| (Genesis 6:9) |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| תּוֹלְדֹ֣ת |
| tō·wl·ḏōṯ |
| [are] the generations |
| H8435 |
| Noun |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| נֹ֗חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| צַדִּ֛יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| תָּמִ֥ים |
| tā·mîm |
| blameless |
| H8549 |
| Adj |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּדֹֽרֹתָ֑יו |
| bə·ḏō·rō·ṯāw; |
| in his time |
| H1755 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הִֽתְהַלֶּךְ־ |
| hiṯ·hal·leḵ- |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| נֹֽחַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| (Genesis 7:1) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְנֹ֔חַ |
| lə·nō·aḥ |
| to Noah |
| H5146 |
| Noun |
| בֹּֽא־ |
| bō- |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּיתְךָ֖ |
| bê·ṯə·ḵā |
| your house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֑ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֹתְךָ֥ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| רָאִ֛יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּדּ֥וֹר |
| bad·dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Genesis 9:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| אֽוֹת־ |
| ’ō·wṯ- |
| [is] the token |
| H226 |
| Noun |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| נֹתֵ֗ן |
| nō·ṯên |
| make |
| H5414 |
| Verb |
| בֵּינִי֙ |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֛ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְדֹרֹ֖ת |
| lə·ḏō·rōṯ |
| unto generations |
| H1755 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 15:16) |
| וְד֥וֹר |
| wə·ḏō·wr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| רְבִיעִ֖י |
| rə·ḇî·‘î |
| in the fourth |
| H7243 |
| Adj |
| יָשׁ֣וּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| הֵ֑נָּה |
| hên·nāh |
| they shall come here |
| H2008 |
| Adv |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלֵ֛ם |
| šā·lêm |
| full |
| H8003 |
| Adj |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| yet |
| H5704 |
| Prep |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| [is] here |
| H2008 |
| Adv |
| (Genesis 17:7) |
| וַהֲקִמֹתִ֨י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| And I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֜י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
| bê·nî |
| between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶ֗ךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֨ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| זַרְעֲךָ֧ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֛יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| לְדֹרֹתָ֖ם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| in their generations |
| H1755 |
| Noun |
| לִבְרִ֣ית |
| liḇ·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לִהְי֤וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| I will be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּֽלְזַרְעֲךָ֖ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֶֽיךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Genesis 17:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֣י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| תִשְׁמֹ֑ר |
| ṯiš·mōr |
| shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְזַרְעֲךָ֥ |
| wə·zar·‘ă·ḵā |
| and your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַֽחֲרֶ֖יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām. |
| in their generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Genesis 17:12) |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| and he who is old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמֹנַ֣ת |
| šə·mō·naṯ |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִמּ֥וֹל |
| yim·mō·wl |
| shall be circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| unto |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֖ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem; |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| יְלִ֣יד |
| yə·lîḏ |
| he who is born |
| H3211 |
| Adj |
| בָּ֔יִת |
| bā·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמִקְנַת־ |
| ū·miq·naṯ- |
| or bought |
| H4736 |
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| with money |
| H3701 |
| Noun |
| מִכֹּ֣ל |
| mik·kōl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| man |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֔ר |
| nê·ḵār |
| who is a foreigner |
| H5236 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִֽזַּרְעֲךָ֖ |
| miz·zar·‘ă·ḵā |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| [is] he |
| H1931 |
| Pro |
| (Exodus 3:15) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ע֨וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| moreover |
| H5750 |
| Subst |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַר֮ |
| ṯō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֗ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִצְחָ֛ק |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וֵאלֹהֵ֥י |
| wê·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶה־ |
| zeh- |
| this [is] |
| H2088 |
| Pro |
| שְּׁמִ֣י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְעֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְזֶ֥ה |
| wə·zeh |
| and this [is] |
| H2088 |
| Pro |
| זִכְרִ֖י |
| ziḵ·rî |
| my memorial |
| H2143 |
| Noun |
| לְדֹ֥ר |
| lə·ḏōr |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| דֹּֽר |
| dōr. |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Exodus 3:15) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ע֨וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| moreover |
| H5750 |
| Subst |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַר֮ |
| ṯō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֗ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִצְחָ֛ק |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וֵאלֹהֵ֥י |
| wê·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶה־ |
| zeh- |
| this [is] |
| H2088 |
| Pro |
| שְּׁמִ֣י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְעֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְזֶ֥ה |
| wə·zeh |
| and this [is] |
| H2088 |
| Pro |
| זִכְרִ֖י |
| ziḵ·rî |
| my memorial |
| H2143 |
| Noun |
| לְדֹ֥ר |
| lə·ḏōr |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| דֹּֽר |
| dōr. |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Exodus 12:14) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַיּ֨וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֤ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְזִכָּר֔וֹן |
| lə·zik·kā·rō·wn |
| for a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| וְחַגֹּתֶ֥ם |
| wə·ḥag·gō·ṯem |
| and you shall keep |
| H2287 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| חַ֣ג |
| ḥaḡ |
| a feast |
| H2282 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem, |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| by an ordinance |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| תְּחָגֻּֽהוּ |
| tə·ḥāg·gu·hū |
| you shall keep it a feast |
| H2287 |
| Verb |
| (Exodus 12:17) |
| וּשְׁמַרְתֶּם֮ |
| ū·šə·mar·tem |
| and you shall observe |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּוֹת֒ |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| [the feast of] unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּעֶ֙צֶם֙ |
| bə·‘e·ṣem |
| the same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| הוֹצֵ֥אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| have I brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִבְאוֹתֵיכֶ֖ם |
| ṣiḇ·’ō·w·ṯê·ḵem |
| your hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּשְׁמַרְתֶּ֞ם |
| ū·šə·mar·tem |
| therefore shall you observe |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| by an ordinance |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Exodus 12:42) |
| לֵ֣יל |
| lêl |
| a night |
| H3915 |
| Noun |
| שִׁמֻּרִ֥ים |
| šim·mu·rîm |
| to be much observed |
| H8107 |
| Noun |
| הוּא֙ |
| hū |
| It [was] |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהוֹצִיאָ֖ם |
| lə·hō·w·ṣî·’ām |
| for having brought them |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| הַלַּ֤יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁמֻּרִ֛ים |
| šim·mu·rîm |
| is to be observed |
| H8107 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| by all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām. |
| in their generations |
| H1755 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 16:32) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This [is] |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commands |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְלֹ֤א |
| mə·lō |
| Fill |
| H4393 |
| Noun |
| הָעֹ֙מֶר֙ |
| hā·‘ō·mer |
| an omer |
| H6016 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| to be kept |
| H4931 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem; |
| for your generations |
| H1755 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן ׀ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִרְא֣וּ |
| yir·’ū |
| they may see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלֶּ֗חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֶאֱכַ֤לְתִּי |
| he·’ĕ·ḵal·tî |
| I have fed |
| H398 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּהוֹצִיאִ֥י |
| bə·hō·w·ṣî·’î |
| when I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 16:33) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קַ֚ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| צִנְצֶ֣נֶת |
| ṣin·ṣe·neṯ |
| pot |
| H6803 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְתֶן־ |
| wə·ṯen- |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁ֥מָּה |
| šām·māh |
| therein |
| H8033 |
| Adv |
| מְלֹֽא־ |
| mə·lō- |
| full |
| H4393 |
| Noun |
| הָעֹ֖מֶר |
| hā·‘ō·mer |
| an omer |
| H6016 |
| Noun |
| מָ֑ן |
| mān |
| of manna |
| H4478 |
| Noun |
| וְהַנַּ֤ח |
| wə·han·naḥ |
| and lay up |
| H3240 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| to be kept |
| H4931 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem. |
| for the generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Exodus 17:16) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| For he said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יָד֙ |
| yāḏ |
| a hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֣ס |
| kês |
| the throne |
| H3676 |
| Noun |
| יָ֔הּ |
| yāh |
| of the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֥ה |
| mil·ḥā·māh |
| [will have] war |
| H4421 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּֽעֲמָלֵ֑ק |
| ba·‘ă·mā·lêq |
| against Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| מִדֹּ֖ר |
| mid·dōr |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| דֹּֽר |
| dōr. |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 17:16) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| For he said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יָד֙ |
| yāḏ |
| a hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֣ס |
| kês |
| the throne |
| H3676 |
| Noun |
| יָ֔הּ |
| yāh |
| of the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֥ה |
| mil·ḥā·māh |
| [will have] war |
| H4421 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּֽעֲמָלֵ֑ק |
| ba·‘ă·mā·lêq |
| against Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| מִדֹּ֖ר |
| mid·dōr |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| דֹּֽר |
| dōr. |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 27:21) |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| In the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵד֩ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| מִח֨וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַפָּרֹ֜כֶת |
| lap·pā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before [is] |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵדֻ֗ת |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| יַעֲרֹךְ֩ |
| ya·‘ă·rōḵ |
| shall tend |
| H6186 |
| Verb |
| אֹת֨וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹ֧ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֛יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| מֵעֶ֥רֶב |
| mê·‘e·reḇ |
| from evening |
| H6153 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֖קֶר |
| bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חֻקַּ֤ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹ֣רֹתָ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯām, |
| to their generations |
| H1755 |
| Noun |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| on the behalf |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 29:42) |
| עֹלַ֤ת |
| ‘ō·laṯ |
| burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| תָּמִיד֙ |
| tā·mîḏ |
| [This shall be] a continual |
| H8548 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem, |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| פֶּ֥תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
| ’ō·hel- |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אִוָּעֵ֤ד |
| ’iw·wā·‘êḏ |
| I will meet |
| H3259 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| with you |
| H |
| Prep |
| שָׁ֔מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְדַבֵּ֥ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Exodus 30:8) |
| וּבְהַעֲלֹ֨ת |
| ū·ḇə·ha·‘ă·lōṯ |
| when lights |
| H5927 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֧ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֵּרֹ֛ת |
| han·nê·rōṯ |
| the lamps |
| H5216 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| הָעֲרְבַּ֖יִם |
| hā·‘ăr·ba·yim |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| יַקְטִירֶ֑נָּה |
| yaq·ṭî·ren·nāh |
| he shall burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| קְטֹ֧רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense [will be] |
| H7004 |
| Noun |
| תָּמִ֛יד |
| tā·mîḏ |
| perpetual |
| H8548 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem. |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |