| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| The noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הָמ֛וֹן |
|
hā·mō·wn
|
| of a multitude |
|
H1995
|
| Noun |
| בֶּֽהָרִ֖ים |
|
be·hā·rîm
|
| on the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| דְּמ֣וּת |
|
də·mūṯ
|
| Like |
|
H1823
|
| Noun |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| רָ֑ב |
|
rāḇ
|
| as of a great |
|
H7227
|
| Adj |
| ק֠וֹל |
|
qō·wl
|
| noise |
|
H6963
|
| Noun |
| שְׁא֞וֹן |
|
šə·’ō·wn
|
| a tumultuous |
|
H7588
|
| Noun |
| מַמְלְכ֤וֹת |
|
mam·lə·ḵō·wṯ
|
| of kingdoms |
|
H4467
|
| Noun |
| גּוֹיִם֙ |
|
gō·w·yim
|
| of nations |
|
H1471
|
| Noun |
| נֶֽאֱסָפִ֔ים |
|
ne·’ĕ·sā·p̄îm
|
| gathered together |
|
H622
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| מְפַקֵּ֖ד |
|
mə·p̄aq·qêḏ
|
| musters |
|
H6485
|
| Verb |
| צְבָ֥א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| מִלְחָמָֽה |
|
mil·ḥā·māh
|
| for battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| מִ֖י |
|
mî
|
| To whom |
|
H4310
|
| Pro |
| תְּדַמְּי֣וּן |
|
tə·ḏam·mə·yūn
|
| then will you liken |
|
H1819
|
| Verb |
| וּמַה־ |
|
ū·mah-
|
| Or what |
|
H4100
|
| Pro |
| דְּמ֖וּת |
|
də·mūṯ
|
| likeness |
|
H1823
|
| Noun |
| תַּ֥עַרְכוּ |
|
ta·‘ar·ḵū
|
| will you compare |
|
H6186
|
| Verb |