(Proverbs 5:19) |
אַיֶּ֥לֶת |
’ay·ye·leṯ |
hind |
H365 |
Noun |
אֲהָבִ֗ים |
’ă·hā·ḇîm |
[Let her be as] the loving |
H158 |
Noun |
וְֽיַעֲלַ֫ת־ |
wə·ya·‘ă·laṯ- |
and roe |
H3280 |
Noun |
חֵ֥ן |
ḥên |
pleasant |
H2580 |
Noun |
דַּ֭דֶּיהָ |
dad·de·hā |
let her breasts |
H1717 |
Noun |
יְרַוֻּ֣ךָ |
yə·raw·wu·ḵā |
satisfy you |
H7301 |
Verb |
בְכָל־ |
ḇə·ḵāl- |
at all |
H3605 |
Noun |
עֵ֑ת |
‘êṯ |
times |
H6256 |
Noun |
בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ |
bə·’a·hă·ḇā·ṯāh |
with her love |
H160 |
Noun |
תִּשְׁגֶּ֥ה |
tiš·geh |
be you ravished |
H7686 |
Verb |
תָמִֽיד |
ṯā·mîḏ |
always |
H8548 |
Noun |
(Ezekiel 23:3) |
וַתִּזְנֶ֣ינָה |
wat·tiz·ne·nāh |
And they committed prostitutions |
H2181 |
Verb |
בְמִצְרַ֔יִם |
ḇə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
בִּנְעוּרֵיהֶ֖ן |
bin·‘ū·rê·hen |
in their youth |
H5271 |
Noun |
זָנ֑וּ |
zā·nū |
they committed prostitutions |
H2181 |
Verb |
שָׁ֚מָּה |
māh |
there |
H8033 |
Adv |
מֹעֲכ֣וּ |
mō·‘ă·ḵū |
pressed |
H4600 |
Verb |
שְׁדֵיהֶ֔ן |
šə·ḏê·hen |
were their breasts |
H7699 |
Noun |
וְשָׁ֣ם |
wə·šām |
and there |
H8033 |
Adv |
עִשּׂ֔וּ |
‘iś·śū |
they bruised |
H6213 |
Verb |
דַּדֵּ֖י |
dad·dê |
the teats |
H1717 |
Noun |
בְּתוּלֵיהֶֽן |
bə·ṯū·lê·hen |
of their virginity |
H1331 |
Noun |
(Ezekiel 23:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תַּזְנוּתֶ֤יהָ |
taz·nū·ṯe·hā |
she her prostitutions |
H8457 |
Noun |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
from [the time in] Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
עָזָ֔בָה |
‘ā·zā·ḇāh |
left |
H5800 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אוֹתָהּ֙ |
’ō·w·ṯāh |
with |
H854 |
Prep |
שָׁכְב֣וּ |
šā·ḵə·ḇū |
they lay |
H7901 |
Verb |
בִנְעוּרֶ֔יהָ |
ḇin·‘ū·re·hā |
for in her youth her |
H5271 |
Noun |
וְהֵ֥מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
עִשּׂ֖וּ |
‘iś·śū |
bruised |
H6213 |
Verb |
דַּדֵּ֣י |
dad·dê |
the breasts |
H1717 |
Noun |
בְתוּלֶ֑יהָ |
ḇə·ṯū·le·hā |
of her virginity |
H1331 |
Noun |
וַיִּשְׁפְּכ֥וּ |
way·yiš·pə·ḵū |
and poured |
H8210 |
Verb |
תַזְנוּתָ֖ם |
ṯaz·nū·ṯām |
their prostitution |
H8457 |
Noun |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 23:21) |
וַֽתִּפְקְדִ֔י |
wat·tip̄·qə·ḏî |
and Thus you called to remembrance |
H6485 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
זִמַּ֣ת |
zim·maṯ |
the lewdness |
H2154 |
Verb |
נְעוּרָ֑יִךְ |
nə·‘ū·rā·yiḵ |
of your youth |
H5271 |
Noun |
בַּעְשׂ֤וֹת |
ba‘·śō·wṯ |
in bruising |
H6213 |
Verb |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
by the Egyptians |
H4714 |
Noun |
דַּדַּ֔יִךְ |
dad·da·yiḵ, |
your teats |
H1717 |
Noun |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
שְׁדֵ֥י |
šə·ḏê |
the breasts |
H7699 |
Noun |
נְעוּרָֽיִךְ |
nə·‘ū·rā·yiḵ |
of your youth |
H5271 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |