| (Ezra 4:24) |
| בֵּאדַ֗יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| בְּטֵלַת֙ |
| bə·ṭê·laṯ |
| ceased |
| H989 |
| Verb |
| עֲבִידַ֣ת |
| ‘ă·ḇî·ḏaṯ |
| the work |
| H5673 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| on the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֔א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֖י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בִּירוּשְׁלֶ֑ם |
| bî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וַהֲוָת֙ |
| wa·hă·wāṯ |
| so |
| H1934 |
| Verb |
| בָּֽטְלָ֔א |
| bā·ṭə·lā |
| it ceased |
| H989 |
| Verb |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5705 |
| Prep |
| שְׁנַ֣ת |
| šə·naṯ |
| year |
| H8140 |
| Noun |
| תַּרְתֵּ֔ין |
| tar·tên |
| the second |
| H8648 |
| Noun |
| לְמַלְכ֖וּת |
| lə·mal·ḵūṯ |
| of the reign |
| H4437 |
| Noun |
| דָּרְיָ֥וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| of Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4430 |
| Noun |
| פָּרָֽס |
| pā·rās |
| of Persia |
| H6540 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 5:5) |
| וְעֵ֣ין |
| wə·‘ên |
| But the eye |
| H5870 |
| Noun |
| אֱלָהֲהֹ֗ם |
| ’ĕ·lā·hă·hōm |
| of their God |
| H426 |
| Noun |
| הֲוָת֙ |
| hă·wāṯ |
| was |
| H1934 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5922 |
| Prep |
| שָׂבֵ֣י |
| śā·ḇê |
| the elders |
| H7868 |
| Verb |
| יְהוּדָיֵ֔א |
| yə·hū·ḏā·yê |
| of the Jews |
| H3062 |
| Noun |
| וְלָא־ |
| wə·lā- |
| that they could not |
| H3809 |
| Adv |
| בַטִּ֣לוּ |
| ḇaṭ·ṭi·lū |
| do to cease |
| H989 |
| Verb |
| הִמּ֔וֹ |
| him·mōw |
| cause them |
| H1994 |
| Pro |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| טַעְמָ֖א |
| ṭa‘·mā |
| the matter |
| H2941 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֣וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| to Darius |
| H1868 |
| Noun |
| יְהָ֑ךְ |
| yə·hāḵ |
| came |
| H1946 |
| Verb |
| וֶאֱדַ֛יִן |
| we·’ĕ·ḏa·yin |
| and then |
| H116 |
| Adv |
| יְתִיב֥וּן |
| yə·ṯî·ḇūn |
| they returned answer |
| H8421 |
| Verb |
| נִשְׁתְּוָנָ֖א |
| niš·tə·wā·nā |
| by letter |
| H5407 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָֽה |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 5:6) |
| פַּרְשֶׁ֣גֶן |
| par·še·ḡen |
| The copy |
| H6573 |
| Noun |
| אִ֠גַּרְתָּא |
| ’ig·gar·tā |
| of the letter |
| H104 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שְׁלַ֞ח |
| šə·laḥ |
| sent |
| H7972 |
| Verb |
| תַּתְּנַ֣י ׀ |
| tat·tə·nay |
| Tatnai |
| H8674 |
| Noun |
| פַּחַ֣ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6347 |
| Noun |
| עֲבַֽר־ |
| ‘ă·ḇar- |
| on this side |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֗ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| וּשְׁתַ֤ר |
| ū·šə·ṯar |
| - |
| H |
| בּוֹזְנַי֙ |
| bō·wz·nay |
| Shethar-boznai |
| H8370 |
| Noun |
| וּכְנָ֣וָתֵ֔הּ |
| ū·ḵə·nā·wā·ṯêh |
| and his companions |
| H3675 |
| Noun |
| אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א |
| ’ă·p̄ar·sə·ḵā·yê |
| the Apharsachites |
| H671 |
| Noun |
| דִּ֖י |
| dî |
| that [were] |
| H1768 |
| Prt |
| בַּעֲבַ֣ר |
| ba·‘ă·ḇar |
| on this side |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֑ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| דָּרְיָ֖וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Ezra 5:7) |
| פִּתְגָמָ֖א |
| piṯ·ḡā·mā |
| a letter |
| H6600 |
| Noun |
| שְׁלַ֣חוּ |
| šə·la·ḥū |
| They sent |
| H7972 |
| Verb |
| עֲל֑וֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| וְכִדְנָה֙ |
| wə·ḵiḏ·nāh |
| and thus |
| H1836 |
| Pro |
| כְּתִ֣יב |
| kə·ṯîḇ |
| to him in that it was written him |
| H3790 |
| Verb |
| בְּגַוֵּ֔הּ |
| bə·ḡaw·wêh |
| wherein |
| H1459 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֥וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| To Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שְׁלָמָ֥א |
| šə·lā·mā |
| peace |
| H8001 |
| Noun |
| כֹֽלָּא |
| ḵōl·lā |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 6:1) |
| בֵּאדַ֛יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּרְיָ֥וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֑ם |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| וּבַקַּ֣רוּ ׀ |
| ū·ḇaq·qa·rū |
| and search |
| H1240 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the archives |
| H1005 |
| Noun |
| סִפְרַיָּ֗א |
| sip̄·ray·yā |
| of the rolls |
| H5609 |
| Noun |
| דִּ֧י |
| dî |
| where |
| H1768 |
| Prt |
| גִנְזַיָּ֛א |
| ḡin·zay·yā |
| the treasures |
| H1596 |
| Noun |
| מְהַחֲתִ֥ין |
| mə·ha·ḥă·ṯîn |
| were laid up |
| H5182 |
| Verb |
| תַּמָּ֖ה |
| tam·māh |
| where |
| H8536 |
| Adv |
| בְּבָבֶֽל |
| bə·ḇā·ḇel |
| in Babylon |
| H895 |
| Noun |
| (Ezra 6:12) |
| וֵֽאלָהָ֞א |
| wê·lā·hā |
| and the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁכִּ֧ן |
| šak·kin |
| to dwell |
| H7932 |
| Verb |
| שְׁמֵ֣הּ |
| šə·mêh |
| has caused His name |
| H8036 |
| Noun |
| תַּמָּ֗ה |
| tam·māh |
| there |
| H8536 |
| Adv |
| יְמַגַּ֞ר |
| yə·mag·gar |
| destroy |
| H4049 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| מֶ֤לֶךְ |
| me·leḵ |
| kings |
| H4430 |
| Noun |
| וְעַם֙ |
| wə·‘am |
| that people |
| H5972 |
| Noun |
| דִּ֣י ׀ |
| dî |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| יִשְׁלַ֣ח |
| yiš·laḥ |
| shall put |
| H7972 |
| Verb |
| יְדֵ֗הּ |
| yə·ḏêh |
| to their hand |
| H3028 |
| Noun |
| לְהַשְׁנָיָ֛ה |
| lə·haš·nā·yāh |
| to change |
| H8133 |
| Verb |
| לְחַבָּלָ֛ה |
| lə·ḥab·bā·lāh |
| to destroy |
| H2255 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דֵ֖ךְ |
| ḏêḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בִירוּשְׁלֶ֑ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| אֲנָ֤ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| דָרְיָ֙וֶשׁ֙ |
| ḏā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| שָׂ֣מֶת |
| śā·meṯ |
| have made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| אָסְפַּ֖רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| with speed |
| H629 |
| Adv |
| יִתְעֲבִֽד |
| yiṯ·‘ă·ḇiḏ |
| let it be done |
| H5648 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 6:13) |
| אֱ֠דַיִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| תַּתְּנַ֞י |
| tat·tə·nay |
| Tatnai |
| H8674 |
| Noun |
| פַּחַ֧ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6347 |
| Noun |
| עֲבַֽר־ |
| ‘ă·ḇar- |
| on this side |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֛ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| שְׁתַ֥ר |
| šə·ṯar |
| - |
| H |
| בּוֹזְנַ֖י |
| bō·wz·nay |
| Shethar-boznai |
| H8370 |
| Noun |
| וּכְנָוָתְה֑וֹן |
| ū·ḵə·nā·wā·ṯə·hō·wn |
| and their companions |
| H3675 |
| Noun |
| לָקֳבֵ֗ל |
| lā·qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that which |
| H1768 |
| Prt |
| שְׁלַ֞ח |
| šə·laḥ |
| had sent |
| H7972 |
| Verb |
| דָּרְיָ֧וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּ֛א |
| mal·kā |
| as King |
| H4430 |
| Noun |
| כְּנֵ֖מָא |
| kə·nê·mā |
| so |
| H3660 |
| Adv |
| אָסְפַּ֥רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| speedily |
| H629 |
| Adv |
| עֲבַֽדוּ |
| ‘ă·ḇa·ḏū |
| they did |
| H5648 |
| Verb |
| (Ezra 6:14) |
| וְשָׂבֵ֤י |
| wə·śā·ḇê |
| And the elders |
| H7868 |
| Verb |
| יְהוּדָיֵא֙ |
| yə·hū·ḏā·yê |
| of the Jews |
| H3062 |
| Noun |
| בָּנַ֣יִן |
| bā·na·yin |
| in building |
| H1124 |
| Verb |
| וּמַצְלְחִ֔ין |
| ū·maṣ·lə·ḥîn |
| and they prospered |
| H6744 |
| Verb |
| בִּנְבוּאַת֙ |
| bin·ḇū·’aṯ |
| through the prophesying |
| H5017 |
| Noun |
| חַגַּ֣י |
| ḥag·gay |
| of Haggai |
| H2292 |
| Noun |
| [נְבִיאָה |
| [nə·ḇî·’āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נְבִיָּ֔א |
| (nə·ḇî·yā |
| the prophet |
| H5029 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּזְכַרְיָ֖ה |
| ū·zə·ḵar·yāh |
| and Zechariah |
| H2148 |
| Noun |
| בַּר־ |
| bar- |
| the son |
| H1247 |
| Noun |
| עִדּ֑וֹא |
| ‘id·dō·w |
| of Iddo |
| H5714 |
| Noun |
| וּבְנ֣וֹ |
| ū·ḇə·nōw |
| and they build |
| H1124 |
| Verb |
| וְשַׁכְלִ֗לוּ |
| wə·šaḵ·li·lū |
| and finished [it] |
| H3635 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| according |
| H4481 |
| Prep |
| טַ֙עַם֙ |
| ṭa·‘am |
| to the command |
| H2941 |
| Noun |
| אֱלָ֣הּ |
| ’ĕ·lāh |
| of the God |
| H426 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3479 |
| Noun |
| וּמִטְּעֵם֙ |
| ū·miṭ·ṭə·‘êm |
| and the command |
| H2942 |
| Noun |
| כּ֣וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| וְדָרְיָ֔וֶשׁ |
| wə·ḏā·rə·yā·weš, |
| and Darius |
| H1868 |
| Noun |
| וְאַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא |
| wə·’ar·taḥ·šaśt |
| and Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4430 |
| Noun |
| פָּרָֽס |
| pā·rās |
| of Persia |
| H6540 |
| Noun |
| (Ezra 6:15) |
| וְשֵׁיצִיא֙ |
| wə·šê·ṣî |
| and was finished |
| H3319 |
| Verb |
| בַּיְתָ֣ה |
| bay·ṯāh |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| דְנָ֔ה |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| on |
| H5705 |
| Prep |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3118 |
| Noun |
| תְּלָתָ֖ה |
| tə·lā·ṯāh |
| the third |
| H8532 |
| Noun |
| לִירַ֣ח |
| lî·raḥ |
| of the month |
| H3393 |
| Noun |
| אֲדָ֑ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H144 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הִ֣יא |
| hî |
| was |
| H1932 |
| Pro |
| שְׁנַת־ |
| šə·naṯ- |
| year |
| H8140 |
| Noun |
| שֵׁ֔ת |
| šêṯ |
| was in the sixth |
| H8353 |
| Adj |
| לְמַלְכ֖וּת |
| lə·mal·ḵūṯ |
| of the reign |
| H4437 |
| Noun |
| דָּרְיָ֥וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| of Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| of King |
| H4430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |