| וּבִימֵ֣י |
|
ū·ḇî·mê
|
| and in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| עָשׂ֤וּ |
|
‘ā·śū
|
| they made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִלְחָמָה֙ |
|
mil·ḥā·māh
|
| war |
|
H4421
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַֽהַגְרִאִ֔ים |
|
ha·haḡ·ri·’îm,
|
| the Hagarites |
|
H1905
|
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
|
way·yip·pə·lū
|
| and who fell |
|
H5307
|
| Verb |
| בְּיָדָ֑ם |
|
bə·yā·ḏām
|
| by their hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיֵּשְׁבוּ֙ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and they dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם |
|
bə·’ā·ho·lê·hem
|
| in their tents |
|
H168
|
| Noun |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| throughout |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| פְּנֵ֖י |
|
pə·nê
|
| throughout |
|
H6440
|
| Noun |
| מִזְרָ֥ח |
|
miz·rāḥ
|
| the east |
|
H4217
|
| Noun |
| לַגִּלְעָֽד |
|
lag·gil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֥וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And they made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֖ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| war |
|
H4421
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַֽהַגְרִיאִ֑ים |
|
ha·haḡ·rî·’îm;
|
| the Hagarites |
|
H1905
|
| Noun |
| וִיט֥וּר |
|
wî·ṭūr
|
| with Jetur |
|
H3195
|
| Noun |
| וְנָפִ֖ישׁ |
|
wə·nā·p̄îš
|
| and Nephish |
|
H5305
|
| Noun |
| וְנוֹדָֽב |
|
wə·nō·w·ḏāḇ
|
| and Nodab |
|
H5114
|
| Noun |
| וַיֵּעָזְר֣וּ |
|
way·yê·‘ā·zə·rū
|
| And they were helped |
|
H5826
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּנָּתְנ֤וּ |
|
way·yin·nā·ṯə·nū
|
| and were delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| בְיָדָם֙ |
|
ḇə·yā·ḏām
|
| into their hand them |
|
H3027
|
| Noun |
| הַֽהַגְרִיאִ֔ים |
|
ha·haḡ·rî·’îm,
|
| and the Hagarites |
|
H1905
|
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׁ֣עִמָּהֶ֑ם |
|
še·‘im·mā·hem
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| לֵאלֹהִ֤ים |
|
lê·lō·hîm
|
| to God [were] |
|
H430
|
| Noun |
| זָעֲקוּ֙ |
|
zā·‘ă·qū
|
| they cried |
|
H2199
|
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
|
bam·mil·ḥā·māh
|
| in the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְנַעְתּ֥וֹר |
|
wə·na‘·tō·wr
|
| and he was entreated |
|
H6279
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| בָ֥טְחוּ |
|
ḇā·ṭə·ḥū
|
| they put their trust |
|
H982
|
| Verb |
| יוֹאֵל֙ |
|
yō·w·’êl
|
| Joel |
|
H3100
|
| Noun |
| אֲחִ֣י |
|
’ă·ḥî
|
| the brother |
|
H251
|
| Noun |
| נָתָ֔ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| מִבְחָ֖ר |
|
miḇ·ḥār
|
| Mibhar |
|
H4006
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַגְרִֽי |
|
haḡ·rî.
|
| of Haggeri |
|
H1905
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| And over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַצֹּ֖אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the flocks [was] |
|
H6629
|
| Noun |
| יָזִ֣יז |
|
yā·zîz
|
| Jaziz |
|
H3151
|
| Noun |
| הַֽהַגְרִ֑י |
|
ha·haḡ·rî;
|
| the Hagerite |
|
H1905
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֙לֶּה֙ |
|
’êl·leh
|
| these [were] |
|
H428
|
| Pro |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the rulers |
|
H8269
|
| Noun |
| הָרְכ֔וּשׁ |
|
hā·rə·ḵūš
|
| of the possessions |
|
H7399
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִֽיד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |