(Daniel 1:5) |
וַיְמַן֩ |
way·man |
and appointed |
H4487 |
Verb |
לָהֶ֨ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
provision them |
H1697 |
Noun |
י֣וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
בְּיוֹמ֗וֹ |
bə·yō·w·mōw |
[by] day |
H3117 |
Noun |
מִפַּת־ |
mip·paṯ- |
from |
H |
Prep |
בַּ֤ג |
baḡ |
choice |
H6598 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וּמִיֵּ֣ין |
ū·mî·yên |
and of the wine |
H3196 |
Noun |
מִשְׁתָּ֔יו |
miš·tāw |
that he drank |
H4960 |
Noun |
וּֽלְגַדְּלָ֖ם |
ū·lə·ḡad·də·lām |
so nourishing |
H1431 |
Verb |
שָׁנִ֣ים |
šā·nîm |
years them |
H8141 |
Noun |
שָׁל֑וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
three |
H7969 |
Noun |
וּמִ֨קְצָתָ֔ם |
ū·miq·ṣā·ṯām |
that at the end |
H7117 |
Noun |
יַֽעַמְד֖וּ |
ya·‘am·ḏū |
thereof they might stand |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(Daniel 1:20) |
וְכֹ֗ל |
wə·ḵōl |
And in all |
H3605 |
Noun |
דְּבַר֙ |
də·ḇar |
matters |
H1697 |
Noun |
חָכְמַ֣ת |
ḥā·ḵə·maṯ |
of wisdom |
H2451 |
Noun |
בִּינָ֔ה |
bî·nāh |
understanding |
H998 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בִּקֵּ֥שׁ |
biq·qêš |
inquired |
H1245 |
Verb |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king them |
H4428 |
Noun |
וַֽיִּמְצָאֵ֞ם |
way·yim·ṣā·’êm |
he found them |
H4672 |
Verb |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer |
ten |
H6235 |
Noun |
יָד֗וֹת |
yā·ḏō·wṯ |
times |
H3027 |
Noun |
עַ֤ל |
‘al |
better than |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַֽחַרְטֻמִּים֙ |
ha·ḥar·ṭum·mîm |
the magicians |
H2748 |
Noun |
הָֽאַשָּׁפִ֔ים |
hā·’aš·šā·p̄îm |
astrologers |
H825 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all [were] |
H3605 |
Noun |
מַלְכוּתֽוֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
his realm |
H4438 |
Noun |
(Daniel 9:2) |
בִּשְׁנַ֤ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
In the first |
H259 |
Adj |
לְמָלְכ֔וֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
דָּֽנִיֵּ֔אל |
dā·nî·yêl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
בִּינֹ֖תִי |
bî·nō·ṯî |
understood |
H995 |
Verb |
בַּסְּפָרִ֑ים |
bas·sə·p̄ā·rîm |
in the books |
H5612 |
Noun |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
the number |
H4557 |
Noun |
הַשָּׁנִ֗ים |
haš·šā·nîm |
of the years |
H8141 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמִיָ֣ה |
yir·mi·yāh |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
לְמַלֹּ֛אות |
lə·mal·lō·wṯ |
for the completion |
H4390 |
Verb |
לְחָרְב֥וֹת |
lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
of the desolations |
H2723 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(Daniel 9:12) |
וַיָּ֜קֶם |
way·yā·qem |
And he has confirmed |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[דְּבָרָיו |
[də·ḇā·rāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(דְּבָרֹ֣ו |
(də·ḇā·rōw |
his words |
H1697 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
he spoke |
H1696 |
Verb |
עָלֵ֗ינוּ |
‘ā·lê·nū |
against us |
H5921 |
Prep |
וְעַ֤ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙ |
šō·p̄ə·ṭê·nū |
our judges |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שְׁפָט֔וּנוּ |
šə·p̄ā·ṭū·nū |
judged us |
H8199 |
Verb |
לְהָבִ֥יא |
lə·hā·ḇî |
by bringing |
H935 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
רָעָ֣ה |
rā·‘āh |
evil us |
H7451 |
Adj |
גְדֹלָ֑ה |
ḡə·ḏō·lāh |
a great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נֶעֶשְׂתָ֗ה |
ne·‘eś·ṯāh |
do been done |
H6213 |
Verb |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
נֶעֶשְׂתָ֖ה |
ne·‘eś·ṯāh |
has been done |
H6213 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Daniel 9:23) |
בִּתְחִלַּ֨ת |
biṯ·ḥil·laṯ |
At the beginning |
H8462 |
Noun |
תַּחֲנוּנֶ֜יךָ |
ta·ḥă·nū·ne·ḵā |
of your supplications |
H8469 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
came forth |
H3318 |
Verb |
דָבָ֗ר |
ḏā·ḇār, |
the command |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
have come |
H935 |
Verb |
לְהַגִּ֔יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חֲמוּד֖וֹת |
ḥă·mū·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִין֙ |
ū·ḇîn |
therefore understand |
H995 |
Verb |
בַּדָּבָ֔ר |
bad·dā·ḇār, |
to the message |
H1697 |
Noun |
וְהָבֵ֖ן |
wə·hā·ḇên |
and consider |
H995 |
Verb |
בַּמַּרְאֶֽה |
bam·mar·’eh |
of the vision |
H4758 |
Noun |
(Daniel 9:23) |
בִּתְחִלַּ֨ת |
biṯ·ḥil·laṯ |
At the beginning |
H8462 |
Noun |
תַּחֲנוּנֶ֜יךָ |
ta·ḥă·nū·ne·ḵā |
of your supplications |
H8469 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
came forth |
H3318 |
Verb |
דָבָ֗ר |
ḏā·ḇār, |
the command |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
have come |
H935 |
Verb |
לְהַגִּ֔יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חֲמוּד֖וֹת |
ḥă·mū·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִין֙ |
ū·ḇîn |
therefore understand |
H995 |
Verb |
בַּדָּבָ֔ר |
bad·dā·ḇār, |
to the message |
H1697 |
Noun |
וְהָבֵ֖ן |
wə·hā·ḇên |
and consider |
H995 |
Verb |
בַּמַּרְאֶֽה |
bam·mar·’eh |
of the vision |
H4758 |
Noun |
(Daniel 9:25) |
וְתֵדַ֨ע |
wə·ṯê·ḏa‘ |
and Know |
H3045 |
Verb |
וְתַשְׂכֵּ֜ל |
wə·ṯaś·kêl |
therefore and understand |
H7919 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
מֹצָ֣א |
mō·ṣā |
[that] the going forth |
H4161 |
Noun |
דָבָ֗ר |
ḏā·ḇār, |
of the command |
H1697 |
Noun |
לְהָשִׁיב֙ |
lə·hā·šîḇ |
to restore |
H7725 |
Verb |
וְלִבְנ֤וֹת |
wə·liḇ·nō·wṯ |
and to build |
H1129 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
מָשִׁ֣יחַ |
mā·šî·aḥ |
the Messiah |
H4899 |
Noun |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
the Prince |
H5057 |
Noun |
שָׁבֻעִ֖ים |
šā·ḇu·‘îm |
weeks |
H7620 |
Noun |
שִׁבְעָ֑ה |
šiḇ·‘āh |
[shall be] seven |
H7651 |
Noun |
וְשָׁבֻעִ֞ים |
wə·šā·ḇu·‘îm |
and weeks |
H7620 |
Noun |
שִׁשִּׁ֣ים |
šiš·šîm |
sixty |
H8346 |
Noun |
וּשְׁנַ֗יִם |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
תָּשׁוּב֙ |
tā·šūḇ |
again |
H7725 |
Verb |
וְנִבְנְתָה֙ |
wə·niḇ·nə·ṯāh |
and shall be build |
H1129 |
Verb |
רְח֣וֹב |
rə·ḥō·wḇ |
the street |
H7339 |
Noun |
וְחָר֔וּץ |
wə·ḥā·rūṣ |
and the wall |
H2742 |
Adj |
וּבְצ֖וֹק |
ū·ḇə·ṣō·wq |
and even in troublous |
H6695 |
Noun |
הָעִתִּֽים |
hā·‘it·tîm |
times |
H6256 |
Noun |
(Daniel 10:1) |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שָׁל֗וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
In the third |
H7969 |
Noun |
לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
lə·ḵō·w·reš |
of Cyrus |
H3566 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
פָּרַ֔ס |
pā·ras |
of Persia |
H6539 |
Noun |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
נִגְלָ֣ה |
niḡ·lāh |
was revealed |
H1540 |
Verb |
לְדָֽנִיֵּ֔אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
to Daniel |
H1840 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
נִקְרָ֥א |
niq·rā |
was called |
H7121 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
name |
H8034 |
Noun |
בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר |
bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
Belteshazzar |
H1095 |
Noun |
וֶאֱמֶ֤ת |
we·’ĕ·meṯ |
and [was] true |
H571 |
Noun |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
וְצָבָ֣א |
wə·ṣā·ḇā |
but the time appointed [was] |
H6635 |
Noun |
גָד֔וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
long |
H1419 |
Adj |
וּבִין֙ |
ū·ḇîn |
and he understood |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār, |
the thing |
H1697 |
Noun |
וּבִ֥ינָה |
ū·ḇî·nāh |
and had understanding |
H998 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בַּמַּרְאֶֽה |
bam·mar·’eh |
of the vision |
H4758 |
Noun |
(Daniel 10:1) |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שָׁל֗וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
In the third |
H7969 |
Noun |
לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
lə·ḵō·w·reš |
of Cyrus |
H3566 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
פָּרַ֔ס |
pā·ras |
of Persia |
H6539 |
Noun |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
נִגְלָ֣ה |
niḡ·lāh |
was revealed |
H1540 |
Verb |
לְדָֽנִיֵּ֔אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
to Daniel |
H1840 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
נִקְרָ֥א |
niq·rā |
was called |
H7121 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
name |
H8034 |
Noun |
בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר |
bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
Belteshazzar |
H1095 |
Noun |
וֶאֱמֶ֤ת |
we·’ĕ·meṯ |
and [was] true |
H571 |
Noun |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
וְצָבָ֣א |
wə·ṣā·ḇā |
but the time appointed [was] |
H6635 |
Noun |
גָד֔וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
long |
H1419 |
Adj |
וּבִין֙ |
ū·ḇîn |
and he understood |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār, |
the thing |
H1697 |
Noun |
וּבִ֥ינָה |
ū·ḇî·nāh |
and had understanding |
H998 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בַּמַּרְאֶֽה |
bam·mar·’eh |
of the vision |
H4758 |
Noun |
(Daniel 10:1) |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שָׁל֗וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
In the third |
H7969 |
Noun |
לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
lə·ḵō·w·reš |
of Cyrus |
H3566 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
פָּרַ֔ס |
pā·ras |
of Persia |
H6539 |
Noun |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
נִגְלָ֣ה |
niḡ·lāh |
was revealed |
H1540 |
Verb |
לְדָֽנִיֵּ֔אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
to Daniel |
H1840 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
נִקְרָ֥א |
niq·rā |
was called |
H7121 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
name |
H8034 |
Noun |
בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר |
bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
Belteshazzar |
H1095 |
Noun |
וֶאֱמֶ֤ת |
we·’ĕ·meṯ |
and [was] true |
H571 |
Noun |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
וְצָבָ֣א |
wə·ṣā·ḇā |
but the time appointed [was] |
H6635 |
Noun |
גָד֔וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
long |
H1419 |
Adj |
וּבִין֙ |
ū·ḇîn |
and he understood |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār, |
the thing |
H1697 |
Noun |
וּבִ֥ינָה |
ū·ḇî·nāh |
and had understanding |
H998 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בַּמַּרְאֶֽה |
bam·mar·’eh |
of the vision |
H4758 |
Noun |
(Daniel 10:6) |
וּגְוִיָּת֣וֹ |
ū·ḡə·wî·yā·ṯōw |
and His body [was] |
H1472 |
Noun |
כְתַרְשִׁ֗ישׁ |
ḵə·ṯar·šîš |
also like the beryl |
H8658 |
Noun |
וּפָנָ֞יו |
ū·p̄ā·nāw |
and his face |
H6440 |
Noun |
כְּמַרְאֵ֤ה |
kə·mar·’êh |
as the appearance |
H4758 |
Noun |
בָרָק֙ |
ḇā·rāq |
of lightning |
H1300 |
Noun |
וְעֵינָיו֙ |
wə·‘ê·nāw |
and his eyes |
H5869 |
Noun |
כְּלַפִּ֣ידֵי |
kə·lap·pî·ḏê |
as lamps |
H3940 |
Noun |
אֵ֔שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
וּזְרֹֽעֹתָיו֙ |
ū·zə·rō·‘ō·ṯāw |
and his arms |
H2220 |
Noun |
וּמַרְגְּלֹתָ֔יו |
ū·mar·gə·lō·ṯāw |
and his feet |
H4772 |
Noun |
כְּעֵ֖ין |
kə·‘ên |
like in color |
H5869 |
Noun |
נְחֹ֣שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
bronze |
H5178 |
Noun |
קָלָ֑ל |
qā·lāl |
to polished |
H7044 |
Adj |
וְק֥וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֖יו |
də·ḇā·rāw |
of his words |
H1697 |
Noun |
כְּק֥וֹל |
kə·qō·wl |
like the voice |
H6963 |
Noun |
הָמֽוֹן |
hā·mō·wn |
of a multitude |
H1995 |
Noun |
(Daniel 10:9) |
וָאֶשְׁמַ֖ע |
wā·’eš·ma‘ |
and Yet heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
I the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֑יו |
də·ḇā·rāw; |
of his words |
H1697 |
Noun |
וּכְשָׁמְעִי֙ |
ū·ḵə·šā·mə·‘î |
when I heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw, |
of his words |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
then I |
H589 |
Pro |
הָיִ֛יתִי |
hā·yî·ṯî |
was |
H1961 |
Verb |
נִרְדָּ֥ם |
nir·dām |
in a deep sleep |
H7290 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֖י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וּפָנַ֥י |
ū·p̄ā·nay |
and my face |
H6440 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
toward the ground |
H776 |
Noun |
(Daniel 10:9) |
וָאֶשְׁמַ֖ע |
wā·’eš·ma‘ |
and Yet heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
I the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֑יו |
də·ḇā·rāw; |
of his words |
H1697 |
Noun |
וּכְשָׁמְעִי֙ |
ū·ḵə·šā·mə·‘î |
when I heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw, |
of his words |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
then I |
H589 |
Pro |
הָיִ֛יתִי |
hā·yî·ṯî |
was |
H1961 |
Verb |
נִרְדָּ֥ם |
nir·dām |
in a deep sleep |
H7290 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֖י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וּפָנַ֥י |
ū·p̄ā·nay |
and my face |
H6440 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
toward the ground |
H776 |
Noun |
(Daniel 10:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
O Daniel |
H1840 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
חֲ֠מֻדוֹת |
ḥă·mu·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
הָבֵ֨ן |
hā·ḇên |
understand |
H995 |
Verb |
בַּדְּבָרִ֜ים |
bad·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹבֵ֤ר |
ḏō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲמֹ֣ד |
wa·‘ă·mōḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עָמְדֶ֔ךָ |
‘ā·mə·ḏe·ḵā |
I stood |
H5975 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
am I now |
H6258 |
Adv |
שֻׁלַּ֣חְתִּי |
šul·laḥ·tî |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וּבְדַבְּר֥וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֛י |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָמַ֥דְתִּי |
‘ā·maḏ·tî |
and stand |
H5975 |
Verb |
מַרְעִֽיד |
mar·‘îḏ |
trembling |
H7460 |
Verb |
(Daniel 10:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
O Daniel |
H1840 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
חֲ֠מֻדוֹת |
ḥă·mu·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
הָבֵ֨ן |
hā·ḇên |
understand |
H995 |
Verb |
בַּדְּבָרִ֜ים |
bad·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹבֵ֤ר |
ḏō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲמֹ֣ד |
wa·‘ă·mōḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עָמְדֶ֔ךָ |
‘ā·mə·ḏe·ḵā |
I stood |
H5975 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
am I now |
H6258 |
Adv |
שֻׁלַּ֣חְתִּי |
šul·laḥ·tî |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וּבְדַבְּר֥וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֛י |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָמַ֥דְתִּי |
‘ā·maḏ·tî |
and stand |
H5975 |
Verb |
מַרְעִֽיד |
mar·‘îḏ |
trembling |
H7460 |
Verb |
(Daniel 10:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not me |
H408 |
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā |
Fear |
H3372 |
Verb |
דָנִיֵּאל֒ |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
for from the first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧תָּ |
nā·ṯa·tā |
you did set |
H5414 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבְּךָ֛ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
לְהָבִ֧ין |
lə·hā·ḇîn |
on understanding |
H995 |
Verb |
וּלְהִתְעַנּ֛וֹת |
ū·lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ |
and to chasten yourself |
H6031 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
yourself before |
H6440 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נִשְׁמְע֣וּ |
niš·mə·‘ū |
were heard |
H8085 |
Verb |
דְבָרֶ֑יךָ |
ḏə·ḇā·re·ḵā; |
your words |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִי־ |
wa·’ă·nî- |
and I |
H589 |
Pro |
בָ֖אתִי |
ḇā·ṯî |
have come |
H935 |
Verb |
בִּדְבָרֶֽיךָ |
biḏ·ḇā·re·ḵā. |
in response to your words |
H1697 |
Noun |
(Daniel 10:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not me |
H408 |
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā |
Fear |
H3372 |
Verb |
דָנִיֵּאל֒ |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
for from the first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧תָּ |
nā·ṯa·tā |
you did set |
H5414 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבְּךָ֛ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
לְהָבִ֧ין |
lə·hā·ḇîn |
on understanding |
H995 |
Verb |
וּלְהִתְעַנּ֛וֹת |
ū·lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ |
and to chasten yourself |
H6031 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
yourself before |
H6440 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נִשְׁמְע֣וּ |
niš·mə·‘ū |
were heard |
H8085 |
Verb |
דְבָרֶ֑יךָ |
ḏə·ḇā·re·ḵā; |
your words |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִי־ |
wa·’ă·nî- |
and I |
H589 |
Pro |
בָ֖אתִי |
ḇā·ṯî |
have come |
H935 |
Verb |
בִּדְבָרֶֽיךָ |
biḏ·ḇā·re·ḵā. |
in response to your words |
H1697 |
Noun |
(Daniel 10:15) |
וּבְדַבְּר֣וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֔י |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
כַּדְּבָרִ֖ים |
kad·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
such me |
H428 |
Pro |
נָתַ֧תִּי |
nā·ṯat·tî |
I set |
H5414 |
Verb |
פָנַ֛י |
p̄ā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
toward the ground |
H776 |
Noun |
וְנֶאֱלָֽמְתִּי |
wə·ne·’ĕ·lā·mə·tî |
and I became mute |
H481 |
Verb |
(Daniel 12:4) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
דָֽנִיֵּ֗אל |
ḏā·nî·yêl |
O Daniel |
H1840 |
Noun |
סְתֹ֧ם |
sə·ṯōm |
shut up |
H5640 |
Verb |
הַדְּבָרִ֛ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
וַחֲתֹ֥ם |
wa·ḥă·ṯōm |
and seal |
H2856 |
Verb |
הַסֵּ֖פֶר |
has·sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
[even] the time |
H6256 |
Noun |
קֵ֑ץ |
qêṣ |
of the end |
H7093 |
Noun |
יְשֹׁטְט֥וּ |
yə·šō·ṭə·ṭū |
shall run to and fro |
H7751 |
Verb |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְתִרְבֶּ֥ה |
wə·ṯir·beh |
and shall be increased |
H7235 |
Verb |
הַדָּֽעַת |
had·dā·‘aṯ |
knowledge |
H1847 |
Noun |