| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
|
yō·ṣê
|
| comes forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמְּקוֹמ֑וֹ |
|
mim·mə·qō·w·mōw
|
| from His place |
|
H4725
|
| Noun |
| וְיָרַ֥ד |
|
wə·yā·raḏ
|
| and will come down |
|
H3381
|
| Verb |
| וְדָרַ֖ךְ |
|
wə·ḏā·raḵ
|
| and tread |
|
H1869
|
| Verb |
| [בָּמֹותֵי |
|
[bā·mō·w·ṯê
|
| - |
|
H
|
|
| (בָּ֥מֳתֵי |
|
(bā·mo·ṯê
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁל֑וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| [man] the peace |
|
H7965
|
| Noun |
| אַשּׁ֣וּר ׀ |
|
’aš·šūr
|
| the Assyrian |
|
H804
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| יָב֣וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| בְאַרְצֵ֗נוּ |
|
ḇə·’ar·ṣê·nū
|
| into our land |
|
H776
|
| Noun |
| וְכִ֤י |
|
wə·ḵî
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| יִדְרֹךְ֙ |
|
yiḏ·rōḵ
|
| he shall tread |
|
H1869
|
| Verb |
| בְּאַרְמְנֹתֵ֔ינוּ |
|
bə·’ar·mə·nō·ṯê·nū
|
| on our citadels |
|
H759
|
| Noun |
| וַהֲקֵמֹ֤נוּ |
|
wa·hă·qê·mō·nū
|
| then shall we raise |
|
H6965
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| against him |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁבְעָ֣ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| Seven |
|
H7651
|
| Noun |
| רֹעִ֔ים |
|
rō·‘îm
|
| shepherds |
|
H7462
|
| Verb |
| וּשְׁמֹנָ֖ה |
|
ū·šə·mō·nāh
|
| and eight |
|
H8083
|
| Noun |
| נְסִיכֵ֥י |
|
nə·sî·ḵê
|
| principal |
|
H5257
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| men |
|
H120
|
| Noun |
| וְרָע֞וּ |
|
wə·rā·‘ū
|
| And they shall waste |
|
H7489
|
| Verb |
| אֶ֤רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אַשּׁוּר֙ |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| בַּחֶ֔רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| נִמְרֹ֖ד |
|
nim·rōḏ
|
| of Nimrod |
|
H5248
|
| Noun |
| בִּפְתָחֶ֑יהָ |
|
bip̄·ṯā·ḥe·hā
|
| at its entrances |
|
H6607
|
| Noun |
| וְהִצִּיל֙ |
|
wə·hiṣ·ṣîl
|
| thus shall he deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֔וּר |
|
mê·’aš·šūr
|
| [us] from the Assyrian |
|
H804
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| יָב֣וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| he comes |
|
H935
|
| Verb |
| בְאַרְצֵ֔נוּ |
|
ḇə·’ar·ṣê·nū
|
| into our land |
|
H776
|
| Noun |
| וְכִ֥י |
|
wə·ḵî
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| יִדְרֹ֖ךְ |
|
yiḏ·rōḵ
|
| he treads |
|
H1869
|
| Verb |
| בִּגְבוּלֵֽנוּ |
|
biḡ·ḇū·lê·nū
|
| inside our borders |
|
H1366
|
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִזְרַ֖ע |
|
ṯiz·ra‘
|
| shall sow |
|
H2232
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִקְצ֑וֹר |
|
ṯiq·ṣō·wr
|
| do reap |
|
H7114
|
| Verb |
| אַתָּ֤ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִדְרֹֽךְ־ |
|
ṯiḏ·rōḵ-
|
| shall tread |
|
H1869
|
| Verb |
| זַ֙יִת֙ |
|
za·yiṯ
|
| the olives |
|
H2132
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| תָס֣וּךְ |
|
ṯā·sūḵ
|
| do anoint you |
|
H5480
|
| Verb |
| שֶׁ֔מֶן |
|
še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְתִיר֖וֹשׁ |
|
wə·ṯî·rō·wōš
|
| but sweet wine |
|
H8492
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׁתֶּה־ |
|
ṯiš·teh-
|
| do drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יָּֽיִן |
|
yā·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |