| יֹאמְרוּ֮ |
|
yō·mə·rū
|
| they say |
|
H559
|
| Verb |
| לְכָ֪ה |
|
lə·ḵāh
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| אִ֫תָּ֥נוּ |
|
’it·tā·nū
|
| with us |
|
H854
|
| Prep |
| נֶאֶרְבָ֥ה |
|
ne·’er·ḇāh
|
| let us lay wait |
|
H693
|
| Verb |
| לְדָ֑ם |
|
lə·ḏām;
|
| for blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נִצְפְּנָ֖ה |
|
niṣ·pə·nāh
|
| let us lurk privately |
|
H6845
|
| Verb |
| לְנָקִ֣י |
|
lə·nā·qî
|
| for the innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| חִנָּֽם |
|
ḥin·nām
|
| outside cause |
|
H2600
|
| Adv |
| רַ֭גְלֵיהֶם |
|
raḡ·lê·hem
|
| their feet |
|
H7272
|
| Noun |
| לָרַ֣ע |
|
lā·ra‘
|
| to evil |
|
H7451
|
| Adj |
| יָר֑וּצוּ |
|
yā·rū·ṣū
|
| run |
|
H7323
|
| Verb |
| וִֽ֝ימַהֲר֗וּ |
|
wî·ma·hă·rū
|
| make haste |
|
H4116
|
| Verb |
| לִשְׁפָּךְ־ |
|
liš·pāḵ-
|
| to shed |
|
H8210
|
| Verb |
| דָּֽם |
|
dām.
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וְ֭הֵם |
|
wə·hêm
|
| And they |
|
H1992
|
| Pro |
| לְדָמָ֣ם |
|
lə·ḏā·mām
|
| for their own blood |
|
H1818
|
| Noun |
| יֶאֱרֹ֑בוּ |
|
ye·’ĕ·rō·ḇū
|
| lay wait |
|
H693
|
| Verb |
| יִ֝צְפְּנ֗וּ |
|
yiṣ·pə·nū
|
| they lurk privately |
|
H6845
|
| Verb |
| לְנַפְשֹׁתָֽם |
|
lə·nap̄·šō·ṯām
|
| [own] for their lives |
|
H5315
|
| Noun |
| עֵינַ֣יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| look |
|
H5869
|
| Noun |
| רָ֭מוֹת |
|
rā·mō·wṯ
|
| A proud |
|
H7311
|
| Verb |
| לְשׁ֣וֹן |
|
lə·šō·wn
|
| tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| שָׁ֑קֶר |
|
šā·qer
|
| a lying |
|
H8267
|
| Noun |
| וְ֝יָדַ֗יִם |
|
wə·yā·ḏa·yim
|
| that hands |
|
H3027
|
| Noun |
| שֹׁפְכ֥וֹת |
|
šō·p̄ə·ḵō·wṯ
|
| shed |
|
H8210
|
| Verb |
| דָּם־ |
|
dām-
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָקִֽי |
|
nā·qî
|
| innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| The words |
|
H1697
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked [are] |
|
H7563
|
| Adj |
| אֱרָב־ |
|
’ĕ·rāḇ-
|
| to lie in wait |
|
H693
|
| Verb |
| דָּ֑ם |
|
dām;
|
| but blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וּפִ֥י |
|
ū·p̄î
|
| the mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| יְ֝שָׁרִ֗ים |
|
yə·šā·rîm
|
| of the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| יַצִּילֵֽם |
|
yaṣ·ṣî·lêm
|
| shall deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| אָ֭דָם |
|
’ā·ḏām
|
| A man |
|
H120
|
| Noun |
| עָשֻׁ֣ק |
|
‘ā·šuq
|
| that does violence |
|
H6231
|
| Verb |
| בְּדַם־ |
|
bə·ḏam-
|
| to the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָ֑פֶשׁ |
|
nā·p̄eš
|
| [any] of person |
|
H5315
|
| Noun |
| בּ֥וֹר |
|
bō·wr
|
| the pit |
|
H953
|
| Noun |
| יָ֝נ֗וּס |
|
yā·nūs
|
| shall flee |
|
H5127
|
| Verb |
| יִתְמְכוּ־ |
|
yiṯ·mə·ḵū-
|
| do let man stay |
|
H8551
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| a man |
|
H582
|
| Noun |
| דָ֭מִים |
|
ḏā·mîm
|
| of bloodshed |
|
H1818
|
| Noun |
| יִשְׂנְאוּ־ |
|
yiś·nə·’ū-
|
| hate |
|
H8130
|
| Verb |
| תָ֑ם |
|
ṯām
|
| the upright |
|
H8535
|
| Adj |
| וִֽ֝ישָׁרִ֗ים |
|
wî·šā·rîm
|
| but the just |
|
H3477
|
| Adj |
| יְבַקְשׁ֥וּ |
|
yə·ḇaq·šū
|
| seek |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשֽׁוֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| Surely |
|
H3588
|
| Conj |
| מִ֪יץ |
|
mîṣ
|
| For the churning |
|
H4330
|
| Noun |
| חָלָ֡ב |
|
ḥā·lāḇ
|
| of milk |
|
H2461
|
| Noun |
| י֘וֹצִ֤יא |
|
yō·w·ṣî
|
| brings forth |
|
H3318
|
| Verb |
| חֶמְאָ֗ה |
|
ḥem·’āh
|
| butter |
|
H2529
|
| Noun |
| וּֽמִיץ־ |
|
ū·mîṣ-
|
| and the wringing |
|
H4330
|
| Noun |
| אַ֭ף |
|
’ap̄
|
| of the nose |
|
H639
|
| Noun |
| י֣וֹצִיא |
|
yō·w·ṣî
|
| brings forth |
|
H3318
|
| Verb |
| דָ֑ם |
|
ḏām;
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וּמִ֥יץ |
|
ū·mîṣ
|
| so the forcing |
|
H4330
|
| Noun |
| אַ֝פַּ֗יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| of wrath |
|
H639
|
| Noun |
| י֣וֹצִיא |
|
yō·w·ṣî
|
| brings forth |
|
H3318
|
| Verb |
| רִֽיב |
|
rîḇ
|
| strife |
|
H7379
|
| Noun |