| תַעֲשׂ֥וּ |
|
ṯa·‘ă·śū
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֙וֶל֙ |
|
‘ā·wel
|
| unrighteousness |
|
H5766
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֔ט |
|
bam·miš·pāṭ
|
| in judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| תִשָּׂ֣א |
|
ṯiś·śā
|
| respect |
|
H5375
|
| Verb |
| פְנֵי־ |
|
p̄ə·nê-
|
| the person |
|
H6440
|
| Noun |
| דָ֔ל |
|
ḏāl
|
| of the poor |
|
H1800
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תֶהְדַּ֖ר |
|
ṯeh·dar
|
| honor |
|
H1921
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the person |
|
H6440
|
| Noun |
| גָד֑וֹל |
|
ḡā·ḏō·wl
|
| of the mighty |
|
H1419
|
| Adj |
| בְּצֶ֖דֶק |
|
bə·ṣe·ḏeq
|
| [but] in righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| תִּשְׁפֹּ֥ט |
|
tiš·pōṭ
|
| shall you judge |
|
H8199
|
| Verb |
| עֲמִיתֶֽךָ |
|
‘ă·mî·ṯe·ḵā
|
| your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֤י |
|
mip·pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| שֵׂיבָה֙ |
|
śê·ḇāh
|
| the gray head |
|
H7872
|
| Noun |
| תָּק֔וּם |
|
tā·qūm
|
| you shall rise up |
|
H6965
|
| Verb |
| וְהָדַרְתָּ֖ |
|
wə·hā·ḏar·tā
|
| and honor |
|
H1921
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| זָקֵ֑ן |
|
zā·qên
|
| of the old man |
|
H2205
|
| Adj |
| וְיָרֵ֥אתָ |
|
wə·yā·rê·ṯā
|
| and fear |
|
H3372
|
| Verb |
| מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ |
|
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |