(1 Chronicles 11:19) |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
חָלִילָה֩ |
ḥā·lî·lāh |
forbid it |
H2486 |
Inj |
לִּ֨י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֵאֱלֹהַ֜י |
mê·’ĕ·lō·hay |
God |
H430 |
Noun |
מֵעֲשׂ֣וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
did |
H6213 |
Verb |
זֹ֗את |
zōṯ |
this thing |
H2063 |
Pro |
הֲדַ֣ם |
hă·ḏam |
the blood |
H1818 |
Noun |
הָאֲנָשִׁים֩ |
hā·’ă·nā·šîm |
of these men |
H582 |
Noun |
הָאֵ֨לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
אֶשְׁתֶּ֤ה |
’eš·teh |
shall I drink |
H8354 |
Verb |
בְנַפְשׁוֹתָם֙ |
ḇə·nap̄·šō·w·ṯām |
that have put their lives |
H5315 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְנַפְשׁוֹתָ֣ם |
ḇə·nap̄·šō·w·ṯām |
For at the risk of their lives |
H5315 |
Noun |
הֱבִיא֔וּם |
hĕ·ḇî·’ūm |
they brought |
H935 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do Therefore he would |
H14 |
Verb |
לִשְׁתּוֹתָ֑ם |
liš·tō·w·ṯām |
not drink |
H8354 |
Verb |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These things |
H428 |
Pro |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
it These things did |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹ֖שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
these three |
H7969 |
Noun |
הַגִּבּוֹרִֽים |
hag·gib·bō·w·rîm |
mightiest |
H1368 |
Adj |
(1 Chronicles 22:8) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
and came |
H1961 |
Verb |
עָלַ֤י |
‘ā·lay |
to |
H5921 |
Prep |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
But the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
דָּ֤ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לָרֹב֙ |
lā·rōḇ |
abundantly |
H7230 |
Noun |
שָׁפַ֔כְתָּ |
šā·p̄aḵ·tā |
you have shed |
H8210 |
Verb |
וּמִלְחָמ֥וֹת |
ū·mil·ḥā·mō·wṯ |
and wars |
H4421 |
Noun |
גְּדֹל֖וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
עָשִׂ֑יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִבְנֶ֥ה |
ṯiḇ·neh |
do build |
H1129 |
Verb |
בַ֙יִת֙ |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִ֔י |
liš·mî |
to My name |
H8034 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
דָּמִ֣ים |
dā·mîm |
blood |
H1818 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
much |
H7227 |
Adj |
שָׁפַ֥כְתָּ |
šā·p̄aḵ·tā |
you have shed |
H8210 |
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
on the earth |
H776 |
Noun |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
in my sight |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 22:8) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
and came |
H1961 |
Verb |
עָלַ֤י |
‘ā·lay |
to |
H5921 |
Prep |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
But the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
דָּ֤ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לָרֹב֙ |
lā·rōḇ |
abundantly |
H7230 |
Noun |
שָׁפַ֔כְתָּ |
šā·p̄aḵ·tā |
you have shed |
H8210 |
Verb |
וּמִלְחָמ֥וֹת |
ū·mil·ḥā·mō·wṯ |
and wars |
H4421 |
Noun |
גְּדֹל֖וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
עָשִׂ֑יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִבְנֶ֥ה |
ṯiḇ·neh |
do build |
H1129 |
Verb |
בַ֙יִת֙ |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִ֔י |
liš·mî |
to My name |
H8034 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
דָּמִ֣ים |
dā·mîm |
blood |
H1818 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
much |
H7227 |
Adj |
שָׁפַ֥כְתָּ |
šā·p̄aḵ·tā |
you have shed |
H8210 |
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
on the earth |
H776 |
Noun |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
in my sight |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 28:3) |
וְהָאֱלֹהִים֙ |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
But God |
H430 |
Noun |
אָ֣מַר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִבְנֶ֥ה |
ṯiḇ·neh |
do build |
H1129 |
Verb |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִ֑י |
liš·mî |
for My name |
H8034 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אִ֧ישׁ |
’îš |
[hast been] a man |
H376 |
Noun |
מִלְחָמ֛וֹת |
mil·ḥā·mō·wṯ |
of war |
H4421 |
Noun |
אַ֖תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְדָמִ֥ים |
wə·ḏā·mîm |
and blood |
H1818 |
Noun |
שָׁפָֽכְתָּ |
šā·p̄ā·ḵə·tā |
have shed |
H8210 |
Verb |