| (2 Chronicles 6:16) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁ֠מֹר |
| mōr |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֨ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| with Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֤יד |
| ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֤רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have promised |
| H1696 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֨ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do fail |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְּפָנַ֔י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| in my sight |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| to sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רַ֠ק |
| raq |
| yet so |
| H7535 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֨וּ |
| yiš·mə·rū |
| take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בָנֶ֜יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| that your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֗ם |
| dar·kām, |
| to their way |
| H1870 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּת֣וֹרָתִ֔י |
| bə·ṯō·w·rā·ṯî |
| in My law |
| H8451 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֖כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:23) |
| וְאַתָּ֣ה ׀ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| וְשָׁפַטְתָּ֣ |
| wə·šā·p̄aṭ·tā |
| and judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדֶ֔יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| by requiting |
| H7725 |
| Verb |
| לְרָשָׁ֔ע |
| lə·rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| by bringing |
| H5414 |
| Verb |
| דַּרְכּ֖וֹ |
| dar·kōw |
| his way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֑וֹ |
| bə·rō·šōw |
| on his own head |
| H7218 |
| Noun |
| וּלְהַצְדִּ֣יק |
| ū·lə·haṣ·dîq |
| and by justifying |
| H6663 |
| Verb |
| צַדִּ֔יק |
| ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| by giving |
| H5414 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כְּצִדְקָתֽוֹ |
| kə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| according to his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:27) |
| וְאַתָּ֣ה ׀ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְסָ֨לַחְתָּ֜ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְחַטַּ֤את |
| lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
| the sin |
| H2403 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֣ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרֵ֛ם |
| ṯō·w·rêm |
| you have taught |
| H3384 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֥רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way them |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽלְכוּ־ |
| yê·lə·ḵū- |
| they should walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and send |
| H5414 |
| Verb |
| מָטָר֙ |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְךָ֔ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַמְּךָ֖ |
| lə·‘am·mə·ḵā |
| to Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְנַחֲלָֽה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:30) |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֨ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מְכ֤וֹן |
| mə·ḵō·wn |
| place |
| H4349 |
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֙ךָ֙ |
| šiḇ·te·ḵā |
| your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| וְסָ֣לַחְתָּ֔ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and render |
| H5414 |
| Verb |
| לָאִישׁ֙ |
| lā·’îš |
| to each |
| H376 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֔יו |
| də·rā·ḵāw, |
| his ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| תֵּדַ֖ע |
| tê·ḏa‘ |
| you know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָב֑וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| whose heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לְבַדְּךָ֣ |
| lə·ḇad·də·ḵā |
| for You alone |
| H905 |
| Noun |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבַ֖ב |
| lə·ḇaḇ |
| the hearts |
| H3824 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:31) |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִֽירָא֗וּךָ |
| yî·rā·’ū·ḵā |
| they may fear |
| H3372 |
| Verb |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| you to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכֶ֔יךָ |
| biḏ·rā·ḵe·ḵā, |
| in Your ways |
| H1870 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| as long |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֨יָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵֽינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:34) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵצֵ֨א |
| yê·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| א֣וֹיְבָ֔יו |
| ’ō·wy·ḇāw |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁלָחֵ֑ם |
| tiš·lā·ḥêm |
| you shall send them |
| H7971 |
| Verb |
| וְהִתְפַּֽלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and they pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֣רְתָּ |
| bā·ḥar·tā |
| you have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהַבַּ֖יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֥יתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| לִשְׁמֶֽךָ |
| liš·me·ḵā |
| for Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:34) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵצֵ֨א |
| yê·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| א֣וֹיְבָ֔יו |
| ’ō·wy·ḇāw |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁלָחֵ֑ם |
| tiš·lā·ḥêm |
| you shall send them |
| H7971 |
| Verb |
| וְהִתְפַּֽלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and they pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֣רְתָּ |
| bā·ḥar·tā |
| you have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהַבַּ֖יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֥יתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| לִשְׁמֶֽךָ |
| liš·me·ḵā |
| for Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:38) |
| וְשָׁ֣בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and If they return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לִבָּם֙ |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֔ם |
| nap̄·šām |
| their soul |
| H5315 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁבְיָ֖ם |
| šiḇ·yām |
| captives |
| H7633 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שָׁב֣וּ |
| šā·ḇū |
| where they have carried them captives |
| H7617 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֗וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| אַרְצָם֙ |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָ֔ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהָעִיר֙ |
| wə·hā·‘îr |
| [toward] and the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֔רְתָּ |
| bā·ḥar·tā |
| you have chosen |
| H977 |
| Verb |
| וְלַבַּ֖יִת |
| wə·lab·ba·yiṯ |
| and toward the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֥יתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| לִשְׁמֶֽךָ |
| liš·me·ḵā |
| for Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:14) |
| וְיִכָּנְע֨וּ |
| wə·yik·kā·nə·‘ū |
| and shall humble themselves |
| H3665 |
| Verb |
| עַמִּ֜י |
| ‘am·mî |
| If my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִֽקְרָא־ |
| niq·rā- |
| are called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמִ֣י |
| šə·mî |
| by my name |
| H8034 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
| ‘ă·lê·hem |
| are called |
| H5921 |
| Prep |
| וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ |
| wə·yiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| וִֽיבַקְשׁ֣וּ |
| wî·ḇaq·šū |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| פָנַ֔י |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| וְיָשֻׁ֖בוּ |
| wə·yā·šu·ḇū |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכֵיהֶ֣ם |
| mid·dar·ḵê·hem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֑ים |
| hā·rā·‘îm |
| from their wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| then will I |
| H589 |
| Pro |
| אֶשְׁמַ֣ע |
| ’eš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| ways |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶסְלַח֙ |
| wə·’es·laḥ |
| and will forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְחַטָּאתָ֔ם |
| lə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| their sin |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶרְפָּ֖א |
| wə·’er·pā |
| and will heal |
| H7495 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָֽם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| (2 Chronicles 11:17) |
| וַֽיְחַזְּקוּ֙ |
| way·ḥaz·zə·qū |
| so they strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכ֣וּת |
| mal·ḵūṯ |
| the kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַֽיְאַמְּצ֛וּ |
| way·’am·mə·ṣū |
| and strong |
| H553 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רְחַבְעָ֥ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| made Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְשָׁנִ֣ים |
| lə·šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| שָׁל֑וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָֽלְכ֗וּ |
| hā·lə·ḵū |
| they walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֧רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וּשְׁלֹמֹ֖ה |
| ū·šə·lō·mōh |
| and Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְשָׁנִ֥ים |
| lə·šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| שָׁלֽוֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| for three |
| H7969 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:22) |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
| wə·ye·ṯer |
| And the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| אֲבִיָּ֔ה |
| ’ă·ḇî·yāh |
| of Abijah |
| H29 |
| Noun |
| וּדְרָכָ֖יו |
| ū·ḏə·rā·ḵāw |
| and his ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּדְבָרָ֑יו |
| ū·ḏə·ḇā·rāw |
| and his sayings [are] |
| H1697 |
| Noun |
| כְּתוּבִ֕ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּמִדְרַ֖שׁ |
| bə·miḏ·raš |
| in the treatise |
| H4097 |
| Noun |
| הַנָּבִ֥יא |
| han·nā·ḇî |
| of the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| עִדּֽוֹ |
| ‘id·dōw |
| Iddo |
| H5714 |
| Noun |
| (2 Chronicles 17:3) |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הָלַ֗ךְ |
| hā·laḵ |
| he walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵ֞י |
| bə·ḏar·ḵê |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִיו֙ |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| in the first |
| H7223 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| דָרַ֖שׁ |
| ḏā·raš |
| do sought |
| H1875 |
| Verb |
| לַבְּעָלִֽים |
| lab·bə·‘ā·lîm |
| to Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| (2 Chronicles 17:6) |
| וַיִּגְבַּ֥הּ |
| way·yiḡ·bah |
| And was lifted up |
| H1361 |
| Verb |
| לִבּ֖וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּדַרְכֵ֣י |
| bə·ḏar·ḵê |
| in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְע֗וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| moreover |
| H5750 |
| Subst |
| הֵסִ֛יר |
| hê·sîr |
| he took away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּמ֥וֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרִ֖ים |
| hā·’ă·šê·rîm |
| groves |
| H842 |
| Noun |
| מִיהוּדָֽה |
| mî·hū·ḏāh |
| from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 18:23) |
| וַיִּגַּשׁ֙ |
| way·yig·gaš |
| Then came near |
| H5066 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בֶֽן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| כְּנַעֲנָ֔ה |
| kə·na·‘ă·nāh |
| of Chenaanah |
| H3668 |
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִיכָ֖יְהוּ |
| mî·ḵā·yə·hū |
| Micaiah |
| H4321 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֶּ֑חִי |
| hal·le·ḥî |
| the cheek |
| H3895 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣י |
| ’ê |
| that |
| H335 |
| Int |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| עָבַ֧ר |
| ‘ā·ḇar |
| went |
| H5674 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵאִתִּ֖י |
| mê·’it·tî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְדַבֵּ֥ר |
| lə·ḏab·bêr |
| from me to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| from |
| H854 |
| Prep |
| (2 Chronicles 20:32) |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And he walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֛רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| אָבִ֥יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אָסָ֖א |
| ’ā·sā |
| of Asa |
| H609 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| סָ֣ר |
| sār |
| do departed |
| H5493 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נָּה |
| mim·men·nāh |
| from it |
| H4480 |
| Prep |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| doing |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֖ר |
| hay·yā·šār |
| [that that was] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 21:6) |
| וַיֵּ֜לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And he walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ ׀ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| as the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַחְאָ֔ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אַחְאָ֔ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| הָ֥יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| he had |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִשָּׁ֑ה |
| ’iš·šāh |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he worked |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| [that that was] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 21:12) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִכְתָּ֔ב |
| miḵ·tāḇ |
| a writing |
| H4385 |
| Noun |
| מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ |
| mê·’ê·lî·yā·hū |
| to him from Elijah |
| H452 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַ֙כְתָּ֙ |
| hā·laḵ·tā |
| do walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵי֙ |
| bə·ḏar·ḵê |
| in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֣ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְדַרְכֵ֖י |
| ū·ḇə·ḏar·ḵê |
| nor in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| אָסָ֥א |
| ’ā·sā |
| of Asa |
| H609 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Chronicles 21:12) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִכְתָּ֔ב |
| miḵ·tāḇ |
| a writing |
| H4385 |
| Noun |
| מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ |
| mê·’ê·lî·yā·hū |
| to him from Elijah |
| H452 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַ֙כְתָּ֙ |
| hā·laḵ·tā |
| do walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵי֙ |
| bə·ḏar·ḵê |
| in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֣ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְדַרְכֵ֖י |
| ū·ḇə·ḏar·ḵê |
| nor in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| אָסָ֥א |
| ’ā·sā |
| of Asa |
| H609 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Chronicles 21:13) |
| וַתֵּ֗לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| but have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֙רֶךְ֙ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתַּזְנֶ֤ה |
| wat·taz·neh |
| and to go whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| have made Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כְּהַזְנ֖וֹת |
| kə·haz·nō·wṯ |
| like to the prostitutions |
| H2181 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| as the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַחְאָ֑ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַחֶ֧יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֛יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| הַטּוֹבִ֥ים |
| haṭ·ṭō·w·ḇîm |
| [which were] better |
| H2896 |
| Adj |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הָרָֽגְתָּ |
| hā·rā·ḡə·tā |
| have slain |
| H2026 |
| Verb |
| (2 Chronicles 22:3) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| ה֣וּא |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| הָלַ֔ךְ |
| hā·laḵ |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵ֖י |
| bə·ḏar·ḵê |
| in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַחְאָ֑ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִמּ֛וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| הָיְתָ֥ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יֽוֹעַצְתּ֖וֹ |
| yō·w·‘aṣ·tōw |
| his counselor |
| H3289 |
| Verb |
| לְהַרְשִֽׁיעַ |
| lə·har·šî·a‘ |
| to do |
| H7561 |
| Verb |