(Numbers 16:1) |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
קֹ֔רַח |
qō·raḥ |
Now Korah |
H7141 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יִצְהָ֥ר |
yiṣ·hār |
of Izhar |
H3324 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קְהָ֖ת |
qə·hāṯ |
of Kohath |
H6955 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
לֵוִ֑י |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
וְדָתָ֨ן |
wə·ḏā·ṯān |
and Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֜ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
בְּנֵ֧י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אֱלִיאָ֛ב |
’ĕ·lî·’āḇ |
of Eliab |
H446 |
Noun |
וְא֥וֹן |
wə·’ō·wn |
and On |
H203 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
פֶּ֖לֶת |
pe·leṯ |
of Peleth |
H6431 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵֽן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
(Numbers 16:12) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לִקְרֹ֛א |
liq·rō |
to call |
H7121 |
Verb |
לְדָתָ֥ן |
lə·ḏā·ṯān |
to Dathan |
H1885 |
Noun |
וְלַאֲבִירָ֖ם |
wə·la·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אֱלִיאָ֑ב |
’ĕ·lî·’āḇ |
of Eliab |
H446 |
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
and that said |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נַעֲלֶֽה |
na·‘ă·leh |
do come up |
H5927 |
Verb |
(Numbers 16:24) |
דַּבֵּ֥ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֵֽעָלוּ֙ |
hê·‘ā·lū |
Get you up |
H5927 |
Verb |
מִסָּבִ֔יב |
mis·sā·ḇîḇ |
from around |
H5439 |
Subst |
לְמִשְׁכַּן־ |
lə·miš·kan- |
the tent |
H4908 |
Noun |
קֹ֖רַח |
qō·raḥ |
of Korah |
H7141 |
Noun |
דָּתָ֥ן |
dā·ṯān |
Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָֽם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
(Numbers 16:25) |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
And rose up |
H6965 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַיֵּ֖לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּתָ֣ן |
dā·ṯān |
Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֑ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
וַיֵּלְכ֥וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and followed |
H1980 |
Verb |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rāw |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 16:27) |
וַיֵּעָל֗וּ |
way·yê·‘ā·lū |
so they got up |
H5927 |
Verb |
מֵעַ֧ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכַּן־ |
miš·kan- |
the tent |
H4908 |
Noun |
קֹ֛רֶח |
qō·reḥ |
of Korah |
H7141 |
Noun |
דָּתָ֥ן |
dā·ṯān |
Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֖ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
from around |
H5439 |
Subst |
וְדָתָ֨ן |
wə·ḏā·ṯān |
and Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֜ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū |
came out |
H3318 |
Verb |
נִצָּבִ֗ים |
niṣ·ṣā·ḇîm |
stood |
H5324 |
Verb |
פֶּ֚תַח |
pe·ṯaḥ |
in the door |
H6607 |
Noun |
אָֽהֳלֵיהֶ֔ם |
’ā·ho·lê·hem |
of their tents |
H168 |
Noun |
וּנְשֵׁיהֶ֥ם |
ū·nə·šê·hem |
and their wives |
H802 |
Noun |
וּבְנֵיהֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·hem |
and their sons |
H1121 |
Noun |
וְטַפָּֽם |
wə·ṭap·pām |
and their little children |
H2945 |
Noun |
(Numbers 16:27) |
וַיֵּעָל֗וּ |
way·yê·‘ā·lū |
so they got up |
H5927 |
Verb |
מֵעַ֧ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכַּן־ |
miš·kan- |
the tent |
H4908 |
Noun |
קֹ֛רֶח |
qō·reḥ |
of Korah |
H7141 |
Noun |
דָּתָ֥ן |
dā·ṯān |
Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֖ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
from around |
H5439 |
Subst |
וְדָתָ֨ן |
wə·ḏā·ṯān |
and Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֜ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū |
came out |
H3318 |
Verb |
נִצָּבִ֗ים |
niṣ·ṣā·ḇîm |
stood |
H5324 |
Verb |
פֶּ֚תַח |
pe·ṯaḥ |
in the door |
H6607 |
Noun |
אָֽהֳלֵיהֶ֔ם |
’ā·ho·lê·hem |
of their tents |
H168 |
Noun |
וּנְשֵׁיהֶ֥ם |
ū·nə·šê·hem |
and their wives |
H802 |
Noun |
וּבְנֵיהֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·hem |
and their sons |
H1121 |
Noun |
וְטַפָּֽם |
wə·ṭap·pām |
and their little children |
H2945 |
Noun |
(Numbers 26:9) |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the sons |
H1121 |
Noun |
אֱלִיאָ֔ב |
’ĕ·lî·’āḇ |
of Eliab |
H446 |
Noun |
נְמוּאֵ֖ל |
nə·mū·’êl |
Nemuel |
H5241 |
Noun |
וְדָתָ֣ן |
wə·ḏā·ṯān |
and Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֑ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
This |
H1931 |
Pro |
דָתָ֨ן |
ḏā·ṯān |
[is that] Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֜ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
[קְרוּאֵי |
[qə·rū·’ê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(קְרִיאֵ֣י |
(qə·rî·’ê |
famous |
H7148 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
הָעֵדָ֗ה |
hā·‘ê·ḏāh |
in the congregation |
H5712 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הִצּ֜וּ |
hiṣ·ṣū |
disputed |
H5327 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
בַּעֲדַת־ |
ba·‘ă·ḏaṯ- |
in the company |
H5712 |
Noun |
קֹ֔רַח |
qō·raḥ |
of Korah |
H7141 |
Noun |
בְּהַצֹּתָ֖ם |
bə·haṣ·ṣō·ṯām |
when they disputed |
H5327 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 26:9) |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the sons |
H1121 |
Noun |
אֱלִיאָ֔ב |
’ĕ·lî·’āḇ |
of Eliab |
H446 |
Noun |
נְמוּאֵ֖ל |
nə·mū·’êl |
Nemuel |
H5241 |
Noun |
וְדָתָ֣ן |
wə·ḏā·ṯān |
and Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֑ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
This |
H1931 |
Pro |
דָתָ֨ן |
ḏā·ṯān |
[is that] Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֜ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
[קְרוּאֵי |
[qə·rū·’ê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(קְרִיאֵ֣י |
(qə·rî·’ê |
famous |
H7148 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
הָעֵדָ֗ה |
hā·‘ê·ḏāh |
in the congregation |
H5712 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הִצּ֜וּ |
hiṣ·ṣū |
disputed |
H5327 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
בַּעֲדַת־ |
ba·‘ă·ḏaṯ- |
in the company |
H5712 |
Noun |
קֹ֔רַח |
qō·raḥ |
of Korah |
H7141 |
Noun |
בְּהַצֹּתָ֖ם |
bə·haṣ·ṣō·ṯām |
when they disputed |
H5327 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 11:6) |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer |
and what |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh |
He did |
H6213 |
Verb |
לְדָתָ֣ן |
lə·ḏā·ṯān |
to Dathan |
H1885 |
Noun |
וְלַאֲבִירָ֗ם |
wə·la·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אֱלִיאָב֮ |
’ĕ·lî·’āḇ |
of Eliab |
H446 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵן֒ |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
how |
H834 |
Prt |
פָּצְתָ֤ה |
pā·ṣə·ṯāh |
opened |
H6475 |
Verb |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
פִּ֔יהָ |
pî·hā |
mouth |
H6310 |
Noun |
וַתִּבְלָעֵ֥ם |
wat·tiḇ·lā·‘êm |
and swallowed them up |
H1104 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּיהֶ֖ם |
bāt·tê·hem |
their households |
H1004 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אָהֳלֵיהֶ֑ם |
’ā·ho·lê·hem |
their tents |
H168 |
Noun |
וְאֵ֤ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיְקוּם֙ |
hay·qūm |
the possessions |
H3351 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּרַגְלֵיהֶ֔ם |
bə·raḡ·lê·hem |
in their possession |
H7272 |
Noun |
בְּקֶ֖רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Psalm 106:17) |
תִּפְתַּח־ |
tip̄·taḥ- |
opened |
H6605 |
Verb |
אֶ֭רֶץ |
’e·reṣ |
The earth |
H776 |
Noun |
וַתִּבְלַ֣ע |
wat·tiḇ·la‘ |
and swallowed up |
H1104 |
Verb |
דָּתָ֑ן |
dā·ṯān; |
Dathan |
H1885 |
Noun |
וַ֝תְּכַ֗ס |
wat·tə·ḵas |
and covered |
H3680 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֲדַ֥ת |
‘ă·ḏaṯ |
the company |
H5712 |
Noun |
אֲבִירָֽם |
’ă·ḇî·rām |
of Abiram |
H48 |
Noun |