| וְדָתָ֣א |
|
wə·ḏā·ṯā
|
| And the decree |
|
H1882
|
| Noun |
| נֶפְקַ֔ת |
|
nep̄·qaṯ
|
| went forth |
|
H5312
|
| Verb |
| וְחַכִּֽימַיָּ֖א |
|
wə·ḥak·kî·may·yā
|
| that the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| מִֽתְקַטְּלִ֑ין |
|
miṯ·qaṭ·ṭə·lîn
|
| [men] should be slain |
|
H6992
|
| Verb |
| וּבְע֛וֹ |
|
ū·ḇə·‘ōw
|
| and they sought |
|
H1156
|
| Verb |
| דָּנִיֵּ֥אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְחַבְר֖וֹהִי |
|
wə·ḥaḇ·rō·w·hî
|
| and his fellows |
|
H2269
|
| Noun |
| לְהִתְקְטָלָֽה |
|
lə·hiṯ·qə·ṭā·lāh
|
| to kill |
|
H6992
|
| Verb |
| בֵּאדַ֣יִן |
|
bê·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| דָּנִיֵּ֗אל |
|
dā·nî·yêl,
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| הֲתִיב֙ |
|
hă·ṯîḇ
|
| answered |
|
H8421
|
| Verb |
| עֵטָ֣א |
|
‘ê·ṭā
|
| with counsel |
|
H5843
|
| Noun |
| וּטְעֵ֔ם |
|
ū·ṭə·‘êm
|
| and wisdom |
|
H2942
|
| Noun |
| לְאַרְי֕וֹךְ |
|
lə·’ar·yō·wḵ
|
| the to Arioch |
|
H746
|
| Noun |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| captain |
|
H7229
|
| Adj |
| טַבָּחַיָּ֖א |
|
ṭab·bā·ḥay·yā
|
| guard |
|
H2877
|
| Noun |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| of the king |
|
H4430
|
| Noun |
| נְפַ֣ק |
|
nə·p̄aq
|
| was gone forth |
|
H5312
|
| Verb |
| לְקַטָּלָ֔ה |
|
lə·qaṭ·ṭā·lāh
|
| to slay |
|
H6992
|
| Verb |
| לְחַכִּימֵ֖י |
|
lə·ḥak·kî·mê
|
| the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| בָּבֶֽל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| עָנֵ֣ה |
|
‘ā·nêh
|
| He answered |
|
H6032
|
| Verb |
| וְאָמַ֗ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| לְאַרְיוֹךְ֙ |
|
lə·’ar·yō·wḵ
|
| to Arioch |
|
H746
|
| Noun |
| שַׁלִּיטָ֣א |
|
šal·lî·ṭā
|
| captain |
|
H7990
|
| Adj |
| דִֽי־ |
|
ḏî-
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| reason |
|
H5922
|
| Prep |
| מָ֥ה |
|
māh
|
| For what |
|
H4101
|
| Int |
| דָתָ֛א |
|
ḏā·ṯā
|
| [is] the decree |
|
H1882
|
| Noun |
| מְהַחְצְפָ֖ה |
|
mə·haḥ·ṣə·p̄āh
|
| [so] hasty |
|
H2685
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| קֳדָ֣ם |
|
qo·ḏām
|
| .. .. .. |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| from the king |
|
H4430
|
| Noun |
| אֱדַ֣יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| מִלְּתָ֔א |
|
mil·lə·ṯā
|
| made the thing |
|
H4406
|
| Noun |
| הוֹדַ֥ע |
|
hō·w·ḏa‘
|
| known |
|
H3046
|
| Verb |
| אַרְי֖וֹךְ |
|
’ar·yō·wḵ
|
| Arioch |
|
H746
|
| Noun |
| לְדָנִיֵּֽאל |
|
lə·ḏā·nî·yêl.
|
| to Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְדָ֣נִיֵּ֔אל |
|
wə·ḏā·nî·yêl,
|
| Then Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| went in |
|
H5954
|
| Verb |
| וּבְעָ֣ה |
|
ū·ḇə·‘āh
|
| and desired |
|
H1156
|
| Verb |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| דִּ֚י |
|
dî
|
| that him |
|
H1768
|
| Prt |
| זְמָ֣ן |
|
zə·mān
|
| time |
|
H2166
|
| Noun |
| יִנְתֵּן־ |
|
yin·tên-
|
| that he would give |
|
H5415
|
| Verb |
| וּפִשְׁרָ֖א |
|
ū·p̄iš·rā
|
| that the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| לְהַֽחֲוָיָ֥ה |
|
lə·ha·ḥă·wā·yāh
|
| he would show |
|
H2324
|
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
|
lə·mal·kā
|
| to the king |
|
H4430
|
| Noun |
| אֱדַ֥יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֖אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| לְבַיְתֵ֣הּ |
|
lə·ḇay·ṯêh
|
| to his house |
|
H1005
|
| Noun |
| אֲזַ֑ל |
|
’ă·zal
|
| went |
|
H236
|
| Verb |
| וְ֠לַחֲנַנְיָה |
|
wə·la·ḥă·nan·yāh
|
| and to Hananiah |
|
H2608
|
| Noun |
| מִֽישָׁאֵ֧ל |
|
mî·šā·’êl
|
| Mishael |
|
H4333
|
| Noun |
| וַעֲזַרְיָ֛ה |
|
wa·‘ă·zar·yāh
|
| and Azariah |
|
H5839
|
| Noun |
| חַבְר֖וֹהִי |
|
ḥaḇ·rō·w·hî
|
| his companions |
|
H2269
|
| Noun |
| מִלְּתָ֥א |
|
mil·lə·ṯā
|
| made the thing |
|
H4406
|
| Noun |
| הוֹדַֽע |
|
hō·w·ḏa‘
|
| known |
|
H3046
|
| Verb |
| וְרַחֲמִ֗ין |
|
wə·ra·ḥă·mîn
|
| and mercies |
|
H7359
|
| Noun |
| לְמִבְעֵא֙ |
|
lə·miḇ·‘ê
|
| they would desire |
|
H1156
|
| Verb |
| קֳדָם֙ |
|
qo·ḏām
|
| .. .. .. |
|
H6925
|
| Prep |
| אֱלָ֣הּ |
|
’ĕ·lāh
|
| the God |
|
H426
|
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
|
šə·may·yā
|
| of heaven |
|
H8065
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5922
|
| Prep |
| רָזָ֖ה |
|
rā·zāh
|
| secret |
|
H7328
|
| Noun |
| דְּנָ֑ה |
|
də·nāh
|
| this |
|
H1836
|
| Pro |
| לָ֤א |
|
lā
|
| should not |
|
H3809
|
| Adv |
| יְהֹֽבְדוּן֙ |
|
yə·hō·ḇə·ḏūn
|
| do perish |
|
H7
|
| Verb |
| דָּנִיֵּ֣אל |
|
dā·nî·yêl
|
| that Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְחַבְר֔וֹהִי |
|
wə·ḥaḇ·rō·w·hî
|
| and his fellows |
|
H2269
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5974
|
| Prep |
| שְׁאָ֖ר |
|
šə·’ār
|
| the rest |
|
H7606
|
| Noun |
| חַכִּימֵ֥י |
|
ḥak·kî·mê
|
| of the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| בָבֶֽל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| אֱדַ֗יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| לְדָנִיֵּ֛אל |
|
lə·ḏā·nî·yêl
|
| to Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בְּחֶזְוָ֥א |
|
bə·ḥez·wā
|
| vision |
|
H2376
|
| Noun |
| דִֽי־ |
|
ḏî-
|
| in a night |
|
H1768
|
| Prt |
| לֵילְיָ֖א |
|
lê·lə·yā
|
| in a night |
|
H3916
|
| Noun |
| רָזָ֣ה |
|
rā·zāh
|
| was the secret |
|
H7328
|
| Noun |
| גֲלִ֑י |
|
ḡă·lî
|
| revealed |
|
H1541
|
| Verb |
| אֱדַ֙יִן֙ |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֔אל |
|
dā·nî·yêl,
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בָּרִ֖ךְ |
|
bā·riḵ
|
| blessed |
|
H1289
|
| Verb |
| לֶאֱלָ֥הּ |
|
le·’ĕ·lāh
|
| the God |
|
H426
|
| Noun |
| שְׁמַיָּֽא |
|
šə·may·yā
|
| of heaven |
|
H8065
|
| Noun |
| אֱדַ֗יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| לְדָנִיֵּ֛אל |
|
lə·ḏā·nî·yêl
|
| to Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בְּחֶזְוָ֥א |
|
bə·ḥez·wā
|
| vision |
|
H2376
|
| Noun |
| דִֽי־ |
|
ḏî-
|
| in a night |
|
H1768
|
| Prt |
| לֵילְיָ֖א |
|
lê·lə·yā
|
| in a night |
|
H3916
|
| Noun |
| רָזָ֣ה |
|
rā·zāh
|
| was the secret |
|
H7328
|
| Noun |
| גֲלִ֑י |
|
ḡă·lî
|
| revealed |
|
H1541
|
| Verb |
| אֱדַ֙יִן֙ |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֔אל |
|
dā·nî·yêl,
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בָּרִ֖ךְ |
|
bā·riḵ
|
| blessed |
|
H1289
|
| Verb |
| לֶאֱלָ֥הּ |
|
le·’ĕ·lāh
|
| the God |
|
H426
|
| Noun |
| שְׁמַיָּֽא |
|
šə·may·yā
|
| of heaven |
|
H8065
|
| Noun |
| עָנֵ֤ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| דָֽנִיֵּאל֙ |
|
ḏā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| לֶהֱוֵ֨א |
|
le·hĕ·wê
|
| be |
|
H1934
|
| Verb |
| שְׁמֵ֤הּ |
|
šə·mêh
|
| the name |
|
H8036
|
| Noun |
| אֱלָהָא֙ |
|
’ĕ·lā·hā
|
| God |
|
H426
|
| Noun |
| מְבָרַ֔ךְ |
|
mə·ḇā·raḵ
|
| Blessed |
|
H1289
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| forever and ever |
|
H4481
|
| Prep |
| עָלְמָ֖א |
|
‘ā·lə·mā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| וְעַ֣ד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and until |
|
H5705
|
| Prep |
| עָלְמָ֑א |
|
‘ā·lə·mā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| חָכְמְתָ֛א |
|
ḥā·ḵə·mə·ṯā
|
| wisdom |
|
H2452
|
| Noun |
| וּגְבוּרְתָ֖א |
|
ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā
|
| and might |
|
H1370
|
| Noun |
| דִּ֥י |
|
dî
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Therefore |
|
H3606
|
| Noun |
| קֳבֵ֣ל |
|
qo·ḇêl
|
| according to |
|
H6903
|
| Subst |
| דְּנָ֗ה |
|
də·nāh
|
| time |
|
H1836
|
| Pro |
| דָּֽנִיֵּאל֙ |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| עַ֣ל |
|
‘al
|
| went in |
|
H5954
|
| Verb |
| אַרְי֔וֹךְ |
|
’ar·yō·wḵ
|
| Arioch |
|
H746
|
| Noun |
| מַנִּ֣י |
|
man·nî
|
| had ordained |
|
H4483
|
| Verb |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| לְהוֹבָדָ֖ה |
|
lə·hō·w·ḇā·ḏāh
|
| to destroy |
|
H7
|
| Verb |
| לְחַכִּימֵ֣י |
|
lə·ḥak·kî·mê
|
| the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| בָבֶ֑ל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| אֲזַ֣ל ׀ |
|
’ă·zal
|
| he went |
|
H236
|
| Verb |
| וְכֵ֣ן |
|
wə·ḵên
|
| and Thus |
|
H3652
|
| Adv |
| אֲמַר־ |
|
’ă·mar-
|
| says |
|
H560
|
| Verb |
| לְחַכִּימֵ֤י |
|
lə·ḥak·kî·mê
|
| the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| בָבֶל֙ |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| תְּהוֹבֵ֔ד |
|
tə·hō·w·ḇêḏ
|
| do Destroy |
|
H7
|
| Verb |
| הַעֵ֙לְנִי֙ |
|
ha·‘ê·lə·nî
|
| bring me in |
|
H5954
|
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
|
qo·ḏām
|
| before |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וּפִשְׁרָ֖א |
|
ū·p̄iš·rā
|
| and the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| לְמַלְכָּ֥א |
|
lə·mal·kā
|
| to the king |
|
H4430
|
| Noun |
| אֲחַוֵּֽא |
|
’ă·ḥaw·wê
|
| I will show |
|
H2324
|
| Verb |
| אֱדַ֤יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| אַרְיוֹךְ֙ |
|
’ar·yō·wḵ
|
| Arioch |
|
H746
|
| Noun |
| בְּהִתְבְּהָלָ֔ה |
|
bə·hiṯ·bə·hā·lāh
|
| in haste |
|
H927
|
| Verb |
| הַנְעֵ֥ל |
|
han·‘êl
|
| brought in |
|
H5954
|
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֖אל |
|
lə·ḏā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| קֳדָ֣ם |
|
qo·ḏām
|
| before |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| of the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְכֵ֣ן |
|
wə·ḵên
|
| and Thus |
|
H3652
|
| Adv |
| אֲמַר־ |
|
’ă·mar-
|
| says |
|
H560
|
| Verb |
| הַשְׁכַּ֤חַת |
|
haš·ka·ḥaṯ
|
| I have found |
|
H7912
|
| Verb |
| גְּבַר֙ |
|
gə·ḇar
|
| a man |
|
H1400
|
| Noun |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the captives |
|
H1123
|
| Noun |
| גָֽלוּתָא֙ |
|
ḡā·lū·ṯā
|
| .. .. .. |
|
H1547
|
| Noun |
| יְה֔וּד |
|
yə·hūḏ
|
| Judah |
|
H3061
|
| Noun |
| פִשְׁרָ֖א |
|
p̄iš·rā
|
| the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| לְמַלְכָּ֥א |
|
lə·mal·kā
|
| to the king |
|
H4430
|
| Noun |
| יְהוֹדַֽע |
|
yə·hō·w·ḏa‘
|
| will make known |
|
H3046
|
| Verb |
| עָנֵ֤ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
|
mal·kā
|
| The king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֔אל |
|
lə·ḏā·nî·yêl,
|
| to Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| שְׁמֵ֖הּ |
|
šə·mêh
|
| name [was] |
|
H8036
|
| Noun |
| בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר |
|
bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar
|
| Belteshazzar |
|
H1096
|
| Noun |
| [הַאִיתַיִךְ |
|
[ha·’î·ṯa·yiḵ
|
| - |
|
H
|
|
| (הַֽאִיתָ֣ךְ |
|
(ha·’î·ṯāḵ
|
| are |
|
H383
|
| Prt |
| כָּהֵ֗ל |
|
kā·hêl
|
| able |
|
H3546
|
| Verb |
| לְהוֹדָעֻתַ֛נִי |
|
lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî
|
| to make atonement |
|
H3046
|
| Verb |
| חֶלְמָ֥א |
|
ḥel·mā
|
| to me the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| חֲזֵ֖ית |
|
ḥă·zêṯ
|
| I have seen |
|
H2370
|
| Verb |
| וּפִשְׁרֵֽהּ |
|
ū·p̄iš·rêh
|
| and the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| עָנֵ֧ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| דָנִיֵּ֛אל |
|
ḏā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| קֳדָ֥ם |
|
qo·ḏām
|
| in the presence of |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֖א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָמַ֑ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| רָזָה֙ |
|
rā·zāh
|
| The secret |
|
H7328
|
| Noun |
| דִּֽי־ |
|
dî-
|
| that |
|
H1768
|
| Prt |
| מַלְכָּ֣א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| שָׁאֵ֔ל |
|
šā·’êl
|
| has demanded |
|
H7593
|
| Verb |
| חַכִּימִ֣ין |
|
ḥak·kî·mîn
|
| the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| אָֽשְׁפִ֗ין |
|
’ā·šə·p̄în
|
| [men] the astrologers |
|
H826
|
| Noun |
| חַרְטֻמִּין֙ |
|
ḥar·ṭum·mîn
|
| the magicians |
|
H2749
|
| Noun |
| גָּזְרִ֔ין |
|
gā·zə·rîn
|
| the soothsayers |
|
H1505
|
| Verb |
| יָכְלִ֖ין |
|
yā·ḵə·lîn
|
| cannot |
|
H3202
|
| Verb |
| לְהַֽחֲוָיָ֥ה |
|
lə·ha·ḥă·wā·yāh
|
| show |
|
H2324
|
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
|
lə·mal·kā
|
| to the king |
|
H4430
|
| Noun |
| בֵּ֠אדַיִן |
|
bê·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| מַלְכָּ֤א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5020
|
| Noun |
| נְפַ֣ל |
|
nə·p̄al
|
| fell |
|
H5308
|
| Verb |
| אַנְפּ֔וֹהִי |
|
’an·pō·w·hî
|
| his face |
|
H600
|
| Noun |
| וּלְדָנִיֵּ֖אל |
|
ū·lə·ḏā·nî·yêl
|
| and Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| סְגִ֑ד |
|
sə·ḡiḏ
|
| worshiped |
|
H5457
|
| Verb |
| וּמִנְחָה֙ |
|
ū·min·ḥāh
|
| and an offering |
|
H4504
|
| Noun |
| וְנִ֣יחֹחִ֔ין |
|
wə·nî·ḥō·ḥîn
|
| and sweet odors |
|
H5208
|
| Noun |
| אֲמַ֖ר |
|
’ă·mar
|
| commanded |
|
H560
|
| Verb |
| לְנַסָּ֥כָה |
|
lə·nas·sā·ḵāh
|
| to present |
|
H5260
|
| Verb |
| עָנֵה֩ |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| מַלְכָּ֨א |
|
mal·kā
|
| The king |
|
H4430
|
| Noun |
| לְדָנִיֵּ֜אל |
|
lə·ḏā·nî·yêl
|
| to Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְאָמַ֗ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| קְשֹׁט֙ |
|
qə·šōṭ
|
| a truth |
|
H7187
|
| Noun |
| דִּ֣י |
|
dî
|
| [it is] that |
|
H1768
|
| Prt |
| אֱלָהֲכ֗וֹן |
|
’ĕ·lā·hă·ḵō·wn
|
| your God |
|
H426
|
| Noun |
| אֱלָ֧הּ |
|
’ĕ·lāh
|
| [is] a God |
|
H426
|
| Noun |
| אֱלָהִ֛ין |
|
’ĕ·lā·hîn
|
| of gods |
|
H426
|
| Noun |
| וּמָרֵ֥א |
|
ū·mā·rê
|
| and a Lord |
|
H4756
|
| Noun |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| of kings |
|
H4430
|
| Noun |
| וְגָלֵ֣ה |
|
wə·ḡā·lêh
|
| and a revealer |
|
H1541
|
| Verb |
| רָזִ֑ין |
|
rā·zîn
|
| of secrets |
|
H7328
|
| Noun |
| דִּ֣י |
|
dî
|
| seeing |
|
H1768
|
| Prt |
| יְכֵ֔לְתָּ |
|
yə·ḵê·lə·tā
|
| you could |
|
H3202
|
| Verb |
| לְמִגְלֵ֖א |
|
lə·miḡ·lê
|
| to reveal |
|
H1541
|
| Verb |
| רָזָ֥ה |
|
rā·zāh
|
| secret |
|
H7328
|
| Noun |
| דְנָֽה |
|
ḏə·nāh
|
| this |
|
H1836
|
| Pro |
| אֱדַ֨יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| מַלְכָּ֜א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| לְדָנִיֵּ֣אל |
|
lə·ḏā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| רַבִּ֗י |
|
rab·bî
|
| a great man |
|
H7236
|
| Verb |
| וּמַתְּנָ֨ן |
|
ū·mat·tə·nān
|
| and gifts |
|
H4978
|
| Noun |
| רַבְרְבָ֤ן |
|
raḇ·rə·ḇān
|
| great him |
|
H7260
|
| Adj |
| שַׂגִּיאָן֙ |
|
śag·gî·’ān
|
| many |
|
H7690
|
| Adj |
| יְהַב־ |
|
yə·haḇ-
|
| gave |
|
H3052
|
| Verb |
| וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּ |
|
wə·haš·lə·ṭêh
|
| and made him ruler |
|
H7981
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3606
|
| Noun |
| מְדִינַ֣ת |
|
mə·ḏî·naṯ
|
| province |
|
H4083
|
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| וְרַב־ |
|
wə·raḇ-
|
| and chief |
|
H7229
|
| Adj |
| סִגְנִ֔ין |
|
siḡ·nîn
|
| of the governors |
|
H5460
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3606
|
| Noun |
| חַכִּימֵ֥י |
|
ḥak·kî·mê
|
| wise |
|
H2445
|
| Adj |
| בָבֶֽל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| וְדָנִיֵּאל֙ |
|
wə·ḏā·nî·yêl
|
| Then Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בְּעָ֣א |
|
bə·‘ā
|
| requested |
|
H1156
|
| Verb |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וּמַנִּ֗י |
|
ū·man·nî
|
| and he set |
|
H4483
|
| Verb |
| עֲבִֽידְתָּא֙ |
|
‘ă·ḇî·ḏə·tā
|
| the affairs |
|
H5673
|
| Noun |
| מְדִינַ֣ת |
|
mə·ḏî·naṯ
|
| the province |
|
H4083
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| לְשַׁדְרַ֥ךְ |
|
lə·šaḏ·raḵ
|
| Shadrach |
|
H7715
|
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
|
mê·šaḵ
|
| Meshach |
|
H4336
|
| Noun |
| נְג֑וֹ |
|
nə·ḡōw
|
| Abed-nego |
|
H5665
|
| Noun |
| וְדָנִיֵּ֖אל |
|
wə·ḏā·nî·yêl
|
| but Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בִּתְרַ֥ע |
|
biṯ·ra‘
|
| [sat] in the gate |
|
H8651
|
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
|
mal·kā
|
| of the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְדָנִיֵּאל֙ |
|
wə·ḏā·nî·yêl
|
| Then Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בְּעָ֣א |
|
bə·‘ā
|
| requested |
|
H1156
|
| Verb |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וּמַנִּ֗י |
|
ū·man·nî
|
| and he set |
|
H4483
|
| Verb |
| עֲבִֽידְתָּא֙ |
|
‘ă·ḇî·ḏə·tā
|
| the affairs |
|
H5673
|
| Noun |
| מְדִינַ֣ת |
|
mə·ḏî·naṯ
|
| the province |
|
H4083
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| לְשַׁדְרַ֥ךְ |
|
lə·šaḏ·raḵ
|
| Shadrach |
|
H7715
|
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
|
mê·šaḵ
|
| Meshach |
|
H4336
|
| Noun |
| נְג֑וֹ |
|
nə·ḡōw
|
| Abed-nego |
|
H5665
|
| Noun |
| וְדָנִיֵּ֖אל |
|
wə·ḏā·nî·yêl
|
| but Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בִּתְרַ֥ע |
|
biṯ·ra‘
|
| [sat] in the gate |
|
H8651
|
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
|
mal·kā
|
| of the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְעַ֣ד |
|
wə·‘aḏ
|
| But at |
|
H5705
|
| Prep |
| אָחֳרֵ֡ין |
|
’ā·ḥo·rên
|
| the last |
|
H318
|
| Adv |
| עַל֩ |
|
‘al
|
| came in |
|
H5954
|
| Verb |
| קָֽדָמַ֨י |
|
qā·ḏā·may
|
| before |
|
H6925
|
| Prep |
| דָּנִיֵּ֜אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel me |
|
H1841
|
| Noun |
| דִּֽי־ |
|
dî-
|
| whose |
|
H1768
|
| Prt |
| שְׁמֵ֤הּ |
|
šə·mêh
|
| name [was] |
|
H8036
|
| Noun |
| בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ |
|
bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar
|
| Belteshazzar |
|
H1096
|
| Noun |
| כְּשֻׁ֣ם |
|
kə·šum
|
| according to the name |
|
H8036
|
| Noun |
| אֱלָהִ֔י |
|
’ĕ·lā·hî
|
| of my god |
|
H426
|
| Noun |
| וְדִ֛י |
|
wə·ḏî
|
| and in whom |
|
H1768
|
| Prt |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| [is] the spirit |
|
H7308
|
| Noun |
| אֱלָהִ֥ין |
|
’ĕ·lā·hîn
|
| gods |
|
H426
|
| Noun |
| קַדִּישִׁ֖ין |
|
qad·dî·šîn
|
| of the holy |
|
H6922
|
| Adj |
| וְחֶלְמָ֖א |
|
wə·ḥel·mā
|
| and the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| קָֽדָמ֥וֹהִי |
|
qā·ḏā·mō·w·hî
|
| before him |
|
H6925
|
| Prep |
| אַמְרֵֽת |
|
’am·rêṯ
|
| I told |
|
H560
|
| Verb |
| אֱדַ֨יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֜אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| דִּֽי־ |
|
dî-
|
| whose |
|
H1768
|
| Prt |
| שְׁמֵ֣הּ |
|
šə·mêh
|
| name [was] |
|
H8036
|
| Noun |
| בֵּלְטְשַׁאצַּ֗ר |
|
bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar
|
| Belteshazzar |
|
H1096
|
| Noun |
| אֶשְׁתּוֹמַם֙ |
|
’eš·tō·w·mam
|
| was astonished |
|
H8075
|
| Verb |
| כְּשָׁעָ֣ה |
|
kə·šā·‘āh
|
| for a while |
|
H8160
|
| Noun |
| חֲדָ֔ה |
|
ḥă·ḏāh
|
| for one |
|
H2298
|
| Adj |
| וְרַעְיֹנֹ֖הִי |
|
wə·ra‘·yō·nō·hî
|
| and his thoughts |
|
H7476
|
| Noun |
| יְבַהֲלֻנֵּ֑הּ |
|
yə·ḇa·hă·lun·nêh
|
| troubled |
|
H927
|
| Verb |
| עָנֵ֨ה |
|
‘ā·nêh
|
| spoke him |
|
H6032
|
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
|
mal·kā
|
| The king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָמַ֗ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ |
|
bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar
|
| Belteshazzar |
|
H1096
|
| Noun |
| חֶלְמָ֤א |
|
ḥel·mā
|
| the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| וּפִשְׁרֵא֙ |
|
ū·p̄iš·rê
|
| or the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| יְבַהֲלָ֔ךְ |
|
yə·ḇa·hă·lāḵ
|
| do let trouble |
|
H927
|
| Verb |
| עָנֵ֤ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered you |
|
H6032
|
| Verb |
| בֵלְטְשַׁאצַּר֙ |
|
ḇê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar
|
| Belteshazzar |
|
H1096
|
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| (מָרִ֕י |
|
(mā·rî
|
| My lord |
|
H4756
|
| Noun |
| חֶלְמָ֥א |
|
ḥel·mā
|
| the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| [לְשָׂנְאַיִךְ |
|
[lə·śā·nə·’a·yiḵ
|
| - |
|
H
|
|
| (לְשָֽׂנְאָ֖ךְ |
|
(lə·śā·nə·’āḵ
|
| to those who hate |
|
H8131
|
| Verb |
| וּפִשְׁרֵ֥הּ |
|
ū·p̄iš·rêh
|
| and the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| [לְעָרַיִךְ |
|
[lə·‘ā·ra·yiḵ
|
| - |
|
H
|
|
| (לְעָרָֽךְ |
|
(lə·‘ā·rāḵ
|
| thereof to your enemies |
|
H6146
|
| Noun |