| (Jeremiah 25:3) |
| מִן־ |
| min- |
| From |
| H4480 |
| Prep |
| שְׁלֹ֣שׁ |
| šə·lōš |
| [is] the three |
| H7969 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֡ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| lə·yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמוֹן֩ |
| ’ā·mō·wn |
| of Amon |
| H526 |
| Noun |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַ֣ד ׀ |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| has come |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וָאֲדַבֵּ֧ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| and I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֛ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אַשְׁכֵּ֥ים |
| ’aš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְדַבֵּ֖ר |
| wə·ḏab·bêr |
| but speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| you have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
| šə·ma‘·tem |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| (Jeremiah 25:8) |
| לָכֵ֕ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יַ֕עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרָֽי |
| də·ḇā·rāy. |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:13) |
| [וְהֵבֵאיתִי |
| [wə·hê·ḇê·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהֵֽבֵאתִי֙ |
| (wə·hê·ḇê·ṯî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבָרַ֖י |
| də·ḇā·ray |
| My words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֣רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּתוּב֙ |
| hak·kā·ṯūḇ |
| [even] that is written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִבָּ֥א |
| nib·bā |
| has prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:30) |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּנָּבֵ֣א |
| tin·nā·ḇê |
| Therefore prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| against |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמָּר֤וֹם |
| mim·mā·rō·wm |
| from on high |
| H4791 |
| Noun |
| יִשְׁאָג֙ |
| yiš·’āḡ |
| shall roar |
| H7580 |
| Verb |
| וּמִמְּע֤וֹן |
| ū·mim·mə·‘ō·wn |
| and dwelling place |
| H4583 |
| Noun |
| קָדְשׁוֹ֙ |
| qā·ḏə·šōw |
| from his holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| utter |
| H5414 |
| Verb |
| קוֹל֔וֹ |
| qō·w·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׁאֹ֤ג |
| šā·’ōḡ |
| he shall mightily |
| H7580 |
| Verb |
| יִשְׁאַג֙ |
| yiš·’aḡ |
| roar |
| H7580 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| נָוֵ֔הוּ |
| nā·wê·hū |
| his dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| הֵידָד֙ |
| hê·ḏāḏ |
| a shout |
| H1959 |
| Noun |
| כְּדֹרְכִ֣ים |
| kə·ḏō·rə·ḵîm |
| as they who tread |
| H1869 |
| Verb |
| יַֽעֲנֶ֔ה |
| ya·‘ă·neh |
| he shall give |
| H6030 |
| Verb |
| אֶ֥ל |
| ’el |
| against |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| [the grapes] the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:1) |
| בְּרֵאשִׁ֗ית |
| bə·rê·šîṯ |
| In the beginning |
| H7225 |
| Noun |
| מַמְלְכ֛וּת |
| mam·lə·ḵūṯ |
| of the reign |
| H4468 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֥ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 26:2) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲמֹד֮ |
| ‘ă·mōḏ |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| בַּחֲצַ֣ר |
| ba·ḥă·ṣar |
| in the court |
| H2691 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְדִבַּרְתָּ֞ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| that come |
| H935 |
| Verb |
| לְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| to worship |
| H7812 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm, |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֖יךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| you to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not them |
| H408 |
| Adv |
| תִּגְרַ֖ע |
| tiḡ·ra‘ |
| diminish |
| H1639 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār. |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:2) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲמֹד֮ |
| ‘ă·mōḏ |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| בַּחֲצַ֣ר |
| ba·ḥă·ṣar |
| in the court |
| H2691 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְדִבַּרְתָּ֞ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| that come |
| H935 |
| Verb |
| לְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| to worship |
| H7812 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm, |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֖יךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| you to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not them |
| H408 |
| Adv |
| תִּגְרַ֖ע |
| tiḡ·ra‘ |
| diminish |
| H1639 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār. |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:5) |
| לִשְׁמֹ֗עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֨י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| of my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִאִ֔ים |
| han·nə·ḇi·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁלֵ֣חַ |
| šō·lê·aḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְהַשְׁכֵּ֥ם |
| wə·haš·kêm |
| both swelling up early |
| H7925 |
| Verb |
| וְשָׁלֹ֖חַ |
| wə·šā·lō·aḥ |
| but sending |
| H7971 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| you have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
| šə·ma‘·tem |
| do [them] listened |
| H8085 |
| Verb |
| (Jeremiah 26:7) |
| וַֽיִּשְׁמְע֛וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| so heard |
| H8085 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֥ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַנְּבִאִ֖ים |
| wə·han·nə·ḇi·’îm |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מְדַבֵּ֛ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֥ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:10) |
| וַֽיִּשְׁמְע֣וּ ׀ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| then they came up |
| H5927 |
| Verb |
| מִבֵּית־ |
| mib·bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of from the king |
| H4428 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּֽשְׁב֛וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat down |
| H3427 |
| Verb |
| בְּפֶ֥תַח |
| bə·p̄e·ṯaḥ |
| in the entrance |
| H6607 |
| Noun |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֶחָדָֽשׁ |
| he·ḥā·ḏāš |
| of the new |
| H2319 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 26:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then spoke |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֔ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֗נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| sent me |
| H7971 |
| Verb |
| לְהִנָּבֵ֞א |
| lə·hin·nā·ḇê |
| to prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and against |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
| šə·ma‘·tem |
| you have heard |
| H8085 |
| Verb |
| (Jeremiah 26:15) |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| But |
| H389 |
| Adv |
| יָדֹ֣עַ |
| yā·ḏō·a‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| תֵּדְע֗וּ |
| tê·ḏə·‘ū |
| you for certain |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| מְמִתִ֣ים |
| mə·mi·ṯîm |
| that if you put me to death |
| H4191 |
| Verb |
| אַתֶּם֮ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹתִי֒ |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דָ֣ם |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֗י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֹתְנִ֣ים |
| nō·ṯə·nîm |
| bring |
| H5414 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| יֹשְׁבֶ֑יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֶאֱמֶ֗ת |
| ḇe·’ĕ·meṯ |
| truly |
| H571 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֤נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| לְדַבֵּר֙ |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵיכֶ֔ם |
| bə·’ā·zə·nê·ḵem |
| in your hearing |
| H241 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 26:20) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| מִתְנַבֵּא֙ |
| miṯ·nab·bê |
| that prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֽוּרִיָּ֙הוּ֙ |
| ’ū·rî·yā·hū |
| Urijah |
| H223 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמַעְיָ֔הוּ |
| šə·ma‘·yā·hū |
| of Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| מִקִּרְיַ֖ת |
| miq·qir·yaṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| הַיְּעָרִ֑ים |
| hay·yə·‘ā·rîm |
| Kiriath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| וַיִּנָּבֵ֞א |
| way·yin·nā·ḇê |
| and who prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יִרְמְיָֽהוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:21) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
| ham·me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְ֠הוֹיָקִים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| when Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבּוֹרָ֤יו |
| gib·bō·w·rāw |
| his mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִים֙ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרָ֔יו |
| də·ḇā·rāw, |
| his words |
| H1697 |
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֥שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| and sought |
| H1245 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֲמִית֑וֹ |
| hă·mî·ṯōw |
| to put him to death |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| but heard |
| H8085 |
| Verb |
| אוּרִיָּ֙הוּ֙ |
| ’ū·rî·yā·hū |
| when Urijah |
| H223 |
| Noun |
| וַיִּרָ֔א |
| way·yi·rā |
| he was afraid |
| H3372 |
| Verb |
| וַיִּבְרַ֖ח |
| way·yiḇ·raḥ |
| and fled |
| H1272 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Jeremiah 27:1) |
| בְּרֵאשִׁ֗ית |
| bə·rê·šîṯ |
| In the beginning |
| H7225 |
| Noun |
| מַמְלֶ֛כֶת |
| mam·le·ḵeṯ |
| of the reign |
| H4467 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֥ם |
| yə·hō·w·yā·qim |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאושִׁיָּ֖הוּ |
| yō·wō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָיָ֞ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔ה |
| yir·mə·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 27:12) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| also unto |
| H413 |
| Prep |
| צִדְקִיָּ֤ה |
| ṣiḏ·qî·yāh |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| דִּבַּ֔רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֥ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָבִ֨יאוּ |
| hā·ḇî·’ū |
| Bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צַוְּארֵיכֶ֜ם |
| ṣaw·wə·rê·ḵem |
| your necks |
| H6677 |
| Noun |
| בְּעֹ֣ל |
| bə·‘ōl |
| under the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְעִבְד֥וּ |
| wə·‘iḇ·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְעַמּ֖וֹ |
| wə·‘am·mōw |
| and him and his people |
| H5971 |
| Noun |
| וִֽחְיֽוּ |
| wiḥ·yū |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| (Jeremiah 27:14) |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמְע֞וּ |
| tiš·mə·‘ū |
| do Therefore Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַנְּבִאִ֗ים |
| han·nə·ḇi·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָאֹמְרִ֤ים |
| hā·’ō·mə·rîm |
| that speak |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶם֙ |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעַבְד֖וּ |
| ṯa·‘aḇ·ḏū |
| do serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| נִבְּאִ֥ים |
| nib·bə·’îm |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 27:16) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִים֩ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דִּבַּ֣רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| Also I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה֮ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמְע֞וּ |
| tiš·mə·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| נְבִֽיאֵיכֶ֗ם |
| nə·ḇî·’ê·ḵem |
| of your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַֽנִּבְּאִ֤ים |
| han·nib·bə·’îm |
| that prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְלֵ֧י |
| ḵə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוּשָׁבִ֥ים |
| mū·šā·ḇîm |
| be brought again |
| H7725 |
| Verb |
| מִבָּבֶ֖לָה |
| mib·bā·ḇe·lāh |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| shall now |
| H6258 |
| Adv |
| מְהֵרָ֑ה |
| mə·hê·rāh |
| shortly |
| H4120 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| נִבְּאִ֥ים |
| nib·bə·’îm |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 27:18) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if [are] |
| H518 |
| Conj |
| נְבִאִ֣ים |
| nə·ḇi·’îm |
| prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| יֵ֥שׁ |
| yêš |
| be |
| H3426 |
| Subst |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִתָּ֑ם |
| ’it·tām |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִפְגְּעוּ־ |
| yip̄·gə·‘ū- |
| make intercession them |
| H6293 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| let them now |
| H4994 |
| Inj |
| בַּֽיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לְבִלְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| בֹ֜אוּ |
| ḇō·’ū |
| do go |
| H935 |
| Verb |
| הַכֵּלִ֣ים ׀ |
| hak·kê·lîm |
| that the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַנּוֹתָרִ֣ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| that are left |
| H3498 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֵ֨ית |
| ū·ḇêṯ |
| [in] and the house |
| H1004 |
| Noun |
| מֶ֧לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֖ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 28:6) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֣ה |
| yir·mə·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| Even the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אָמֵ֕ן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יָקֵ֤ם |
| yā·qêm |
| perform |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֶ֔יךָ |
| də·ḇā·re·ḵā, |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִבֵּ֗אתָ |
| nib·bê·ṯā |
| you have prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֞יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to bring |
| H7725 |
| Verb |
| כְּלֵ֤י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| is carried away captive |
| H1473 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֖ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |