(Ezekiel 16:14) |
וַיֵּ֨צֵא |
way·yê·ṣê |
and went forth |
H3318 |
Verb |
לָ֥ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֛ם |
šêm |
renown |
H8034 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֖ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
בְּיָפְיֵ֑ךְ |
bə·yā·p̄ə·yêḵ |
on account of your beauty |
H3308 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָּלִ֣יל |
kā·lîl |
it was perfect |
H3632 |
Adj |
ה֗וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
בַּֽהֲדָרִי֙ |
ba·hă·ḏā·rî |
[is] through my comeliness |
H1926 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שַׂ֣מְתִּי |
śam·tî |
I had put |
H7760 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on you |
H5921 |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 27:10) |
פָּרַ֨ס |
pā·ras |
They of Persia |
H6539 |
Noun |
וְל֤וּד |
wə·lūḏ |
and of Lud |
H3865 |
Noun |
וּפוּט֙ |
ū·p̄ūṭ |
and of Phut |
H6316 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
בְחֵילֵ֔ךְ |
ḇə·ḥê·lêḵ |
in your army |
H2428 |
Noun |
אַנְשֵׁ֖י |
’an·šê |
your men |
H376 |
Noun |
מִלְחַמְתֵּ֑ךְ |
mil·ḥam·têḵ |
of war |
H4421 |
Noun |
מָגֵ֤ן |
mā·ḡên |
the shield |
H4043 |
Noun |
וְכוֹבַע֙ |
wə·ḵō·w·ḇa‘ |
and helmet |
H3553 |
Noun |
תִּלּוּ־ |
til·lū- |
they hanged |
H8518 |
Verb |
בָ֔ךְ |
ḇāḵ |
in you |
H |
Prep |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
נָתְנ֥וּ |
nā·ṯə·nū |
set forth |
H5414 |
Verb |
הֲדָרֵֽךְ |
hă·ḏā·rêḵ. |
your comeliness |
H1926 |
Noun |