| וַיַּרְחִ֥יבוּ |
|
way·yar·ḥî·ḇū
|
| they opened |
|
H7337
|
| Verb |
| עָלַ֗י |
|
‘ā·lay
|
| wide against |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּ֫יהֶ֥ם |
|
pî·hem
|
| their mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אָ֭מְרוּ |
|
’ā·mə·rū
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| הֶאָ֣ח ׀ |
|
he·’āḥ
|
| Aha |
|
H1889
|
| Inj |
| הֶאָ֑ח |
|
he·’āḥ;
|
| aha |
|
H1889
|
| Inj |
| רָאֲתָ֥ה |
|
rā·’ă·ṯāh
|
| has seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינֵֽינוּ |
|
‘ê·nê·nū
|
| our eye |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיַּרְחִ֥יבוּ |
|
way·yar·ḥî·ḇū
|
| they opened |
|
H7337
|
| Verb |
| עָלַ֗י |
|
‘ā·lay
|
| wide against |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּ֫יהֶ֥ם |
|
pî·hem
|
| their mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אָ֭מְרוּ |
|
’ā·mə·rū
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| הֶאָ֣ח ׀ |
|
he·’āḥ
|
| Aha |
|
H1889
|
| Inj |
| הֶאָ֑ח |
|
he·’āḥ;
|
| aha |
|
H1889
|
| Inj |
| רָאֲתָ֥ה |
|
rā·’ă·ṯāh
|
| has seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינֵֽינוּ |
|
‘ê·nê·nū
|
| our eye |
|
H5869
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| Let them not |
|
H408
|
| Adv |
| יֹאמְר֣וּ |
|
yō·mə·rū
|
| do say |
|
H559
|
| Verb |
| בְ֭לִבָּם |
|
ḇə·lib·bām
|
| in their heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הֶאָ֣ח |
|
he·’āḥ
|
| Ah |
|
H1889
|
| Inj |
| נַפְשֵׁ֑נוּ |
|
nap̄·šê·nū
|
| so would we have it |
|
H5315
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| let them not |
|
H408
|
| Adv |
| יֹ֝אמְר֗וּ |
|
yō·mə·rū
|
| do say |
|
H559
|
| Verb |
| בִּֽלַּעֲנֽוּהוּ |
|
bil·la·‘ă·nū·hū
|
| We have swallowed him up |
|
H1104
|
| Verb |
| יָ֭שֹׁמּוּ |
|
yā·šōm·mū
|
| Let them be desolate |
|
H8074
|
| Verb |
| עֵ֣קֶב |
|
‘ê·qeḇ
|
| a reward |
|
H6118
|
| Noun |
| בָּשְׁתָּ֑ם |
|
bā·šə·tām
|
| of their shame |
|
H1322
|
| Noun |
| הָאֹמְרִ֥ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| that say |
|
H559
|
| Verb |
| הֶאָ֥ח ׀ |
|
he·’āḥ
|
| Aha |
|
H1889
|
| Inj |
| הֶאָֽח |
|
he·’āḥ.
|
| aha |
|
H1889
|
| Inj |
| יָ֭שֹׁמּוּ |
|
yā·šōm·mū
|
| Let them be desolate |
|
H8074
|
| Verb |
| עֵ֣קֶב |
|
‘ê·qeḇ
|
| a reward |
|
H6118
|
| Noun |
| בָּשְׁתָּ֑ם |
|
bā·šə·tām
|
| of their shame |
|
H1322
|
| Noun |
| הָאֹמְרִ֥ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| that say |
|
H559
|
| Verb |
| הֶאָ֥ח ׀ |
|
he·’āḥ
|
| Aha |
|
H1889
|
| Inj |
| הֶאָֽח |
|
he·’āḥ.
|
| aha |
|
H1889
|
| Inj |
| יָ֭שׁוּבוּ |
|
yā·šū·ḇū
|
| Let them be turned back |
|
H7725
|
| Verb |
| עֵ֣קֶב |
|
‘ê·qeḇ
|
| a reward |
|
H6118
|
| Noun |
| בָּשְׁתָּ֑ם |
|
bā·šə·tām
|
| of their shame |
|
H1322
|
| Noun |
| הָ֝אֹמְרִ֗ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| that say |
|
H559
|
| Verb |
| הֶ֘אָ֥ח ׀ |
|
he·’āḥ
|
| Aha |
|
H1889
|
| Inj |
| הֶאָֽח |
|
he·’āḥ.
|
| aha |
|
H1889
|
| Inj |
| יָ֭שׁוּבוּ |
|
yā·šū·ḇū
|
| Let them be turned back |
|
H7725
|
| Verb |
| עֵ֣קֶב |
|
‘ê·qeḇ
|
| a reward |
|
H6118
|
| Noun |
| בָּשְׁתָּ֑ם |
|
bā·šə·tām
|
| of their shame |
|
H1322
|
| Noun |
| הָ֝אֹמְרִ֗ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| that say |
|
H559
|
| Verb |
| הֶ֘אָ֥ח ׀ |
|
he·’āḥ
|
| Aha |
|
H1889
|
| Inj |
| הֶאָֽח |
|
he·’āḥ.
|
| aha |
|
H1889
|
| Inj |