| וַאֲנִ֞י |
|
wa·’ă·nî
|
| And I |
|
H589
|
| Pro |
| הִנֵּ֧ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| have appointed |
|
H5414
|
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| אָהֳלִיאָ֞ב |
|
’ā·ho·lî·’āḇ
|
| Oholiab |
|
H171
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִֽיסָמָךְ֙ |
|
’ă·ḥî·sā·māḵ
|
| of Ahisamach |
|
H294
|
| Noun |
| לְמַטֵּה־ |
|
lə·maṭ·ṭêh-
|
| of the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| דָ֔ן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וּבְלֵ֥ב |
|
ū·ḇə·lêḇ
|
| and in the hearts |
|
H3820
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֲכַם־ |
|
ḥă·ḵam-
|
| that are wise |
|
H2450
|
| Adj |
| לֵ֖ב |
|
lêḇ
|
| hearted |
|
H3820
|
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I have put |
|
H5414
|
| Verb |
| חָכְמָ֑ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וְעָשׂ֕וּ |
|
wə·‘ā·śū
|
| that they may make |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוִּיתִֽךָ |
|
ṣiw·wî·ṯi·ḵā
|
| I have commanded you |
|
H6680
|
| Verb |
| וּלְהוֹרֹ֖ת |
|
ū·lə·hō·w·rōṯ
|
| that he may teach |
|
H3384
|
| Verb |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| he has put |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּלִבּ֑וֹ |
|
bə·lib·bōw
|
| in his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| ה֕וּא |
|
hū
|
| [both] he |
|
H1931
|
| Pro |
| וְאָֽהֳלִיאָ֥ב |
|
wə·’ā·ho·lî·’āḇ
|
| and Oholiab |
|
H171
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִיסָמָ֖ךְ |
|
’ă·ḥî·sā·māḵ
|
| of Ahisamach |
|
H294
|
| Noun |
| לְמַטֵּה־ |
|
lə·maṭ·ṭêh-
|
| of the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| דָֽן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וְעָשָׂה֩ |
|
wə·‘ā·śāh
|
| Then worked |
|
H6213
|
| Verb |
| בְצַלְאֵ֨ל |
|
ḇə·ṣal·’êl
|
| Bezalel |
|
H1212
|
| Noun |
| וְאָהֳלִיאָ֜ב |
|
wə·’ā·ho·lî·’āḇ
|
| and Oholiab |
|
H171
|
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
|
wə·ḵōl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| חֲכַם־ |
|
ḥă·ḵam-
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| לֵ֗ב |
|
lêḇ
|
| hearted |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| in whom |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֨ן |
|
nā·ṯan
|
| put |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חָכְמָ֤ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וּתְבוּנָה֙ |
|
ū·ṯə·ḇū·nāh
|
| and understanding |
|
H8394
|
| Noun |
| בָּהֵ֔מָּה |
|
bā·hêm·māh
|
| in whom |
|
H1992
|
| Pro |
| לָדַ֣עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| לַעֲשֹׂ֔ת |
|
la·‘ă·śōṯ
|
| how to work |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all manner |
|
H3605
|
| Noun |
| מְלֶ֖אכֶת |
|
mə·le·ḵeṯ
|
| of work |
|
H4399
|
| Noun |
| עֲבֹדַ֣ת |
|
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
| for the service |
|
H5656
|
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| לְכֹ֥ל |
|
lə·ḵōl
|
| in accordance with all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
|
ṣiw·wāh
|
| had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֣א |
|
way·yiq·rā
|
| And called |
|
H7121
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| בְּצַלְאֵל֮ |
|
bə·ṣal·’êl
|
| Bezalel |
|
H1212
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| אָֽהֳלִיאָב֒ |
|
’ā·ho·lî·’āḇ
|
| Oholiab |
|
H171
|
| Noun |
| וְאֶל֙ |
|
wə·’el
|
| and |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| חֲכַם־ |
|
ḥă·ḵam-
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| לֵ֔ב |
|
lêḇ
|
| hearted |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| in whose |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֧ן |
|
nā·ṯan
|
| had put |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חָכְמָ֖ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| בְּלִבּ֑וֹ |
|
bə·lib·bōw
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| כֹּ֚ל |
|
kōl
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| נְשָׂא֣וֹ |
|
nə·śā·’ōw
|
| stirred him up |
|
H5375
|
| Verb |
| לִבּ֔וֹ |
|
lib·bōw
|
| [even] heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לְקָרְבָ֥ה |
|
lə·qā·rə·ḇāh
|
| to come |
|
H7126
|
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֖ה |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| לַעֲשֹׂ֥ת |
|
la·‘ă·śōṯ
|
| to perform |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָֽהּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וְאִתּ֗וֹ |
|
wə·’it·tōw
|
| And with him [was] |
|
H854
|
| Prep |
| אָהֳלִיאָ֞ב |
|
’ā·ho·lî·’āḇ
|
| Oholiab |
|
H171
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִיסָמָ֛ךְ |
|
’ă·ḥî·sā·māḵ
|
| of Ahisamach |
|
H294
|
| Noun |
| לְמַטֵּה־ |
|
lə·maṭ·ṭêh-
|
| of the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| דָ֖ן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| חָרָ֣שׁ |
|
ḥā·rāš
|
| an engraver |
|
H2796
|
| Noun |
| וְחֹשֵׁ֑ב |
|
wə·ḥō·šêḇ
|
| and a cunning workman |
|
H2803
|
| Verb |
| וְרֹקֵ֗ם |
|
wə·rō·qêm
|
| and an embroiderer |
|
H7551
|
| Verb |
| בַּתְּכֵ֙לֶת֙ |
|
bat·tə·ḵê·leṯ
|
| in blue |
|
H8504
|
| Noun |
| וּבָֽאַרְגָּמָ֔ן |
|
ū·ḇā·’ar·gā·mān
|
| and in purple |
|
H713
|
| Noun |
| וּבְתוֹלַ֥עַת |
|
ū·ḇə·ṯō·w·la·‘aṯ
|
| and in yarns |
|
H8438
|
| Noun |
| הַשָּׁנִ֖י |
|
haš·šā·nî
|
| scarlet |
|
H8144
|
| Noun |
| וּבַשֵּֽׁשׁ |
|
ū·ḇaš·šêš
|
| and fine linen |
|
H8336
|
| Noun |