| (2 Kings 20:5) |
| שׁ֣וּב |
| šūḇ |
| Turn again |
| H7725 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֞ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and tell |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֣הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| נְגִיד־ |
| nə·ḡîḏ- |
| the captain |
| H5057 |
| Noun |
| עַמִּ֗י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּפִלָּתֶ֔ךָ |
| tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā |
| your prayer |
| H8605 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּמְעָתֶ֑ךָ |
| dim·‘ā·ṯe·ḵā; |
| your tears |
| H1832 |
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| רֹ֣פֶא |
| rō·p̄e |
| I will heal |
| H7495 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּיּוֹם֙ |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| תַּעֲלֶ֖ה |
| ta·‘ă·leh |
| you shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 6:6) |
| יָגַ֤עְתִּי ׀ |
| yā·ḡa‘·tî |
| I am weary |
| H3021 |
| Verb |
| בְּֽאַנְחָתִ֗י |
| bə·’an·ḥā·ṯî |
| with my sighing |
| H585 |
| Noun |
| אַשְׂחֶ֣ה |
| ’aś·ḥeh |
| to swim |
| H7811 |
| Verb |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לַ֭יְלָה |
| lay·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| מִטָּתִ֑י |
| miṭ·ṭā·ṯî |
| make I my bed |
| H4296 |
| Noun |
| בְּ֝דִמְעָתִ֗י |
| bə·ḏim·‘ā·ṯî, |
| with my tears |
| H1832 |
| Noun |
| עַרְשִׂ֥י |
| ‘ar·śî |
| my couch |
| H6210 |
| Noun |
| אַמְסֶֽה |
| ’am·seh |
| I water |
| H4529 |
| Verb |
| (Psalm 39:12) |
| שִֽׁמְעָ֥ה־ |
| šim·‘āh- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| תְפִלָּתִ֨י ׀ |
| ṯə·p̄il·lā·ṯî |
| my prayer |
| H8605 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשַׁוְעָתִ֨י ׀ |
| wə·šaw·‘ā·ṯî |
| and to my cry |
| H7775 |
| Noun |
| הַאֲזִינָה֮ |
| ha·’ă·zî·nāh |
| give ear |
| H238 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| דִּמְעָתִ֗י |
| dim·‘ā·ṯî, |
| my tears |
| H1832 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| hold not Your peace |
| H408 |
| Adv |
| תֶּ֫חֱרַ֥שׁ |
| te·ḥĕ·raš |
| .. .. .. |
| H2790 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גֵ֣ר |
| ḡêr |
| [am] a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| תּ֝וֹשָׁ֗ב |
| tō·wō·šāḇ |
| a sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| as all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲבוֹתָֽי |
| ’ă·ḇō·w·ṯāy |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Psalm 42:3) |
| הָֽיְתָה־ |
| hā·yə·ṯāh- |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֬י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| דִמְעָתִ֣י |
| ḏim·‘ā·ṯî |
| tears |
| H1832 |
| Noun |
| לֶ֭חֶם |
| le·ḥem |
| my food |
| H3899 |
| Noun |
| יוֹמָ֣ם |
| yō·w·mām |
| day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלָ֑יְלָה |
| wā·lā·yə·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| בֶּאֱמֹ֥ר |
| be·’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֝יּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| day me |
| H3117 |
| Noun |
| אַיֵּ֥ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| Your God |
| H430 |
| Noun |
| (Psalm 56:8) |
| נֹדִי֮ |
| nō·ḏî |
| my wanderings you |
| H5112 |
| Noun |
| סָפַ֪רְתָּ֫ה |
| sā·p̄ar·tāh |
| tell |
| H5608 |
| Verb |
| אָ֥תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שִׂ֣ימָה |
| śî·māh |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| דִמְעָתִ֣י |
| ḏim·‘ā·ṯî |
| my tears |
| H1832 |
| Noun |
| בְנֹאדֶ֑ךָ |
| ḇə·nō·ḏe·ḵā |
| in Your bottle |
| H4997 |
| Noun |
| הֲ֝לֹ֗א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְּסִפְרָתֶֽךָ |
| bə·sip̄·rā·ṯe·ḵā |
| in Your book |
| H5612 |
| Noun |
| (Psalm 116:8) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| חִלַּ֥צְתָּ |
| ḥil·laṣ·tā |
| you have delivered |
| H2502 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֗י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִ֫מָּ֥וֶת |
| mim·mā·weṯ |
| from death |
| H4194 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינִ֥י |
| ‘ê·nî |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from death |
| H4480 |
| Prep |
| דִּמְעָ֑ה |
| dim·‘āh; |
| tears |
| H1832 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלִ֥י |
| raḡ·lî |
| my feet |
| H7272 |
| Noun |
| מִדֶּֽחִי |
| mid·de·ḥî |
| from stumbling |
| H1762 |
| Noun |
| (Psalm 126:5) |
| הַזֹּרְעִ֥ים |
| haz·zō·rə·‘îm |
| they who sow |
| H2232 |
| Verb |
| בְּדִמְעָ֗ה |
| bə·ḏim·‘āh, |
| in tears |
| H1832 |
| Noun |
| בְּרִנָּ֥ה |
| bə·rin·nāh |
| with joyful |
| H7440 |
| Noun |
| יִקְצֹֽרוּ |
| yiq·ṣō·rū |
| shall reap |
| H7114 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 4:1) |
| וְשַׁ֣בְתִּֽי |
| wə·šaḇ·tî |
| so returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וָאֶרְאֶה֙ |
| wā·’er·’eh |
| and considered |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| at all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים |
| hā·‘ă·šu·qîm |
| the oppressions |
| H6217 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשִׂ֖ים |
| na·‘ă·śîm |
| are done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה ׀ |
| wə·hin·nêh |
| And behold |
| H2009 |
| Prt |
| דִּמְעַ֣ת |
| dim·‘aṯ |
| the tears |
| H1832 |
| Noun |
| הָעֲשֻׁקִ֗ים |
| hā·‘ă·šu·qîm |
| of oppressed |
| H6217 |
| Noun |
| וְאֵ֤ין |
| wə·’ên |
| and they had no |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מְנַחֵ֔ם |
| mə·na·ḥêm |
| comfort |
| H5162 |
| Verb |
| וּמִיַּ֤ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and on the side |
| H3027 |
| Noun |
| עֹֽשְׁקֵיהֶם֙ |
| ‘ō·šə·qê·hem |
| [such as were] of their oppressors |
| H6231 |
| Verb |
| כֹּ֔חַ |
| kō·aḥ |
| [there was] power |
| H3581 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| but they had no |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מְנַחֵֽם |
| mə·na·ḥêm |
| comfort |
| H5162 |
| Verb |
| (Isaiah 16:9) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אֶבְכֶּ֞ה |
| ’eḇ·keh |
| I will mourn |
| H1058 |
| Verb |
| בִּבְכִ֤י |
| biḇ·ḵî |
| with the weeping |
| H1065 |
| Noun |
| יַעְזֵר֙ |
| ya‘·zêr |
| of Jazer |
| H3270 |
| Noun |
| גֶּ֣פֶן |
| ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| שִׂבְמָ֔ה |
| śiḇ·māh |
| of Sibmah |
| H7643 |
| Noun |
| אֲרַיָּ֙וֶךְ֙ |
| ’ă·ray·yā·weḵ |
| I will water you |
| H7301 |
| Verb |
| דִּמְעָתִ֔י |
| dim·‘ā·ṯî, |
| with my tears |
| H1832 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֖וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| O Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וְאֶלְעָלֵ֑ה |
| wə·’el·‘ā·lêh |
| and Elealeh |
| H500 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קֵיצֵ֛ךְ |
| qê·ṣêḵ |
| your summer fruits |
| H7019 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| קְצִירֵ֖ךְ |
| qə·ṣî·rêḵ |
| your harvest |
| H7105 |
| Noun |
| הֵידָ֥ד |
| hê·ḏāḏ |
| for the shouting |
| H1959 |
| Noun |
| נָפָֽל |
| nā·p̄āl |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| (Isaiah 25:8) |
| בִּלַּ֤ע |
| bil·la‘ |
| He will swallow up |
| H1104 |
| Verb |
| הַמָּ֙וֶת֙ |
| ham·mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| לָנֶ֔צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| for all |
| H5331 |
| Noun |
| וּמָחָ֨ה |
| ū·mā·ḥāh |
| and will wipe away |
| H4229 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| דִּמְעָ֖ה |
| dim·‘āh |
| tears |
| H1832 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פָּנִ֑ים |
| pā·nîm |
| faces |
| H6440 |
| Noun |
| וְחֶרְפַּ֣ת |
| wə·ḥer·paṯ |
| and the rebuke |
| H2781 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| יָסִיר֙ |
| yā·sîr |
| shall he take away |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 38:5) |
| הָל֞וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֗הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּפִלָּתֶ֔ךָ |
| tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā |
| your prayer |
| H8605 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּמְעָתֶ֑ךָ |
| dim·‘ā·ṯe·ḵā; |
| your tears |
| H1832 |
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| יוֹסִ֣ף |
| yō·w·sip̄ |
| I will add |
| H3254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שׁ |
| ḥă·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:1) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Oh that |
| H4310 |
| Pro |
| יִתֵּ֤ן |
| yit·tên |
| were |
| H5414 |
| Verb |
| רֹאשִׁי֙ |
| rō·šî |
| my head |
| H7218 |
| Noun |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| were waters |
| H4325 |
| Noun |
| וְעֵינִ֖י |
| wə·‘ê·nî |
| and my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מְק֣וֹר |
| mə·qō·wr |
| a fountain |
| H4726 |
| Noun |
| דִּמְעָ֑ה |
| dim·‘āh; |
| of tears |
| H1832 |
| Noun |
| וְאֶבְכֶּה֙ |
| wə·’eḇ·keh |
| that I might weep |
| H1058 |
| Verb |
| יוֹמָ֣ם |
| yō·w·mām |
| day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֔יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַֽלְלֵ֥י |
| ḥal·lê |
| the slain |
| H2491 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:18) |
| וּתְמַהֵ֕רְנָה |
| ū·ṯə·ma·hê·rə·nāh |
| and let them make haste |
| H4116 |
| Verb |
| וְתִשֶּׂ֥נָה |
| wə·ṯiś·śe·nāh |
| and take up |
| H5375 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נֶ֑הִי |
| ne·hî |
| a wailing |
| H5092 |
| Noun |
| וְתֵרַ֤דְנָה |
| wə·ṯê·raḏ·nāh |
| that may run down us |
| H3381 |
| Verb |
| עֵינֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| דִּמְעָ֔ה |
| dim·‘āh, |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ |
| wə·‘ap̄·‘ap·pê·nū |
| and our eyelids |
| H6079 |
| Noun |
| יִזְּלוּ־ |
| yiz·zə·lū- |
| gush out |
| H5140 |
| Verb |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:17) |
| וְאִם֙ |
| wə·’im |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמָע֔וּהָ |
| ṯiš·mā·‘ū·hā |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| בְּמִסְתָּרִ֥ים |
| bə·mis·tā·rîm |
| in secret |
| H4565 |
| Noun |
| תִּבְכֶּֽה־ |
| tiḇ·keh- |
| shall weep it |
| H1058 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| for |
| H6440 |
| Noun |
| גֵוָ֑ה |
| ḡê·wāh |
| [your] pride |
| H1466 |
| Noun |
| וְדָמֹ֨עַ |
| wə·ḏā·mō·a‘ |
| and shall weep |
| H1830 |
| Verb |
| תִּדְמַ֜ע |
| tiḏ·ma‘ |
| very |
| H1830 |
| Verb |
| וְתֵרַ֤ד |
| wə·ṯê·raḏ |
| and run down |
| H3381 |
| Verb |
| עֵינִי֙ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| דִּמְעָ֔ה |
| dim·‘āh, |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁבָּ֖ה |
| niš·bāh |
| is carried away captive |
| H7617 |
| Verb |
| עֵ֥דֶר |
| ‘ê·ḏer |
| flock |
| H5739 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 14:17) |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Therefore you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תֵּרַ֨דְנָה |
| tê·raḏ·nāh |
| run down them |
| H3381 |
| Verb |
| עֵינַ֥י |
| ‘ê·nay |
| Let my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| דִּמְעָ֛ה |
| dim·‘āh |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| לַ֥יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וְיוֹמָ֖ם |
| wə·yō·w·mām |
| and day |
| H3119 |
| Subst |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and let them not |
| H408 |
| Adv |
| תִּדְמֶ֑ינָה |
| tiḏ·me·nāh |
| do cease |
| H1820 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֨בֶר |
| še·ḇer |
| is broken |
| H7665 |
| Verb |
| גָּד֜וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| נִשְׁבְּרָ֗ה |
| niš·bə·rāh |
| breach |
| H7667 |
| Noun |
| בְּתוּלַת֙ |
| bə·ṯū·laṯ |
| For the virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכָּ֖ה |
| mak·kāh |
| blow |
| H4347 |
| Noun |
| נַחְלָ֥ה |
| naḥ·lāh |
| grievous |
| H2470 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| With a sorely |
| H3966 |
| Adj |
| (Jeremiah 31:16) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִנְעִ֤י |
| min·‘î |
| Refrain |
| H4513 |
| Verb |
| קוֹלֵךְ֙ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִבֶּ֔כִי |
| mib·be·ḵî |
| from weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וְעֵינַ֖יִךְ |
| wə·‘ê·na·yiḵ |
| and your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מִדִּמְעָ֑ה |
| mid·dim·‘āh; |
| from tears |
| H1832 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֨שׁ |
| yêš |
| shall be |
| H3426 |
| Subst |
| שָׂכָ֤ר |
| śā·ḵār |
| rewarded |
| H7939 |
| Noun |
| לִפְעֻלָּתֵךְ֙ |
| lip̄·‘ul·lā·ṯêḵ |
| For your work |
| H6468 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשָׁ֖בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and they shall come again |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Lamentations 1:2) |
| בָּכ֨וֹ |
| bā·ḵōw |
| She weeps |
| H1058 |
| Verb |
| תִבְכֶּ֜ה |
| ṯiḇ·keh |
| very |
| H1058 |
| Verb |
| בַּלַּ֗יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| וְדִמְעָתָהּ֙ |
| wə·ḏim·‘ā·ṯāh |
| and her tears |
| H1832 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| לֶֽחֱיָ֔הּ |
| le·ḥĕ·yāh |
| her cheeks |
| H3895 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| she has none |
| H369 |
| Prt |
| לָ֥הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מְנַחֵ֖ם |
| mə·na·ḥêm |
| comfort |
| H5162 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| among all her |
| H3605 |
| Noun |
| אֹהֲבֶ֑יהָ |
| ’ō·hă·ḇe·hā |
| lovers |
| H157 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| רֵעֶ֙יהָ֙ |
| rê·‘e·hā |
| [her] her friends |
| H7453 |
| Noun |
| בָּ֣גְדוּ |
| bā·ḡə·ḏū |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הָ֥יוּ |
| hā·yū |
| they are become |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| לְאֹיְבִֽים |
| lə·’ō·yə·ḇîm |
| enemies |
| H341 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:11) |
| כָּל֨וּ |
| kā·lū |
| do fail |
| H3615 |
| Verb |
| בַדְּמָע֤וֹת |
| ḇad·də·mā·‘ō·wṯ |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| חֳמַרְמְר֣וּ |
| ḥo·mar·mə·rū |
| are troubled |
| H2560 |
| Verb |
| מֵעַ֔י |
| mê·‘ay |
| my bowels |
| H4578 |
| Noun |
| נִשְׁפַּ֤ךְ |
| niš·paḵ |
| is poured |
| H8210 |
| Verb |
| לָאָ֙רֶץ֙ |
| lā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבֵדִ֔י |
| kə·ḇê·ḏî |
| my liver |
| H3516 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| the destruction |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּֽעָטֵ֤ף |
| bê·‘ā·ṭêp̄ |
| swoon |
| H5848 |
| Verb |
| עוֹלֵל֙ |
| ‘ō·w·lêl |
| because the children |
| H5768 |
| Noun |
| וְיוֹנֵ֔ק |
| wə·yō·w·nêq |
| and the sucklings |
| H3243 |
| Verb |
| בִּרְחֹב֖וֹת |
| bir·ḥō·ḇō·wṯ |
| In the streets |
| H7339 |
| Noun |
| קִרְיָֽה |
| qir·yāh |
| of the city |
| H7151 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |