וְכ֖וּשׁ |
wə·ḵūš
|
And Cush |
H3568
|
Noun |
יָלַ֣ד |
yā·laḏ
|
fathered |
H3205
|
Verb |
נִמְרֹ֑ד |
nim·rōḏ
|
Nimrod |
H5248
|
Noun |
הֵחֵ֔ל |
hê·ḥêl
|
began |
H2490
|
Verb |
לִֽהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ
|
to be |
H1961
|
Verb |
גִּבֹּ֖ר |
gib·bōr
|
a mighty one |
H1368
|
Adj |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
on the earth |
H776
|
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
גִבֹּֽר־ |
ḡib·bōr-
|
a mighty |
H1368
|
Adj |
צַ֖יִד |
ṣa·yiḏ
|
hunter |
H6718
|
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
Upon |
H5921
|
Prep |
יֵֽאָמַ֔ר |
yê·’ā·mar
|
it is said |
H559
|
Verb |
כְּנִמְרֹ֛ד |
kə·nim·rōḏ
|
Like Nimrod |
H5248
|
Noun |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr
|
the mighty |
H1368
|
Adj |
צַ֖יִד |
ṣa·yiḏ
|
hunter |
H6718
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
Out of |
H4480
|
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
land |
H776
|
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w
|
that |
H1931
|
Pro |
יָצָ֣א |
yā·ṣā
|
went forth |
H3318
|
Verb |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr
|
Asshur |
H804
|
Noun |
וַיִּ֙בֶן֙ |
way·yi·ḇen
|
and built |
H1129
|
Verb |
נִ֣ינְוֵ֔ה |
nî·nə·wêh
|
Nineveh |
H5210
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
רְחֹבֹ֥ת |
rə·ḥō·ḇōṯ
|
Rehoboth |
H7344
|
Noun |
עִ֖יר |
‘îr
|
the cities |
H5892
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּֽלַח |
kā·laḥ
|
Calah |
H3625
|
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
רֶ֔סֶן |
re·sen
|
Resen |
H7449
|
Noun |
בֵּ֥ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
נִֽינְוֵ֖ה |
nî·nə·wêh
|
Nineveh |
H5210
|
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
כָּ֑לַח |
kā·laḥ
|
Calah |
H3625
|
Noun |
הִ֖וא |
hî
|
the same |
H1931
|
Pro |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr
|
city |
H5892
|
Noun |
הַגְּדֹלָֽה |
hag·gə·ḏō·lāh
|
great |
H1419
|
Adj |
וּלְשֵׁ֥ם |
ū·lə·šêm
|
and to Shem |
H8035
|
Noun |
יֻלַּ֖ד |
yul·laḏ
|
[children] were born |
H3205
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
even |
H1571
|
Adv |
ה֑וּא |
hū;
|
to him |
H1931
|
Pro |
אֲבִי֙ |
’ă·ḇî
|
also the father |
H1
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
of all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
עֵ֔בֶר |
‘ê·ḇer
|
of Eber |
H5677
|
Noun |
אֲחִ֖י |
’ă·ḥî
|
the brother |
H251
|
Noun |
יֶ֥פֶת |
ye·p̄eṯ
|
of Japheth |
H3315
|
Noun |
הַגָּדֽוֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
the elder |
H1419
|
Adj |
וַיְהִ֕י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כְּב֥וֹא |
kə·ḇō·w
|
when was come |
H935
|
Verb |
אַבְרָ֖ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
מִצְרָ֑יְמָה |
miṣ·rā·yə·māh
|
into Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיִּרְא֤וּ |
way·yir·’ū
|
and beheld |
H7200
|
Verb |
הַמִּצְרִים֙ |
ham·miṣ·rîm
|
the Egyptians |
H4713
|
Adj |
הָ֣אִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
יָפָ֥ה |
yā·p̄āh
|
fair |
H3303
|
Adj |
הִ֖וא |
hî
|
she [was] |
H1931
|
Pro |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ
|
very |
H3966
|
Adj |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā
|
And called |
H7121
|
Verb |
פַרְעֹה֙ |
p̄ar·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
לְאַבְרָ֔ם |
lə·’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
זֹּ֖את |
zōṯ
|
[is] this |
H2063
|
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
[that] you have done |
H6213
|
Verb |
לָ֚מָּה |
lām·māh
|
Why |
H4100
|
Pro |
הִגַּ֣דְתָּ |
hig·gaḏ·tā
|
did you tell |
H5046
|
Verb |
כִּ֥י |
kî
|
for you |
H3588
|
Conj |
אִשְׁתְּךָ֖ |
’iš·tə·ḵā
|
wife |
H802
|
Noun |
הִֽוא |
hî
|
she [was] |
H1931
|
Pro |
לָמָ֤ה |
lā·māh
|
Why |
H4100
|
Pro |
אָמַ֙רְתָּ֙ |
’ā·mar·tā
|
did you say |
H559
|
Verb |
אֲחֹ֣תִי |
’ă·ḥō·ṯî
|
my sister |
H269
|
Noun |
הִ֔וא |
hî
|
She [is] |
H1931
|
Pro |
וָאֶקַּ֥ח |
wā·’eq·qaḥ
|
so I might have taken |
H3947
|
Verb |
אֹתָ֛הּ |
’ō·ṯāh
|
her |
H853
|
Acc |
לְאִשָּׁ֑ה |
lə·’iš·šāh
|
as wife |
H802
|
Noun |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh
|
now therefore |
H6258
|
Adv |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
behold |
H2009
|
Prt |
אִשְׁתְּךָ֖ |
’iš·tə·ḵā
|
your wife |
H802
|
Noun |
קַ֥ח |
qaḥ
|
take her |
H3947
|
Verb |
וָלֵֽךְ |
wā·lêḵ
|
and go your way |
H1980
|
Verb |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al
|
And went up |
H5927
|
Verb |
אַבְרָ֨ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
מִמִּצְרַ֜יִם |
mim·miṣ·ra·yim
|
out of Egypt |
H4714
|
Noun |
וְאִשְׁתּ֧וֹ |
wə·’iš·tōw
|
and his wife |
H802
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [was] |
H834
|
Prt |
ל֛וֹ |
lōw
|
unto [him] |
H
|
Prep |
וְל֥וֹט |
wə·lō·wṭ
|
and Lot |
H3876
|
Noun |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
הַנֶּֽגְבָּה |
han·neḡ·bāh
|
into the south |
H5045
|
Noun |
עָשׂ֣וּ |
‘ā·śū
|
[That these] made |
H6213
|
Verb |
מִלְחָמָ֗ה |
mil·ḥā·māh
|
war |
H4421
|
Noun |
בֶּ֙רַע֙ |
be·ra‘
|
Bera |
H1298
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
סְדֹ֔ם |
sə·ḏōm
|
of Sodom |
H5467
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and with |
H854
|
Prep |
בִּרְשַׁ֖ע |
bir·ša‘
|
Birsha |
H1306
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
עֲמֹרָ֑ה |
‘ă·mō·rāh
|
of Gomorrah |
H6017
|
Noun |
שִׁנְאָ֣ב ׀ |
šin·’āḇ
|
Shinab |
H8134
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אַדְמָ֗ה |
’aḏ·māh
|
of Admah |
H126
|
Noun |
וְשֶׁמְאֵ֙בֶר֙ |
wə·šem·’ê·ḇer
|
and Shemeber |
H8038
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
(צְבֹויִ֔ים |
(ṣə·ḇō·w·yîm
|
Zeboiim |
H6636
|
Noun |
וּמֶ֥לֶךְ |
ū·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
בֶּ֖לַע |
be·la‘
|
of Bela |
H1106
|
Noun |
הִיא־ |
hî-
|
which |
H1931
|
Pro |
צֹֽעַר |
ṣō·‘ar
|
is Zoar |
H6820
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
All |
H3605
|
Noun |
אֵ֙לֶּה֙ |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
חָֽבְר֔וּ |
ḥā·ḇə·rū
|
were joined together |
H2266
|
Verb |
עֵ֖מֶק |
‘ê·meq
|
the valley |
H6010
|
Noun |
הַשִּׂדִּ֑ים |
haś·śid·dîm
|
of Siddim |
H7708
|
Noun |
ה֖וּא |
hū
|
which is |
H1931
|
Pro |
יָ֥ם |
yām
|
the Sea |
H3220
|
Noun |
הַמֶּֽלַח |
ham·me·laḥ
|
Salt |
H4417
|
Noun |
וַ֠יָּשֻׁבוּ |
way·yā·šu·ḇū
|
And they returned |
H7725
|
Verb |
וַיָּבֹ֜אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and came |
H935
|
Verb |
מִשְׁפָּט֙ |
miš·pāṭ
|
to En-mishpat |
H5880
|
Noun |
קָדֵ֔שׁ |
qā·ḏêš
|
[is] Kadesh |
H6946
|
Noun |
וַיַּכּ֕וּ |
way·yak·kū
|
and defeated |
H5221
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
שְׂדֵ֖ה |
śə·ḏêh
|
the country |
H7704
|
Noun |
הָעֲמָלֵקִ֑י |
hā·‘ă·mā·lê·qî
|
of the Amalekites |
H6003
|
Adj |
וְגַם֙ |
wə·ḡam
|
and also |
H1571
|
Adv |
הָ֣אֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
the Amorites |
H567
|
Noun |
הַיֹּשֵׁ֖ב |
hay·yō·šêḇ
|
that dwelled |
H3427
|
Verb |
בְּחַֽצְצֹ֥ן |
bə·ḥaṣ·ṣōn
|
in |
H
|
Prep |
תָּמָֽר |
tā·mār
|
Hazezon-tamar |
H2688
|
Noun |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê
|
And there went out |
H3318
|
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
סְדֹ֜ם |
sə·ḏōm
|
of Sodom |
H5467
|
Noun |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
עֲמֹרָ֗ה |
‘ă·mō·rāh
|
of Gomorrah |
H6017
|
Noun |
וּמֶ֤לֶךְ |
ū·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
אַדְמָה֙ |
’aḏ·māh
|
of Admah |
H126
|
Noun |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
(צְבֹויִ֔ם |
(ṣə·ḇō·w·yim
|
of Zeboiim |
H6636
|
Noun |
וּמֶ֥לֶךְ |
ū·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
בֶּ֖לַע |
be·la‘
|
of Bela |
H1106
|
Noun |
הִוא־ |
hî
|
the same |
H1931
|
Pro |
צֹ֑עַר |
ṣō·‘ar
|
Zoar |
H6820
|
Noun |
וַיַּֽעַרְכ֤וּ |
way·ya·‘ar·ḵū
|
and they joined |
H6186
|
Verb |
אִתָּם֙ |
’it·tām
|
with them |
H854
|
Prep |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh
|
for battle |
H4421
|
Noun |
בְּעֵ֖מֶק |
bə·‘ê·meq
|
in the valley |
H6010
|
Noun |
הַשִּׂדִּֽים |
haś·śid·dîm
|
of Siddim |
H7708
|
Noun |
וַיִּקְח֨וּ |
way·yiq·ḥū
|
And they took |
H3947
|
Verb |
ל֧וֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
רְכֻשׁ֛וֹ |
rə·ḵu·šōw
|
his goods |
H7399
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחִ֥י |
’ă·ḥî
|
of the brother |
H251
|
Noun |
אַבְרָ֖ם |
’aḇ·rām
|
of Abram |
H87
|
Noun |
וַיֵּלֵ֑כוּ |
way·yê·lê·ḵū
|
and departed |
H1980
|
Verb |
וְה֥וּא |
wə·hū
|
and who |
H1931
|
Pro |
יֹשֵׁ֖ב |
yō·šêḇ
|
dwelled |
H3427
|
Verb |
בִּסְדֹֽם |
bis·ḏōm
|
in Sodom |
H5467
|
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō
|
And there came |
H935
|
Verb |
הַפָּלִ֔יט |
hap·pā·lîṭ
|
one who had escaped |
H6412
|
Noun |
וַיַּגֵּ֖ד |
way·yag·gêḏ
|
and he told |
H5046
|
Verb |
לְאַבְרָ֣ם |
lə·’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
הָעִבְרִ֑י |
hā·‘iḇ·rî
|
the Hebrew |
H5680
|
Adj |
וְהוּא֩ |
wə·hū
|
for he |
H1931
|
Pro |
שֹׁכֵ֨ן |
šō·ḵên
|
dwelled |
H7931
|
Verb |
בְּאֵֽלֹנֵ֜י |
bə·’ê·lō·nê
|
by the oaks |
H436
|
Noun |
מַמְרֵ֣א |
mam·rê
|
of Mamre |
H4471
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֗י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
the Amorite |
H567
|
Noun |
אֲחִ֤י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אֶשְׁכֹּל֙ |
’eš·kōl
|
of Eshcol |
H812
|
Noun |
וַאֲחִ֣י |
wa·’ă·ḥî
|
and brother |
H251
|
Noun |
עָנֵ֔ר |
‘ā·nêr
|
of Aner |
H6063
|
Noun |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm
|
and these |
H1992
|
Pro |
בַּעֲלֵ֥י |
ba·‘ă·lê
|
owned |
H1167
|
Noun |
בְרִית־ |
ḇə·rîṯ-
|
a covenant |
H1285
|
Noun |
אַבְרָֽם |
’aḇ·rām
|
with Abram |
H87
|
Noun |
וַיֵּחָלֵ֨ק |
way·yê·ḥā·lêq
|
And he divided himself |
H2505
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֧ם ׀ |
‘ă·lê·hem
|
against them |
H5921
|
Prep |
לַ֛יְלָה |
lay·lāh
|
by night |
H3915
|
Noun |
וַעֲבָדָ֖יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw
|
and his servants |
H5650
|
Noun |
וַיַּכֵּ֑ם |
way·yak·kêm
|
and defeated them |
H5221
|
Verb |
וַֽיִּרְדְּפֵם֙ |
way·yir·də·p̄êm
|
and pursued |
H7291
|
Verb |
עַד־ |
‘aḏ-
|
them to |
H5704
|
Prep |
חוֹבָ֔ה |
ḥō·w·ḇāh
|
Hobah |
H2327
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
מִשְּׂמֹ֖אל |
miś·śə·mōl
|
[is] on the north |
H8040
|
Noun |
לְדַמָּֽשֶׂק |
lə·ḏam·mā·śeq
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê
|
And went out |
H3318
|
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
סְדֹם֮ |
sə·ḏōm
|
of Sodom |
H5467
|
Noun |
לִקְרָאתוֹ֒ |
liq·rā·ṯōw
|
to meet |
H7125
|
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
him after |
H310
|
Adv |
שׁוּב֗וֹ |
šū·ḇōw
|
his return |
H7725
|
Verb |
מֵֽהַכּוֹת֙ |
mê·hak·kō·wṯ
|
from the defeat |
H5221
|
Verb |
כְּדָר־ |
kə·ḏār-
|
as |
H
|
Prep |
לָעֹ֔מֶר |
lā·‘ō·mer
|
of Chedorlaomer |
H3540
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמְּלָכִ֖ים |
ham·mə·lā·ḵîm
|
of the kings |
H4428
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
who were |
H834
|
Prt |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
עֵ֣מֶק |
‘ê·meq
|
the valley |
H6010
|
Noun |
שָׁוֵ֔ה |
šā·wêh
|
of Shaveh |
H7740
|
Noun |
עֵ֥מֶק |
‘ê·meq
|
valley |
H6010
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
[is] the kin s |
H4428
|
Noun |
וּמַלְכִּי־ |
ū·mal·kî-
|
And |
H
|
|
צֶ֙דֶק֙ |
ṣe·ḏeq
|
Melchizedek |
H4442
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שָׁלֵ֔ם |
šā·lêm
|
of Salem |
H8004
|
Noun |
הוֹצִ֖יא |
hō·w·ṣî
|
brought forth |
H3318
|
Verb |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem
|
bread |
H3899
|
Noun |
וָיָ֑יִן |
wā·yā·yin
|
and wine |
H3196
|
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū
|
and he |
H1931
|
Pro |
כֹהֵ֖ן |
ḵō·hên
|
[was] priest |
H3548
|
Noun |
לְאֵ֥ל |
lə·’êl
|
unto God |
H410
|
Noun |
עֶלְיֽוֹן |
‘el·yō·wn
|
Most High |
H5945
|
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אַבְרָ֗ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy
|
Lord |
H136
|
Noun |
יֱהוִה֙ |
Yah·weh
|
GOD |
H3069
|
Noun |
תִּתֶּן־ |
tit·ten-
|
will You give |
H5414
|
Verb |
וְאָנֹכִ֖י |
wə·’ā·nō·ḵî
|
seeing I |
H595
|
Pro |
הוֹלֵ֣ךְ |
hō·w·lêḵ
|
go |
H1980
|
Verb |
עֲרִירִ֑י |
‘ă·rî·rî
|
childless |
H6185
|
Adj |
וּבֶן־ |
ū·ḇen-
|
and the son |
H1121
|
Noun |
מֶ֣שֶׁק |
me·šeq
|
heir |
H4943
|
Noun |
בֵּיתִ֔י |
bê·ṯî
|
of my house |
H1004
|
Noun |
ה֖וּא |
hū
|
[is] this |
H1931
|
Pro |
דַּמֶּ֥שֶׂק |
dam·me·śeq
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
אֱלִיעֶֽזֶר |
’ĕ·lî·‘e·zer
|
Eliezer |
H461
|
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar-
|
the word |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
יִֽירָשְׁךָ֖ |
yî·rā·šə·ḵā
|
will be your heir |
H3423
|
Verb |
אִם֙ |
’im
|
whether |
H518
|
Conj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
he who |
H834
|
Prt |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê
|
shall come forth |
H3318
|
Verb |
מִמֵּעֶ֔יךָ |
mim·mê·‘e·ḵā
|
from your own body |
H4578
|
Noun |
יִֽירָשֶֽׁךָ |
yî·rā·še·ḵā
|
shall be your heir |
H3423
|
Verb |