֖וּר |
ṯā·ḡūr |
do be afraid |
H1481 |
Verb |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 18:22) |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
When |
H834 |
Prt |
יְדַבֵּ֨ר |
yə·ḏab·bêr |
speaks |
H1696 |
Verb |
הַנָּבִ֜יא |
han·nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
do follow |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
if the thing |
H1697 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יָב֔וֹא |
yā·ḇō·w |
come to pass |
H935 |
Verb |
ה֣וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār, |
[is] the thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דִבְּר֖וֹ |
ḏib·bə·rōw |
do spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּזָדוֹן֙ |
bə·zā·ḏō·wn |
it presumptuously |
H2087 |
Noun |
דִּבְּר֣וֹ |
dib·bə·rōw |
has spoken |
H1696 |
Verb |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
[but] The prophet |
H5030 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָג֖וּר |
ṯā·ḡūr |
do be afraid |
H1481 |
Verb |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 19:4) |
וְזֶה֙ |
wə·zeh |
And this |
H2088 |
Pro |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
[is] the case |
H1697 |
Noun |
הָרֹצֵ֔חַ |
hā·rō·ṣê·aḥ |
of the slayer |
H7523 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָנ֥וּס |
yā·nūs |
shall flee |
H5127 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
וָחָ֑י |
wā·ḥāy |
that he may live |
H2425 |
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whoever |
H834 |
Prt |
יַכֶּ֤ה |
yak·keh |
kills |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵעֵ֙הוּ֙ |
rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
בִּבְלִי־ |
biḇ·lî- |
not |
H1097 |
Subst |
דַ֔עַת |
ḏa·‘aṯ |
unintentionally |
H1847 |
Noun |
וְה֛וּא |
wə·hū |
and whom he |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שֹׂנֵ֥א |
śō·nê |
do hated |
H8130 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מִתְּמֹ֥ל |
mit·tə·mōl |
previously |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֹֽׁם |
šil·šōm |
in time |
H8032 |
Adv |
(Deuteronomy 19:15) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָקוּם֩ |
yā·qūm |
do rise up |
H6965 |
Verb |
עֵ֨ד |
‘êḏ |
witness |
H5707 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
One |
H259 |
Adj |
בְּאִ֗ישׁ |
bə·’îš |
against a man |
H376 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
on account of any |
H3605 |
Noun |
עָוֹן֙ |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
or for any |
H3605 |
Noun |
חַטָּ֔את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
sin |
H2403 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in any |
H3605 |
Noun |
חֵ֖טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֶֽחֱטָ֑א |
ye·ḥĕ·ṭā |
he sins |
H2398 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י ׀ |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
of two |
H8147 |
Noun |
עֵדִ֗ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
שְׁלֹשָֽׁה־ |
šə·lō·šāh- |
of three |
H7969 |
Noun |
עֵדִ֖ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
יָק֥וּם |
yā·qūm |
shall be established |
H6965 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār. |
the matter |
H1697 |
Noun |
(Deuteronomy 19:20) |
וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים |
wə·han·niš·’ā·rîm |
And those who remain |
H7604 |
Verb |
יִשְׁמְע֣וּ |
yiš·mə·‘ū |
shall hear |
H8085 |
Verb |
וְיִרָ֑אוּ |
wə·yi·rā·’ū |
and fear |
H3372 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יֹסִ֨פוּ |
yō·si·p̄ū |
shall from now on |
H3254 |
Verb |
לַעֲשׂ֜וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
commit |
H6213 |
Verb |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
כַּדָּבָ֥ר |
kad·dā·ḇār |
any |
H1697 |
Noun |
הָרָ֛ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
such |
H2088 |
Pro |
בְּקִרְבֶּֽךָ |
bə·qir·be·ḵā |
among |
H7130 |
Noun |
(Deuteronomy 22:14) |
וְשָׂ֥ם |
wə·śām |
And give |
H7760 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to |
H |
Prep |
עֲלִילֹ֣ת |
‘ă·lî·lōṯ |
occasions |
H5949 |
Noun |
דְּבָרִ֔ים |
də·ḇā·rîm, |
of speech |
H1697 |
Noun |
וְהוֹצִ֥יא |
wə·hō·w·ṣî |
and bring up |
H3318 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
שֵׁ֣ם |
šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
רָ֑ע |
rā‘ |
evil her |
H7451 |
Adj |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and say |
H559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֤ה |
hā·’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לָקַ֔חְתִּי |
lā·qaḥ·tî |
I took |
H3947 |
Verb |
וָאֶקְרַ֣ב |
wā·’eq·raḇ |
when I came |
H7126 |
Verb |
אֵלֶ֔יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
do I found |
H4672 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
בְּתוּלִֽים |
bə·ṯū·lîm |
a maid |
H1331 |
Noun |