(Genesis 20:5) |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
ה֤וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
did say |
H559 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֲחֹ֣תִי |
’ă·ḥō·ṯî |
my sister |
H269 |
Noun |
הִ֔וא |
hî |
she is |
H1931 |
Pro |
וְהִֽיא־ |
wə·hî- |
and she |
H1931 |
Pro |
גַם־ |
ḡam- |
even |
H1571 |
Adv |
הִ֥וא |
hî |
she herself |
H1931 |
Pro |
אָֽמְרָ֖ה |
’ā·mə·rāh |
said |
H559 |
Verb |
אָחִ֣י |
’ā·ḥî |
[is] my brother |
H251 |
Noun |
ה֑וּא |
hū; |
He |
H1931 |
Pro |
בְּתָם־ |
bə·ṯām- |
In the integrity |
H8537 |
Noun |
לְבָבִ֛י |
lə·ḇā·ḇî |
of my heart |
H3824 |
Noun |
וּבְנִקְיֹ֥ן |
ū·ḇə·niq·yōn |
and innocence |
H5356 |
Noun |
כַּפַּ֖י |
kap·pay |
of my hands |
H3709 |
Noun |
עָשִׂ֥יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have I done |
H6213 |
Verb |
זֹֽאת |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(Genesis 20:5) |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
ה֤וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
did say |
H559 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֲחֹ֣תִי |
’ă·ḥō·ṯî |
my sister |
H269 |
Noun |
הִ֔וא |
hî |
she is |
H1931 |
Pro |
וְהִֽיא־ |
wə·hî- |
and she |
H1931 |
Pro |
גַם־ |
ḡam- |
even |
H1571 |
Adv |
הִ֥וא |
hî |
she herself |
H1931 |
Pro |
אָֽמְרָ֖ה |
’ā·mə·rāh |
said |
H559 |
Verb |
אָחִ֣י |
’ā·ḥî |
[is] my brother |
H251 |
Noun |
ה֑וּא |
hū; |
He |
H1931 |
Pro |
בְּתָם־ |
bə·ṯām- |
In the integrity |
H8537 |
Noun |
לְבָבִ֛י |
lə·ḇā·ḇî |
of my heart |
H3824 |
Noun |
וּבְנִקְיֹ֥ן |
ū·ḇə·niq·yōn |
and innocence |
H5356 |
Noun |
כַּפַּ֖י |
kap·pay |
of my hands |
H3709 |
Noun |
עָשִׂ֥יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have I done |
H6213 |
Verb |
זֹֽאת |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(Genesis 20:7) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הָשֵׁ֤ב |
hā·šêḇ |
restore |
H7725 |
Verb |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ- |
[his] wife |
H802 |
Noun |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָבִ֣יא |
nā·ḇî |
[is] a prophet |
H5030 |
Noun |
ה֔וּא |
hū, |
he |
H1931 |
Pro |
וְיִתְפַּלֵּ֥ל |
wə·yiṯ·pal·lêl |
and he shall pray |
H6419 |
Verb |
בַּֽעַדְךָ֖ |
ba·‘aḏ·ḵā |
for you |
H1157 |
Prep |
וֶֽחְיֵ֑ה |
weḥ·yêh |
and you shall live |
H2421 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
אֵֽינְךָ֣ |
’ê·nə·ḵā |
not |
H369 |
Prt |
מֵשִׁ֗יב |
mê·šîḇ |
you restore [her] |
H7725 |
Verb |
דַּ֚ע |
da‘ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who are |
H834 |
Prt |
לָֽךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
(Genesis 20:12) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
And yet |
H1571 |
Adv |
אָמְנָ֗ה |
’ā·mə·nāh |
indeed |
H546 |
Adv |
אֲחֹתִ֤י |
’ă·ḥō·ṯî |
[she is] my sister |
H269 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
הִ֔וא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
אַ֖ךְ |
’aḵ |
however |
H389 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
[is] not |
H3808 |
Adv |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אִמִּ֑י |
’im·mî |
of my mother |
H517 |
Noun |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî- |
and she became |
H1961 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
wife |
H802 |
Noun |
(Genesis 20:13) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֧ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
הִתְע֣וּ |
hiṯ·‘ū |
caused to wander |
H8582 |
Verb |
אֹתִ֗י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֱלֹהִים֮ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
אָבִי֒ |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
וָאֹמַ֣ר |
wā·’ō·mar |
that I said |
H559 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
זֶ֣ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
חַסְדֵּ֔ךְ |
ḥas·dêḵ |
[is] your kindness |
H2617 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
תַּעֲשִׂ֖י |
ta·‘ă·śî |
you shall show |
H6213 |
Verb |
עִמָּדִ֑י |
‘im·mā·ḏî |
to me |
H5978 |
Prep |
אֶ֤ל |
’el |
at |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַמָּקוֹם֙ |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נָב֣וֹא |
nā·ḇō·w |
we shall come |
H935 |
Verb |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
אִמְרִי־ |
’im·rî- |
say |
H559 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
of me |
H |
Prep |
אָחִ֥י |
’ā·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
הֽוּא |
hū. |
[is] he |
H1931 |
Pro |
(Genesis 20:16) |
וּלְשָׂרָ֣ה |
ū·lə·śā·rāh |
and to Sarah |
H8283 |
Noun |
אָמַ֗ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָתַ֜תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
אֶ֤לֶף |
’e·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
כֶּ֙סֶף֙ |
ke·sep̄ |
[pieces] of silver |
H3701 |
Noun |
לְאָחִ֔יךְ |
lə·’ā·ḥîḵ |
your brother |
H251 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
לָךְ֙ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
כְּס֣וּת |
kə·sūṯ |
[is] a covering |
H3682 |
Noun |
עֵינַ֔יִם |
‘ê·na·yim |
of the eyes |
H5869 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
וְאֵ֥ת |
wə·’êṯ |
and with |
H854 |
Prep |
כֹּ֖ל |
kōl |
all [other] |
H3605 |
Noun |
וְנֹכָֽחַת |
wə·nō·ḵā·ḥaṯ |
thus she was vindicated |
H3198 |
Verb |
(Genesis 21:13) |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֶּן־ |
ben- |
of the son |
H1121 |
Noun |
הָאָמָ֖ה |
hā·’ā·māh |
of the female slave |
H519 |
Noun |
לְג֣וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
אֲשִׂימֶ֑נּוּ |
’ă·śî·men·nū |
will I make |
H7760 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
זַרְעֲךָ֖ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
הֽוּא |
hū. |
he [is] |
H1931 |
Pro |
(Genesis 21:17) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
And heard |
H8085 |
Verb |
אֱלֹהִים֮ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
הַנַּעַר֒ |
han·na·‘ar |
of the boy |
H5288 |
Noun |
וַיִּקְרָא֩ |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
מַלְאַ֨ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
אֱלֹהִ֤ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָגָר֙ |
hā·ḡār |
Hagar |
H1904 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לָּ֣ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
הָגָ֑ר |
hā·ḡār |
Hagar |
H1904 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּ֣ירְאִ֔י |
tî·rə·’î |
fear |
H3372 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֧ע |
šā·ma‘ |
has heard |
H8085 |
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
has heard |
H413 |
Prep |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
of the boy |
H5288 |
Noun |
בַּאֲשֶׁ֥ר |
ba·’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הוּא־ |
hū- |
he [was] |
H1931 |
Pro |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Genesis 21:22) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w, |
at that |
H1931 |
Pro |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֲבִימֶ֗לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וּפִיכֹל֙ |
ū·p̄î·ḵōl |
and Phichol |
H6369 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
the chief captain |
H8269 |
Noun |
צְבָא֔וֹ |
ṣə·ḇā·’ōw |
of his host |
H6635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
God [is] |
H430 |
Noun |
עִמְּךָ֔ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹשֶֽׂה |
‘ō·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
(Genesis 21:31) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
קָרָ֛א |
qā·rā |
he called |
H7121 |
Verb |
לַמָּק֥וֹם |
lam·mā·qō·wm |
that place |
H4725 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr |
in |
H |
Prep |
שָׁ֑בַע |
šā·ḇa‘ |
Beer-sheba |
H884 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
נִשְׁבְּע֖וּ |
niš·bə·‘ū |
they swore an oath |
H7650 |
Verb |
שְׁנֵיהֶֽם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
(Genesis 22:14) |
וַיִּקְרָ֧א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
אַבְרָהָ֛ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
שֵֽׁם־ |
šêm- |
the name |
H8034 |
Noun |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
of the place |
H4725 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִרְאֶ֑ה |
yir·’eh |
will Provide |
H7200 |
Verb |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יֵאָמֵ֣ר |
yê·’ā·mêr |
it is said |
H559 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
[to] this day |
H3117 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
In the mount |
H2022 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יֵרָאֶֽה |
yê·rā·’eh |
it will be provided |
H7200 |
Verb |
(Genesis 22:20) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וַיֻּגַּ֥ד |
way·yug·gaḏ |
that it was told |
H5046 |
Verb |
לְאַבְרָהָ֖ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
unto Abraham |
H85 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
יָלְדָ֨ה |
yā·lə·ḏāh |
has born |
H3205 |
Verb |
מִלְכָּ֥ה |
mil·kāh |
Milcah |
H4435 |
Noun |
גַם־ |
ḡam- |
has also |
H1571 |
Adv |
הִ֛וא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
לְנָח֥וֹר |
lə·nā·ḥō·wr |
unto Nahor |
H5152 |
Noun |
אָחִֽיךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 22:24) |
וּפִֽילַגְשׁ֖וֹ |
ū·p̄î·laḡ·šōw |
and his concubine |
H6370 |
Noun |
וּשְׁמָ֣הּ |
ū·šə·māh |
and whose name |
H8034 |
Noun |
רְאוּמָ֑ה |
rə·’ū·māh |
[was] Reumah |
H7208 |
Noun |
וַתֵּ֤לֶד |
wat·tê·leḏ |
and bore |
H3205 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
הִוא֙ |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
טֶ֣בַח |
ṭe·ḇaḥ |
Tebah |
H2875 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גַּ֔חַם |
ga·ḥam |
Gaham |
H1514 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תַּ֖חַשׁ |
ta·ḥaš |
Thahash |
H8477 |
Noun |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַעֲכָֽה |
ma·‘ă·ḵāh |
Maachah |
H4601 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 23:2) |
וַתָּ֣מָת |
wat·tā·māṯ |
And died |
H4191 |
Verb |
שָׂרָ֗ה |
śā·rāh |
Sarah |
H8283 |
Noun |
בְּקִרְיַ֥ת |
bə·qir·yaṯ |
in |
H |
Prep |
אַרְבַּ֛ע |
’ar·ba‘ |
Kirjath-arba |
H7153 |
Noun |
הִ֥וא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
חֶבְר֖וֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
[is] Hebron |
H2275 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
לִסְפֹּ֥ד |
lis·pōḏ |
in to mourn |
H5594 |
Verb |
לְשָׂרָ֖ה |
lə·śā·rāh |
for Sarah |
H8283 |
Noun |
וְלִבְכֹּתָֽהּ |
wə·liḇ·kō·ṯāh |
and to weep |
H1058 |
Verb |
(Genesis 23:15) |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
My lord |
H113 |
Noun |
שְׁמָעֵ֔נִי |
šə·mā·‘ê·nî |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
the land [is worth] |
H776 |
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵאֹ֧ת |
mê·’ōṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
שֶֽׁקֶל־ |
še·qel- |
shekels |
H8255 |
Noun |
כֶּ֛סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
בֵּינִ֥י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵֽינְךָ֖ |
ū·ḇê·nə·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
what is |
H4100 |
Pro |
הִ֑וא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
So |
H853 |
Acc |
מֵתְךָ֖ |
mê·ṯə·ḵā |
your dead |
H4191 |
Verb |
קְבֹֽר |
qə·ḇōr |
bury |
H6912 |
Verb |
(Genesis 23:19) |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
And after |
H310 |
Adv |
כֵן֩ |
ḵên |
this |
H3651 |
Adj |
קָבַ֨ר |
qā·ḇar |
buried |
H6912 |
Verb |
אַבְרָהָ֜ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרָ֣ה |
śā·rāh |
Sarah |
H8283 |
Noun |
אִשְׁתּ֗וֹ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
מְעָרַ֞ת |
mə·‘ā·raṯ |
the cave |
H4631 |
Noun |
שְׂדֵ֧ה |
śə·ḏêh |
of the field |
H7704 |
Noun |
הַמַּכְפֵּלָ֛ה |
ham·maḵ·pê·lāh |
of Machpelah |
H4375 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
מַמְרֵ֖א |
mam·rê |
of Mamre |
H4471 |
Noun |
הִ֣וא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
חֶבְר֑וֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
[is] Hebron |
H2275 |
Noun |
בְּאֶ֖רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Genesis 24:7) |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְזַ֨רְעֲךָ֔ |
lə·zar·‘ă·ḵā |
To your descendants |
H2233 |
Noun |
אֶתֵּ֖ן |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
ה֗וּא |
hū, |
he |
H1931 |
Pro |
יִשְׁלַ֤ח |
yiš·laḥ |
shall send |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכוֹ֙ |
mal·’ā·ḵōw |
his angel |
H4397 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֥ |
wə·lā·qaḥ·tā |
and you shall take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֛ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לִבְנִ֖י |
liḇ·nî |
for my son |
H1121 |
Noun |
מִשָּֽׁם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לְקָחַ֜נִי |
lə·qā·ḥa·nî |
took me |
H3947 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
אָבִי֮ |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
וּמֵאֶ֣רֶץ |
ū·mê·’e·reṣ |
and from the land |
H776 |
Noun |
מֽוֹלַדְתִּי֒ |
mō·w·laḏ·tî |
of my birth |
H4138 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
spoke |
H1696 |
Verb |
לִ֜י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
נִֽשְׁבַּֽע־ |
niš·ba‘- |
swore |
H7650 |
Verb |
(Genesis 24:15) |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
ה֗וּא |
hū, |
he |
H1931 |
Pro |
טֶרֶם֮ |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
כִּלָּ֣ה |
kil·lāh |
he had finished |
H3615 |
Verb |
לְדַבֵּר֒ |
lə·ḏab·bêr |
speaking |
H1696 |
Verb |
וְהִנֵּ֧ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
רִבְקָ֣ה |
riḇ·qāh |
Rebekah |
H7259 |
Noun |
יֹצֵ֗את |
yō·ṣêṯ |
came out |
H3318 |
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יֻלְּדָה֙ |
yul·lə·ḏāh |
was born |
H3205 |
Verb |
לִבְתוּאֵ֣ל |
liḇ·ṯū·’êl |
to Bethuel |
H1328 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
מִלְכָּ֔ה |
mil·kāh |
of Milcah |
H4435 |
Noun |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
נָח֖וֹר |
nā·ḥō·wr |
of Nahor |
H5152 |
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
אַבְרָהָ֑ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraha s |
H85 |
Noun |
וְכַדָּ֖הּ |
wə·ḵad·dāh |
and with her pitcher |
H3537 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמָֽהּ |
šiḵ·māh |
shoulder |
H7926 |
Noun |
(Genesis 24:44) |
וְאָמְרָ֤ה |
wə·’ā·mə·rāh |
And she say |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
Both |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh |
drink |
H8354 |
Verb |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and I will also |
H1571 |
Adv |
לִגְמַלֶּ֖יךָ |
liḡ·mal·le·ḵā |
for your camels |
H1581 |
Noun |
אֶשְׁאָ֑ב |
’eš·’āḇ |
draw [water] |
H7579 |
Verb |
הִ֣וא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
[be] the women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הֹכִ֥יחַ |
hō·ḵî·aḥ |
has appointed out |
H3198 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבֶן־ |
lə·ḇen- |
for the son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 24:54) |
וַיֹּאכְל֣וּ |
way·yō·ḵə·lū |
And they did eat |
H398 |
Verb |
וַיִּשְׁתּ֗וּ |
way·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
ה֛וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְהָאֲנָשִׁ֥ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who were |
H834 |
Prt |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וַיָּלִ֑ינוּ |
way·yā·lî·nū |
and they remained all night |
H3885 |
Verb |
וַיָּק֣וּמוּ |
way·yā·qū·mū |
and they rose up |
H6965 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
שַׁלְּחֻ֥נִי |
šal·lə·ḥu·nî |
Send me away |
H7971 |
Verb |
לַֽאדֹנִֽי |
la·ḏō·nî |
to my master |
H113 |
Noun |