| (Genesis 48:1) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| that told [someone] |
| H559 |
| Verb |
| לְיוֹסֵ֔ף |
| lə·yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father [is] |
| H1 |
| Noun |
| חֹלֶ֑ה |
| ḥō·leh |
| sick |
| H2470 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| his two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנָיו֙ |
| ḇā·nāw |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְנַשֶּׁ֖ה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֶפְרָֽיִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| (Exodus 1:18) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לַֽמְיַלְּדֹ֔ת |
| lam·yal·lə·ḏōṯ |
| unto the midwives |
| H3205 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ן |
| lā·hen |
| to them |
| H |
| Prep |
| מַדּ֥וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| עֲשִׂיתֶ֖ן |
| ‘ă·śî·ṯen |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַתְּחַיֶּ֖יןָ |
| wat·tə·ḥay·ye·nā |
| and have let live |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְלָדִֽים |
| hay·lā·ḏîm |
| the male children |
| H3206 |
| Noun |
| (Exodus 2:14) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| שָֽׂמְךָ֞ |
| śā·mə·ḵā |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| לְאִ֨ישׁ |
| lə·’îš |
| you |
| H376 |
| Noun |
| שַׂ֤ר |
| śar |
| a prince |
| H8269 |
| Noun |
| וְשֹׁפֵט֙ |
| wə·šō·p̄êṭ |
| and a judge |
| H8199 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| over us |
| H5921 |
| Prep |
| הַלְהָרְגֵ֙נִי֙ |
| hal·hā·rə·ḡê·nî |
| to kill me |
| H2026 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמֵ֔ר |
| ’ō·mêr |
| intend you |
| H559 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָרַ֖גְתָּ |
| hā·raḡ·tā |
| you killed |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְרִ֑י |
| ham·miṣ·rî |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| וַיִּירָ֤א |
| way·yî·rā |
| And feared |
| H3372 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָכֵ֖ן |
| ’ā·ḵên |
| Surely |
| H403 |
| Adv |
| נוֹדַ֥ע |
| nō·w·ḏa‘ |
| is known |
| H3045 |
| Verb |
| הַדָּבָֽר |
| had·dā·ḇār. |
| this thing |
| H1697 |
| Noun |
| (Exodus 2:15) |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְבַקֵּ֖שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| then he sought |
| H1245 |
| Verb |
| לַהֲרֹ֣ג |
| la·hă·rōḡ |
| to kill |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיִּבְרַ֤ח |
| way·yiḇ·raḥ |
| But fled |
| H1272 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and he sat down |
| H3427 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּאֵֽר |
| hab·bə·’êr |
| a well |
| H875 |
| Noun |
| (Exodus 4:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנָי֒ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| my Lord |
| H136 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| דְּבָרִ֜ים |
| də·ḇā·rîm |
| eloquent |
| H1697 |
| Noun |
| אָנֹ֗כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| [am] I |
| H595 |
| Pro |
| גַּ֤ם |
| gam |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| מִתְּמוֹל֙ |
| mit·tə·mō·wl |
| before |
| H8543 |
| Adv |
| גַּ֣ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מִשִּׁלְשֹׁ֔ם |
| miš·šil·šōm |
| in time |
| H8032 |
| Adv |
| גַּ֛ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מֵאָ֥ז |
| mê·’āz |
| since |
| H227 |
| Adv |
| דַּבֶּרְךָ |
| dab·ber·ḵā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְבַד־ |
| ḵə·ḇaḏ- |
| slow |
| H3515 |
| Adj |
| פֶּ֛ה |
| peh |
| of speech |
| H6310 |
| Noun |
| וּכְבַ֥ד |
| ū·ḵə·ḇaḏ |
| and of a slow |
| H3515 |
| Adj |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| of tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| (Exodus 4:15) |
| וְדִבַּרְתָּ֣ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| And you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְשַׂמְתָּ֥ |
| wə·śam·tā |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
| bə·p̄îw |
| in his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶ֤ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פִּ֙יךָ֙ |
| pî·ḵā |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| פִּ֔יהוּ |
| pî·hū |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְהוֹרֵיתִ֣י |
| wə·hō·w·rê·ṯî |
| and will teach |
| H3384 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֽׂוּן |
| ta·‘ă·śūn |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| (Exodus 4:28) |
| וַיַּגֵּ֤ד |
| way·yag·gêḏ |
| And told |
| H5046 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְאַֽהֲרֹ֔ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָח֑וֹ |
| šə·lā·ḥōw |
| had sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| also him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֹתֹ֖ת |
| hā·’ō·ṯōṯ |
| the signs |
| H226 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּֽהוּ |
| ṣiw·wā·hū |
| he had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Exodus 4:30) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm, |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| הָאֹתֹ֖ת |
| hā·’ō·ṯōṯ |
| the signs |
| H226 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֥י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 5:9) |
| תִּכְבַּ֧ד |
| tiḵ·baḏ |
| be laid |
| H3513 |
| Verb |
| הָעֲבֹדָ֛ה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| Let more work |
| H5656 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| וְיַעֲשׂוּ־ |
| wə·ya·‘ă·śū- |
| that they may labor |
| H6213 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| at it |
| H |
| Prep |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| andnot |
| H408 |
| Adv |
| יִשְׁע֖וּ |
| yiš·‘ū |
| let them regard |
| H8159 |
| Verb |
| בְּדִבְרֵי־ |
| bə·ḏiḇ·rê- |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| שָֽׁקֶר |
| šā·qer |
| lying |
| H8267 |
| Noun |
| (Exodus 5:11) |
| אַתֶּ֗ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לְכ֨וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| קְח֤וּ |
| qə·ḥū |
| get |
| H3947 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| תֶּ֔בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֖ר |
| mê·’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| תִּמְצָ֑אוּ |
| tim·ṣā·’ū |
| you can find it |
| H4672 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| yet |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| נִגְרָ֛ע |
| niḡ·rā‘ |
| shall be reduced |
| H1639 |
| Verb |
| מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם |
| mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ·ḵem |
| of your labor |
| H5656 |
| Noun |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār. |
| in any manner |
| H1697 |
| Noun |
| (Exodus 5:13) |
| מַעֲשֵׂיכֶם֙ |
| ma·‘ă·śê·ḵem |
| your works |
| H4639 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| [your] tasks |
| H1697 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| daily |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמ֔וֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as when |
| H834 |
| Prt |
| בִּהְי֥וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| you had |
| H1961 |
| Verb |
| הַתֶּֽבֶן |
| hat·te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| וְהַנֹּגְשִׂ֖ים |
| wə·han·nō·ḡə·śîm |
| And the taskmasters |
| H5065 |
| Verb |
| אָצִ֣ים |
| ’ā·ṣîm |
| hurried [them] |
| H213 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כַּלּ֤וּ |
| kal·lū |
| fulfill |
| H3615 |
| Verb |
| (Exodus 5:19) |
| וַיִּרְא֞וּ |
| way·yir·’ū |
| And did see |
| H7200 |
| Verb |
| שֹֽׁטְרֵ֧י |
| šō·ṭə·rê |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרָ֣ע |
| bə·rā‘ |
| the were in trouble |
| H7451 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| [case] after it was said |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְרְע֥וּ |
| ṯiḡ·rə·‘ū |
| do reduce |
| H1639 |
| Verb |
| מִלִּבְנֵיכֶ֖ם |
| mil·liḇ·nê·ḵem |
| of bricks |
| H3843 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| your task |
| H1697 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמֽוֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| (Exodus 8:10) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְמָחָ֑ר |
| lə·mā·ḥār |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| כִּדְבָ֣רְךָ֔ |
| kiḏ·ḇā·rə·ḵā, |
| [Be it] according to your word |
| H1697 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [is] like to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 8:12) |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֖ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֑ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיִּצְעַ֤ק |
| way·yiṣ·‘aq |
| and cried |
| H6817 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| of the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| he had brought |
| H7760 |
| Verb |
| לְפַרְעֹֽה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| upon Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Exodus 8:13) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיָּמֻ֙תוּ֙ |
| way·yā·mu·ṯū |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּתִּ֥ים |
| hab·bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲצֵרֹ֖ת |
| ha·ḥă·ṣê·rōṯ |
| the villages |
| H2691 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֹֽת |
| haś·śā·ḏōṯ |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| (Exodus 8:31) |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| from Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיָּ֙סַר֙ |
| way·yā·sar |
| and he removed |
| H5493 |
| Verb |
| הֶעָרֹ֔ב |
| he·‘ā·rōḇ |
| the swarms |
| H6157 |
| Noun |
| מִפַּרְעֹ֖ה |
| mip·par·‘ōh |
| from Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֵעֲבָדָ֣יו |
| mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
| from his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּמֵעַמּ֑וֹ |
| ū·mê·‘am·mōw |
| and from his people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֖ר |
| niš·’ar |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Exodus 9:4) |
| וְהִפְלָ֣ה |
| wə·hip̄·lāh |
| And shall sever |
| H6395 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֚ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| מִקְנֵ֣ה |
| miq·nêh |
| the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֖ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| מִקְנֵ֣ה |
| miq·nêh |
| the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמ֛וּת |
| yā·mūṯ |
| will die |
| H4191 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār. |
| shall be the case |
| H1697 |
| Noun |
| (Exodus 9:5) |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And appointed |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוֹעֵ֣ד |
| mō·w·‘êḏ |
| a set time |
| H4150 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָחָ֗ר |
| mā·ḥār |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 9:6) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיָּ֕מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְנֵ֣ה |
| miq·nêh |
| the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| from the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וּמִמִּקְנֵ֥ה |
| ū·mim·miq·nêh |
| but of the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵ֥ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Exodus 9:20) |
| הַיָּרֵא֙ |
| hay·yā·rê |
| he who feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵֽעַבְדֵ֖י |
| mê·‘aḇ·ḏê |
| among the servants |
| H5650 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֑ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הֵנִ֛יס |
| hê·nîs |
| hurried to bring |
| H5127 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדָ֥יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִקְנֵ֖הוּ |
| miq·nê·hū |
| his livestock |
| H4735 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּתִּֽים |
| hab·bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |