| (1 Samuel 17:30) |
| וַיִּסֹּ֤ב |
| way·yis·sōḇ |
| And he turned |
| H5437 |
| Verb |
| מֵֽאֶצְלוֹ֙ |
| mê·’eṣ·lōw |
| from him |
| H681 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward another |
| H413 |
| Prep |
| מ֣וּל |
| mūl |
| toward |
| H4136 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֣ר |
| kad·dā·ḇār |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| after the same |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְשִׁבֻ֤הוּ |
| way·ši·ḇu·hū |
| and him again |
| H7725 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār, |
| answered |
| H1697 |
| Noun |
| כַּדָּבָ֖ר |
| kad·dā·ḇār |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| after the former |
| H7223 |
| Adj |
| (1 Samuel 17:30) |
| וַיִּסֹּ֤ב |
| way·yis·sōḇ |
| And he turned |
| H5437 |
| Verb |
| מֵֽאֶצְלוֹ֙ |
| mê·’eṣ·lōw |
| from him |
| H681 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward another |
| H413 |
| Prep |
| מ֣וּל |
| mūl |
| toward |
| H4136 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֣ר |
| kad·dā·ḇār |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| after the same |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְשִׁבֻ֤הוּ |
| way·ši·ḇu·hū |
| and him again |
| H7725 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār, |
| answered |
| H1697 |
| Noun |
| כַּדָּבָ֖ר |
| kad·dā·ḇār |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| after the former |
| H7223 |
| Adj |
| (1 Samuel 17:31) |
| וַיְּשָּֽׁמְעוּ֙ |
| way·yəš·šā·mə·‘ū |
| when were heard |
| H8085 |
| Verb |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm, |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֥דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| and they rehearsed |
| H5046 |
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
| lip̄·nê- |
| [them] before |
| H6440 |
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּקָּחֵֽהוּ |
| way·yiq·qā·ḥê·hū |
| and he sent |
| H3947 |
| Verb |
| (1 Samuel 18:8) |
| וַיִּ֨חַר |
| way·yi·ḥar |
| And angry |
| H2734 |
| Verb |
| לְשָׁא֜וּל |
| lə·šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מְאֹ֗ד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֵּ֤רַע |
| way·yê·ra‘ |
| and displeased |
| H7489 |
| Verb |
| בְּעֵינָיו֙ |
| bə·‘ê·nāw |
| displeased |
| H5869 |
| Noun |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| saying |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| the him |
| H2088 |
| Pro |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| נָתְנ֤וּ |
| nā·ṯə·nū |
| They have ascribed |
| H5414 |
| Verb |
| לְדָוִד֙ |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| רְבָב֔וֹת |
| rə·ḇā·ḇō·wṯ |
| ten thousands |
| H7233 |
| Noun |
| וְלִ֥י |
| wə·lî |
| and |
| H |
| נָתְנ֖וּ |
| nā·ṯə·nū |
| to me they have ascribed |
| H5414 |
| Verb |
| הָאֲלָפִ֑ים |
| hā·’ă·lā·p̄îm |
| [but] thousands |
| H505 |
| Noun |
| וְע֥וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| and can he has more |
| H5750 |
| Subst |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אַ֥ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הַמְּלוּכָֽה |
| ham·mə·lū·ḵāh |
| the kingdom |
| H4410 |
| Noun |
| (1 Samuel 18:20) |
| וַתֶּאֱהַ֛ב |
| wat·te·’ĕ·haḇ |
| And loved |
| H157 |
| Verb |
| מִיכַ֥ל |
| mî·ḵal |
| Michal |
| H4324 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| and they told |
| H5046 |
| Verb |
| לְשָׁא֔וּל |
| lə·šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּשַׁ֥ר |
| way·yi·šar |
| and pleased |
| H3474 |
| Verb |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| בְּעֵינָֽיו |
| bə·‘ê·nāw |
| pleased |
| H5869 |
| Noun |
| (1 Samuel 18:23) |
| וַֽיְדַבְּר֞וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַבְדֵ֤י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הַֽנְקַלָּ֤ה |
| han·qal·lāh |
| [a] it to you light |
| H7043 |
| Verb |
| בְעֵֽינֵיכֶם֙ |
| ḇə·‘ê·nê·ḵem |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| הִתְחַתֵּ֣ן |
| hiṯ·ḥat·tên |
| son in law |
| H2859 |
| Verb |
| בַּמֶּ֔לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| of [thing] to be a king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and seeing that I |
| H595 |
| Pro |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| man |
| H376 |
| Noun |
| רָ֥שׁ |
| rāš |
| [am] a poor |
| H7326 |
| Verb |
| וְנִקְלֶֽה |
| wə·niq·leh |
| and lightly esteemed |
| H7034 |
| Verb |
| (1 Samuel 18:24) |
| וַיַּגִּ֜דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| And told |
| H5046 |
| Verb |
| עַבְדֵ֥י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| שָׁא֛וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כַּדְּבָרִ֥ים |
| kad·də·ḇā·rîm |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| On this |
| H428 |
| Pro |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| דָּוִֽד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 18:26) |
| וַיַּגִּ֨דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| when told |
| H5046 |
| Verb |
| עֲבָדָ֤יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| לְדָוִד֙ |
| lə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיִּשַׁ֤ר |
| way·yi·šar |
| and it pleased |
| H3474 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| affliction |
| H5869 |
| Noun |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְהִתְחַתֵּ֖ן |
| lə·hiṯ·ḥat·tên |
| to become |
| H2859 |
| Verb |
| בַּמֶּ֑לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| of well to be the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָלְא֖וּ |
| mā·lə·’ū |
| do expired |
| H4390 |
| Verb |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Samuel 18:26) |
| וַיַּגִּ֨דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| when told |
| H5046 |
| Verb |
| עֲבָדָ֤יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| לְדָוִד֙ |
| lə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיִּשַׁ֤ר |
| way·yi·šar |
| and it pleased |
| H3474 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| affliction |
| H5869 |
| Noun |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְהִתְחַתֵּ֖ן |
| lə·hiṯ·ḥat·tên |
| to become |
| H2859 |
| Verb |
| בַּמֶּ֑לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| of well to be the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָלְא֖וּ |
| mā·lə·’ū |
| do expired |
| H4390 |
| Verb |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Samuel 19:7) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוֹנָתָן֙ |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| לְדָוִ֔ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּגֶּד־ |
| way·yag·geḏ- |
| and showed |
| H5046 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְה֣וֹנָתָ֔ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| וַיָּבֵ֨א |
| way·yā·ḇê |
| And brought |
| H935 |
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֤ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and he was |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his presence |
| H6440 |
| Noun |
| כְּאֶתְמ֥וֹל |
| kə·’eṯ·mō·wl |
| as in times past |
| H865 |
| Adv |
| שִׁלְשֽׁוֹם |
| šil·šō·wm |
| .. .. .. |
| H8032 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 20:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| חָלִילָה֮ |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמוּת֒ |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| הִנֵּ֡ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| [לֹו־ |
| [lōw- |
| - |
| H |
| עשה |
| ‘ā·śāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹֽא־ |
| (lō- |
| - |
| H |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָבִ֜י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| either great |
| H1419 |
| Adj |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| קָטֹ֔ן |
| qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְלֶ֖ה |
| yiḡ·leh |
| that he will show |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנִ֑י |
| ’ā·zə·nî |
| it me |
| H241 |
| Noun |
| וּמַדּוּעַ֩ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| יַסְתִּ֨יר |
| yas·tîr |
| hide |
| H5641 |
| Verb |
| אָבִ֥י |
| ’ā·ḇî |
| should my father |
| H1 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| me? it |
| H2063 |
| Pro |
| (1 Samuel 20:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| חָלִילָה֮ |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמוּת֒ |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| הִנֵּ֡ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| [לֹו־ |
| [lōw- |
| - |
| H |
| עשה |
| ‘ā·śāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹֽא־ |
| (lō- |
| - |
| H |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָבִ֜י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| either great |
| H1419 |
| Adj |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| קָטֹ֔ן |
| qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְלֶ֖ה |
| yiḡ·leh |
| that he will show |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנִ֑י |
| ’ā·zə·nî |
| it me |
| H241 |
| Noun |
| וּמַדּוּעַ֩ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| יַסְתִּ֨יר |
| yas·tîr |
| hide |
| H5641 |
| Verb |
| אָבִ֥י |
| ’ā·ḇî |
| should my father |
| H1 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| me? it |
| H2063 |
| Pro |
| (1 Samuel 20:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| חָלִילָה֮ |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמוּת֒ |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| הִנֵּ֡ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| [לֹו־ |
| [lōw- |
| - |
| H |
| עשה |
| ‘ā·śāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹֽא־ |
| (lō- |
| - |
| H |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָבִ֜י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| either great |
| H1419 |
| Adj |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| קָטֹ֔ן |
| qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְלֶ֖ה |
| yiḡ·leh |
| that he will show |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנִ֑י |
| ’ā·zə·nî |
| it me |
| H241 |
| Noun |
| וּמַדּוּעַ֩ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| יַסְתִּ֨יר |
| yas·tîr |
| hide |
| H5641 |
| Verb |
| אָבִ֥י |
| ’ā·ḇî |
| should my father |
| H1 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| me? it |
| H2063 |
| Pro |
| (1 Samuel 20:21) |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֶשְׁלַ֣ח |
| ’eš·laḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar |
| a boy |
| H5288 |
| Noun |
| לֵ֖ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| מְצָ֣א |
| mə·ṣā |
| find out |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחִצִּ֑ים |
| ha·ḥiṣ·ṣîm |
| arrow |
| H2678 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אָמֹר֩ |
| ’ā·mōr |
| If I expressly |
| H559 |
| Verb |
| אֹמַ֨ר |
| ’ō·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לַנַּ֜עַר |
| lan·na·‘ar |
| to the boy |
| H5288 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַחִצִּ֣ים ׀ |
| ha·ḥiṣ·ṣîm |
| arrow |
| H2678 |
| Noun |
| מִמְּךָ֣ |
| mim·mə·ḵā |
| on this side |
| H4480 |
| Prep |
| וָהֵ֗נָּה |
| wā·hên·nāh |
| .. .. .. |
| H2008 |
| Adv |
| קָחֶ֧נּוּ ׀ |
| qā·ḥen·nū |
| take them |
| H3947 |
| Verb |
| וָבֹ֛אָה |
| wā·ḇō·’āh |
| then come |
| H935 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁל֥וֹם |
| šā·lō·wm |
| [there is] peace |
| H7965 |
| Noun |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| hurt |
| H1697 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:23) |
| וְהַ֨דָּבָ֔ר |
| wə·had·dā·ḇār, |
| [as touching] And the matter |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְנוּ |
| dib·bar·nū |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וָאָ֑תָּה |
| wā·’āt·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּינִ֥י |
| bê·nî |
| between |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינְךָ֖ |
| ū·ḇê·nə·ḵā |
| and is between |
| H996 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| [are] between you and me for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 20:39) |
| וְהַנַּ֖עַר |
| wə·han·na·‘ar |
| But the boy |
| H5288 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֣ע |
| yā·ḏa‘ |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| מְא֑וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| of anything |
| H3972 |
| Pro |
| אַ֤ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| יְהֽוֹנָתָן֙ |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| וְדָוִ֔ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| יָדְע֖וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָֽר |
| had·dā·ḇār. |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| (1 Samuel 21:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לַאֲחִימֶ֣לֶךְ |
| la·’ă·ḥî·me·leḵ |
| to Ahimelech |
| H288 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
| ham·me·leḵ |
| The king |
| H4428 |
| Noun |
| צִוַּ֣נִי |
| ṣiw·wa·nî |
| has commanded me |
| H6680 |
| Verb |
| דָבָר֒ |
| ḏā·ḇār |
| a business |
| H1697 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and has said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man me |
| H376 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֵ֧דַע |
| yê·ḏa‘ |
| do let know |
| H3045 |
| Verb |
| מְא֛וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| of the business |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| about that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁלֵֽחֲךָ֖ |
| šō·lê·ḥă·ḵā |
| send you |
| H7971 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and what |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֑ךָ |
| ṣiw·wî·ṯi·ḵā |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֣ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| servants |
| H5288 |
| Noun |
| יוֹדַ֔עְתִּי |
| yō·w·ḏa‘·tî |
| and I have appointed |
| H3045 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְק֥וֹם |
| mə·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| פְּלֹנִ֖י |
| pə·lō·nî |
| such |
| H6423 |
| Pro |
| אַלְמוֹנִֽי |
| ’al·mō·w·nî |
| such |
| H492 |
| Adj |
| (1 Samuel 21:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לַאֲחִימֶ֣לֶךְ |
| la·’ă·ḥî·me·leḵ |
| to Ahimelech |
| H288 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
| ham·me·leḵ |
| The king |
| H4428 |
| Noun |
| צִוַּ֣נִי |
| ṣiw·wa·nî |
| has commanded me |
| H6680 |
| Verb |
| דָבָר֒ |
| ḏā·ḇār |
| a business |
| H1697 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and has said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man me |
| H376 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֵ֧דַע |
| yê·ḏa‘ |
| do let know |
| H3045 |
| Verb |
| מְא֛וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| of the business |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| about that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁלֵֽחֲךָ֖ |
| šō·lê·ḥă·ḵā |
| send you |
| H7971 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and what |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֑ךָ |
| ṣiw·wî·ṯi·ḵā |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֣ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| servants |
| H5288 |
| Noun |
| יוֹדַ֔עְתִּי |
| yō·w·ḏa‘·tî |
| and I have appointed |
| H3045 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְק֥וֹם |
| mə·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| פְּלֹנִ֖י |
| pə·lō·nî |
| such |
| H6423 |
| Pro |
| אַלְמוֹנִֽי |
| ’al·mō·w·nî |
| such |
| H492 |
| Adj |
| (1 Samuel 21:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לַאֲחִימֶ֔לֶךְ |
| la·’ă·ḥî·me·leḵ |
| to Ahimelech |
| H288 |
| Noun |
| וְאִ֛ין |
| wə·’în |
| And not |
| H371 |
| Int |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| is there |
| H3426 |
| Subst |
| פֹּ֥ה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| תַֽחַת־ |
| ṯa·ḥaṯ- |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲנִ֣ית |
| ḥă·nîṯ |
| spear |
| H2595 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| חַרְבִּ֤י |
| ḥar·bî |
| my sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and again |
| H1571 |
| Adv |
| כֵּלַי֙ |
| kê·lay |
| my weapons |
| H3627 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקַ֣חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| brought |
| H3947 |
| Verb |
| בְיָדִ֔י |
| ḇə·yā·ḏî |
| with me |
| H3027 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| required |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| business |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| נָחֽוּץ |
| nā·ḥūṣ |
| haste |
| H5169 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 21:13) |
| וַיָּ֧שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And laid up |
| H7760 |
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֥ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בִּלְבָב֑וֹ |
| bil·ḇā·ḇōw |
| in his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וַיִּרָ֣א |
| way·yi·rā |
| and afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| אָכִ֥ישׁ |
| ’ā·ḵîš |
| Achish |
| H397 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| גַּֽת |
| gaṯ |
| of Gath |
| H1661 |
| Noun |