All (3) Proverbs (1) Ezekiel (3)
  • 1
 
(Ezekiel 23:3)
 
 
 
וַתִּזְנֶ֣ינָה
wat·tiz·ne·nāh
And they committed prostitutions
H2181
Verb
בְמִצְרַ֔יִם
ḇə·miṣ·ra·yim
in Egypt
H4714
Noun
בִּנְעוּרֵיהֶ֖ן
bin·‘ū·rê·hen
in their youth
H5271
Noun
זָנ֑וּ
zā·nū
they committed prostitutions
H2181
Verb
שָׁ֚מָּה
māh
there
H8033
Adv
מֹעֲכ֣וּ
mō·‘ă·ḵū
pressed
H4600
Verb
שְׁדֵיהֶ֔ן
šə·ḏê·hen
were their breasts
H7699
Noun
וְשָׁ֣ם
wə·šām
and there
H8033
Adv
עִשּׂ֔וּ
‘iś·śū
they bruised
H6213
Verb
דַּדֵּ֖י
dad·dê
the teats
H1717
Noun
בְּתוּלֵיהֶֽן
bə·ṯū·lê·hen
of their virginity
H1331
Noun
 
(Ezekiel 23:8)
 
 
 
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
H853
Acc
תַּזְנוּתֶ֤יהָ
taz·nū·ṯe·hā
she her prostitutions
H8457
Noun
מִמִּצְרַ֙יִם֙
mim·miṣ·ra·yim
from [the time in] Egypt
H4714
Noun
לֹ֣א
Neither
H3808
Adv
עָזָ֔בָה
‘ā·zā·ḇāh
left
H5800
Verb
כִּ֤י
for
H3588
Conj
אוֹתָהּ֙
’ō·w·ṯāh
with
H854
Prep
שָׁכְב֣וּ
šā·ḵə·ḇū
they lay
H7901
Verb
בִנְעוּרֶ֔יהָ
ḇin·‘ū·re·hā
for in her youth her
H5271
Noun
וְהֵ֥מָּה
wə·hêm·māh
and they
H1992
Pro
עִשּׂ֖וּ
‘iś·śū
bruised
H6213
Verb
דַּדֵּ֣י
dad·dê
the breasts
H1717
Noun
בְתוּלֶ֑יהָ
ḇə·ṯū·le·hā
of her virginity
H1331
Noun
וַיִּשְׁפְּכ֥וּ
way·yiš·pə·ḵū
and poured
H8210
Verb
תַזְנוּתָ֖ם
ṯaz·nū·ṯām
their prostitution
H8457
Noun
עָלֶֽיהָ
‘ā·le·hā
on
H5921
Prep
 
(Ezekiel 23:21)
 
 
 
וַֽתִּפְקְדִ֔י
wat·tip̄·qə·ḏî
and Thus you called to remembrance
H6485
Verb
אֵ֖ת
’êṯ
-
H853
Acc
זִמַּ֣ת
zim·maṯ
the lewdness
H2154
Verb
נְעוּרָ֑יִךְ
nə·‘ū·rā·yiḵ
of your youth
H5271
Noun
בַּעְשׂ֤וֹת
ba‘·śō·wṯ
in bruising
H6213
Verb
מִמִּצְרַ֙יִם֙
mim·miṣ·ra·yim
by the Egyptians
H4714
Noun
דַּדַּ֔יִךְ
dad·da·yiḵ,
your teats
H1717
Noun
לְמַ֖עַן
lə·ma·‘an
to the end that
H4616
Subst
שְׁדֵ֥י
šə·ḏê
the breasts
H7699
Noun
נְעוּרָֽיִךְ
nə·‘ū·rā·yiḵ
of your youth
H5271
Noun
ס
s
-
H
  • 1