רֹ֤אשׁ |
rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
אֲרָם֙ |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
דַּמֶּ֔שֶׂק |
dam·me·śeq,
|
[is] Damascus |
H1834
|
Noun |
וְרֹ֥אשׁ |
wə·rōš
|
and the head |
H7218
|
Noun |
דַּמֶּ֖שֶׂק |
dam·me·śeq
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
רְצִ֑ין |
rə·ṣîn
|
[is] Rezin |
H7526
|
Noun |
וּבְע֗וֹד |
ū·ḇə·‘ō·wḏ
|
and within |
H1157
|
Prep |
שִׁשִּׁ֤ים |
šiš·šîm
|
sixty |
H8346
|
Noun |
וְחָמֵשׁ֙ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
יֵחַ֥ת |
yê·ḥaṯ
|
be broken |
H2844
|
Noun |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim
|
shall Ephraim |
H669
|
Noun |
מֵעָֽם |
mê·‘ām
|
that it be not a people |
H5971
|
Noun |
רֹ֤אשׁ |
rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
אֲרָם֙ |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
דַּמֶּ֔שֶׂק |
dam·me·śeq,
|
[is] Damascus |
H1834
|
Noun |
וְרֹ֥אשׁ |
wə·rōš
|
and the head |
H7218
|
Noun |
דַּמֶּ֖שֶׂק |
dam·me·śeq
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
רְצִ֑ין |
rə·ṣîn
|
[is] Rezin |
H7526
|
Noun |
וּבְע֗וֹד |
ū·ḇə·‘ō·wḏ
|
and within |
H1157
|
Prep |
שִׁשִּׁ֤ים |
šiš·šîm
|
sixty |
H8346
|
Noun |
וְחָמֵשׁ֙ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
יֵחַ֥ת |
yê·ḥaṯ
|
be broken |
H2844
|
Noun |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim
|
shall Ephraim |
H669
|
Noun |
מֵעָֽם |
mê·‘ām
|
that it be not a people |
H5971
|
Noun |
בְּטֶ֙רֶם֙ |
bə·ṭe·rem
|
before |
H2962
|
Prep |
יֵדַ֣ע |
yê·ḏa‘
|
shall have knowledge |
H3045
|
Verb |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar
|
the child |
H5288
|
Noun |
קְרֹ֖א |
qə·rō
|
to cry |
H7121
|
Verb |
אָבִ֣י |
’ā·ḇî
|
My father |
H1
|
Noun |
וְאִמִּ֑י |
wə·’im·mî
|
and my mother |
H517
|
Noun |
יִשָּׂ֣א ׀ |
yiś·śā
|
shall be taken away |
H5375
|
Verb |
חֵ֣יל |
ḥêl
|
the riches |
H2428
|
Noun |
דַּמֶּ֗שֶׂק |
dam·me·śeq,
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
שְׁלַ֣ל |
šə·lal
|
the spoil |
H7998
|
Noun |
שֹׁמְר֔וֹן |
šō·mə·rō·wn
|
of Samaria |
H8111
|
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr
|
of Assyria |
H804
|
Noun |
הֲלֹ֥א |
hă·lō
|
not |
H3808
|
Adv |
כְּכַרְכְּמִ֖ישׁ |
kə·ḵar·kə·mîš
|
as Charchemish |
H3751
|
Noun |
כַּלְנ֑וֹ |
kal·nōw
|
[is] Calno |
H3641
|
Noun |
כְאַרְפַּד֙ |
ḵə·’ar·paḏ
|
as Arpad |
H774
|
Noun |
חֲמָ֔ת |
ḥă·māṯ
|
Hamath |
H2574
|
Noun |
כְדַמֶּ֖שֶׂק |
ḵə·ḏam·me·śeq
|
as Damascus |
H1834
|
Noun |
שֹׁמְרֽוֹן |
šō·mə·rō·wn
|
Samaria |
H8111
|
Noun |
מַשָּׂ֖א |
maś·śā
|
The burden |
H4853
|
Noun |
דַּמָּ֑שֶׂק |
dam·mā·śeq;
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
דַמֶּ֙שֶׂק֙ |
ḏam·me·śeq
|
Damascus |
H1834
|
Noun |
מוּסָ֣ר |
mū·sār
|
is taken away |
H5493
|
Verb |
מֵעִ֔יר |
mê·‘îr
|
from being a city |
H5892
|
Noun |
וְהָיְתָ֖ה |
wə·hā·yə·ṯāh
|
and it shall be |
H1961
|
Verb |
מְעִ֥י |
mə·‘î
|
heap |
H4596
|
Noun |
מַפָּלָֽה |
map·pā·lāh
|
a ruinous |
H4654
|
Noun |
מַשָּׂ֖א |
maś·śā
|
The burden |
H4853
|
Noun |
דַּמָּ֑שֶׂק |
dam·mā·śeq;
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
דַמֶּ֙שֶׂק֙ |
ḏam·me·śeq
|
Damascus |
H1834
|
Noun |
מוּסָ֣ר |
mū·sār
|
is taken away |
H5493
|
Verb |
מֵעִ֔יר |
mê·‘îr
|
from being a city |
H5892
|
Noun |
וְהָיְתָ֖ה |
wə·hā·yə·ṯāh
|
and it shall be |
H1961
|
Verb |
מְעִ֥י |
mə·‘î
|
heap |
H4596
|
Noun |
מַפָּלָֽה |
map·pā·lāh
|
a ruinous |
H4654
|
Noun |
וְנִשְׁבַּ֤ת |
wə·niš·baṯ
|
also shall cease |
H7673
|
Verb |
מִבְצָר֙ |
miḇ·ṣār
|
The fortress |
H4013
|
Noun |
מֵֽאֶפְרַ֔יִם |
mê·’ep̄·ra·yim
|
from Ephraim |
H669
|
Noun |
וּמַמְלָכָ֥ה |
ū·mam·lā·ḵāh
|
and the kingdom |
H4467
|
Noun |
מִדַּמֶּ֖שֶׂק |
mid·dam·me·śeq
|
from Damascus |
H1834
|
Noun |
וּשְׁאָ֣ר |
ū·šə·’ār
|
and the remnant |
H7605
|
Noun |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
כִּכְב֤וֹד |
kiḵ·ḇō·wḏ
|
as the glory |
H3519
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
יִֽהְי֔וּ |
yih·yū
|
they shall be |
H1961
|
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
of hosts |
H6635
|
Noun |