(Isaiah 26:20) |
לֵ֤ךְ |
lêḵ |
Come |
H1980 |
Verb |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
בֹּ֣א |
bō |
enter |
H935 |
Verb |
בַחֲדָרֶ֔יךָ |
ḇa·ḥă·ḏā·re·ḵā |
into your rooms |
H2315 |
Noun |
וּֽסְגֹ֥ר |
ū·sə·ḡōr |
and shut |
H5462 |
Verb |
[דְּלָתֶיךָ |
[də·lā·ṯe·ḵā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(דְּלָתְךָ֖ |
(də·lā·ṯə·ḵā |
your doors |
H1817 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּעֲדֶ֑ךָ |
ba·‘ă·ḏe·ḵā |
about |
H1157 |
Prep |
חֲבִ֥י |
ḥă·ḇî |
hide |
H2247 |
Verb |
כִמְעַט־ |
ḵim·‘aṭ- |
for a little |
H4592 |
Subst |
רֶ֖גַע |
re·ḡa‘ |
moment |
H7281 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
Until |
H5704 |
Prep |
[יַעֲבֹור |
[ya·‘ă·ḇō·wr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יַעֲבָר־ |
(ya·‘ă·ḇār- |
be over |
H5674 |
Verb |
זָֽעַם |
zā·‘am |
be over |
H5674 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
(Isaiah 45:1) |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִמְשִׁיחוֹ֮ |
lim·šî·ḥōw |
to his anointed |
H4899 |
Noun |
לְכ֣וֹרֶשׁ |
lə·ḵō·w·reš |
to Cyrus |
H3566 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
הֶחֱזַ֣קְתִּי |
he·ḥĕ·zaq·tî |
I have held |
H2388 |
Verb |
בִֽימִינ֗וֹ |
ḇî·mî·nōw |
by the right |
H3225 |
Noun |
לְרַד־ |
lə·raḏ- |
To subdue |
H7286 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
וּמָתְנֵ֥י |
ū·mā·ṯə·nê |
and the loins |
H4975 |
Noun |
מְלָכִ֖ים |
mə·lā·ḵîm |
of kings him |
H4428 |
Noun |
אֲפַתֵּ֑חַ |
’ă·p̄at·tê·aḥ |
and I will loose |
H6605 |
Verb |
לִפְתֹּ֤חַ |
lip̄·tō·aḥ |
To open |
H6605 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
דְּלָתַ֔יִם |
də·lā·ṯa·yim, |
the two leaved gates |
H1817 |
Noun |
וּשְׁעָרִ֖ים |
ū·šə·‘ā·rîm |
and the gates |
H8179 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִסָּגֵֽרוּ |
yis·sā·ḡê·rū |
do be shut |
H5462 |
Verb |
(Isaiah 45:2) |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְפָנֶ֣יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
אֵלֵ֔ךְ |
’ê·lêḵ |
will go |
H1980 |
Verb |
וַהֲדוּרִ֖ים |
wa·hă·ḏū·rîm |
you and make the crooked places straight |
H1921 |
Verb |
[אֹושִׁר |
[’ō·wō·šir |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(אֲיַשֵּׁ֑ר |
(’ă·yaš·šêr |
and make the crooked places straight |
H3474 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
דַּלְת֤וֹת |
dal·ṯō·wṯ |
the gates |
H1817 |
Noun |
נְחוּשָׁה֙ |
nə·ḥū·šāh |
of bronze |
H5154 |
Noun |
אֲשַׁבֵּ֔ר |
’ă·šab·bêr |
I will break in pieces |
H7665 |
Verb |
וּבְרִיחֵ֥י |
ū·ḇə·rî·ḥê |
and the bars |
H1280 |
Noun |
בַרְזֶ֖ל |
ḇar·zel |
of iron |
H1270 |
Noun |
אֲגַדֵּֽעַ |
’ă·ḡad·dê·a‘ |
cut in sunder |
H1438 |
Verb |
(Isaiah 57:8) |
וְאַחַ֤ר |
wə·’a·ḥar |
and Behind |
H310 |
Adv |
הַדֶּ֙לֶת֙ |
had·de·leṯ |
the doors |
H1817 |
Noun |
וְהַמְּזוּזָ֔ה |
wə·ham·mə·zū·zāh |
also and the posts |
H4201 |
Noun |
שַׂ֖מְתְּ |
śamt |
have you set up |
H7760 |
Verb |
זִכְרוֹנֵ֑ךְ |
ziḵ·rō·w·nêḵ |
your remembrance |
H2146 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵאִתִּ֞י |
mê·’it·tî |
you |
H853 |
Acc |
גִּלִּ֣ית |
gil·lîṯ |
have discovered |
H1540 |
Verb |
וַֽתַּעֲלִ֗י |
wat·ta·‘ă·lî |
and are gone up |
H5927 |
Verb |
הִרְחַ֤בְתְּ |
hir·ḥaḇt |
you have enlarged |
H7337 |
Verb |
מִשְׁכָּבֵךְ֙ |
miš·kā·ḇêḵ |
your bed |
H4904 |
Noun |
וַתִּכְרָת־ |
wat·tiḵ·rāṯ- |
and made |
H3772 |
Verb |
לָ֣ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
You you |
H1992 |
Pro |
אָהַ֥בְתְּ |
’ā·haḇt |
loved |
H157 |
Verb |
מִשְׁכָּבָ֖ם |
miš·kā·ḇām |
their bed |
H4904 |
Noun |
יָ֥ד |
yāḏ |
where |
H3027 |
Noun |
חָזִֽית |
ḥā·zîṯ |
you saw |
H2372 |
Verb |