| רָעָ֞ב |
|
rā·‘āḇ
|
| famine |
|
H7458
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| בָאָ֗רֶץ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| דֶּ֣בֶר |
|
de·ḇer
|
| pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| יִֽ֠הְיֶה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| שִׁדָּפ֨וֹן |
|
šid·dā·p̄ō·wn
|
| blasting |
|
H7711
|
| Noun |
| וְיֵרָק֜וֹן |
|
wə·yê·rā·qō·wn
|
| or mildew |
|
H3420
|
| Noun |
| אַרְבֶּ֤ה |
|
’ar·beh
|
| locusts |
|
H697
|
| Noun |
| וְחָסִיל֙ |
|
wə·ḥā·sîl
|
| or caterpillars |
|
H2625
|
| Noun |
| יִהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| יָֽצַר־ |
|
yā·ṣar-
|
| adversary |
|
H6696
|
| Verb |
| אוֹיְבָ֖יו |
|
’ō·wy·ḇāw
|
| enemies |
|
H341
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| of their land them |
|
H776
|
| Noun |
| שְׁעָרָ֑יו |
|
šə·‘ā·rāw
|
| in the cities |
|
H8179
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶ֖גַע |
|
ne·ḡa‘
|
| very |
|
H5061
|
| Noun |
| וְכָֽל־ |
|
wə·ḵāl
|
| or whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| מַחֲלָֽה |
|
ma·ḥă·lāh
|
| sickness |
|
H4245
|
| Noun |
| אֶֽעֱצֹ֤ר |
|
’e·‘ĕ·ṣōr
|
| I shut up |
|
H6113
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| that no |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| מָטָ֔ר |
|
mā·ṭār
|
| rain |
|
H4306
|
| Noun |
| וְהֵן־ |
|
wə·hên-
|
| or if |
|
H2005
|
| Adv |
| אֲצַוֶּ֥ה |
|
’ă·ṣaw·weh
|
| or if I command |
|
H6680
|
| Verb |
| חָגָ֖ב |
|
ḥā·ḡāḇ
|
| the locusts |
|
H2284
|
| Noun |
| לֶאֱכ֣וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl
|
| to devour |
|
H398
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or if |
|
H518
|
| Conj |
| אֲשַׁלַּ֥ח |
|
’ă·šal·laḥ
|
| I send |
|
H7971
|
| Verb |
| דֶּ֖בֶר |
|
de·ḇer
|
| pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| בְּעַמִּֽי |
|
bə·‘am·mî
|
| among My people |
|
H5971
|
| Noun |
| תָּב֨וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| comes |
|
H935
|
| Verb |
| עָלֵ֜ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| רָעָ֗ה |
|
rā·‘āh
|
| [when] evil |
|
H7451
|
| Adj |
| חֶרֶב֮ |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| שְׁפוֹט֮ |
|
šə·p̄ō·wṭ
|
| judgment |
|
H8196
|
| Noun |
| וְדֶ֣בֶר |
|
wə·ḏe·ḇer
|
| or pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| וְרָעָב֒ |
|
wə·rā·‘āḇ
|
| or famine |
|
H7458
|
| Noun |
| נַֽעַמְדָ֞ה |
|
na·‘am·ḏāh
|
| we stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּלְפָנֶ֔יךָ |
|
ū·lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| and in your presence |
|
H6440
|
| Noun |
| שִׁמְךָ֖ |
|
šim·ḵā
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| בַּבַּ֣יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְנִזְעַ֥ק |
|
wə·niz·‘aq
|
| and cry |
|
H2199
|
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| מִצָּרָתֵ֖נוּ |
|
miṣ·ṣā·rā·ṯê·nū
|
| in our distress |
|
H6869
|
| Noun |
| וְתִשְׁמַ֥ע |
|
wə·ṯiš·ma‘
|
| and then you will hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וְתוֹשִֽׁיעַ |
|
wə·ṯō·wō·šî·a‘
|
| and help |
|
H3467
|
| Verb |