| נִבְעַ֤ר |
|
niḇ·‘ar
|
| is brutish |
|
H1197
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| אָדָם֙ |
|
’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| מִדַּ֔עַת |
|
mid·da·‘aṯ,
|
| of knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
|
hō·ḇîš
|
| is confounded |
|
H3001
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| צוֹרֵ֖ף |
|
ṣō·w·rêp̄
|
| founder |
|
H6884
|
| Verb |
| מִפָּ֑סֶל |
|
mip·pā·sel
|
| by his idols |
|
H6459
|
| Noun |
| שֶׁ֥קֶר |
|
še·qer
|
| [is] falsehood |
|
H8267
|
| Noun |
| נִסְכּ֖וֹ |
|
nis·kōw
|
| his molten image |
|
H5262
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| ר֥וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| [there is] breath |
|
H7307
|
| Noun |
| דָּ֛ן |
|
dān
|
| He judged |
|
H1777
|
| Verb |
| דִּין־ |
|
dîn-
|
| the cause |
|
H1779
|
| Noun |
| עָנִ֥י |
|
‘ā·nî
|
| of the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| וְאֶבְי֖וֹן |
|
wə·’eḇ·yō·wn
|
| then needy |
|
H34
|
| Adj |
| ט֑וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [it was] well |
|
H2896
|
| Adj |
| הֲלוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הַדַּ֥עַת |
|
had·da·‘aṯ
|
| [with him was] to know |
|
H1847
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| me? said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נִבְעַ֤ר |
|
niḇ·‘ar
|
| is brutish |
|
H1197
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| אָדָם֙ |
|
’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| מִדַּ֔עַת |
|
mid·da·‘aṯ,
|
| of knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
|
hō·ḇîš
|
| is confounded |
|
H3001
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| צֹרֵ֖ף |
|
ṣō·rêp̄
|
| founder |
|
H6884
|
| Verb |
| מִפָּ֑סֶל |
|
mip·pā·sel
|
| by his idols |
|
H6459
|
| Noun |
| שֶׁ֥קֶר |
|
še·qer
|
| [is] falsehood |
|
H8267
|
| Noun |
| נִסְכּ֖וֹ |
|
nis·kōw
|
| his molten image |
|
H5262
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| ר֥וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| [there is] breath |
|
H7307
|
| Noun |