| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הֵן֩ |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| קָנִ֨יתִי |
|
qā·nî·ṯî
|
| I have bought |
|
H7069
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֥ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| הַיּ֛וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַדְמַתְכֶ֖ם |
|
’aḏ·maṯ·ḵem
|
| your land |
|
H127
|
| Noun |
| לְפַרְעֹ֑ה |
|
lə·p̄ar·‘ōh
|
| for Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| לָכֶ֣ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| זֶ֔רַע |
|
ze·ra‘
|
| [here is] seed |
|
H2233
|
| Noun |
| וּזְרַעְתֶּ֖ם |
|
ū·zə·ra‘·tem
|
| and you shall sow |
|
H2232
|
| Verb |
| הָאֲדָמָֽה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |