(Jeremiah 30:7) |
ה֗וֹי |
hō·w |
Alas |
H1945 |
Inj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָד֛וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
[is] great |
H1419 |
Adj |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
for that day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
מֵאַ֣יִן |
mê·’a·yin |
so that none |
H369 |
Prt |
כָּמֹ֑הוּ |
kā·mō·hū |
like it |
H3644 |
Adv |
וְעֵֽת־ |
wə·‘êṯ- |
[is] even the time |
H6256 |
Noun |
צָרָ֥ה |
ṣā·rāh |
trouble |
H6869 |
Noun |
הִיא֙ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לְיַֽעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
[is] of Jacob |
H3290 |
Noun |
וּמִמֶּ֖נָּה |
ū·mim·men·nāh |
so that none |
H4480 |
Prep |
יִוָּשֵֽׁעַ |
yiw·wā·šê·a‘ |
but he shall be saved |
H3467 |
Verb |
(Jeremiah 30:8) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
For it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֶשְׁבֹּ֤ר |
’eš·bōr |
[that] I will break |
H7665 |
Verb |
עֻלּוֹ֙ |
‘ul·lōw |
his yoke |
H5923 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
צַוָּארֶ֔ךָ |
ṣaw·wā·re·ḵā |
your neck |
H6677 |
Noun |
וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָ |
ū·mō·ws·rō·w·ṯe·ḵā |
and your bonds |
H4147 |
Noun |
אֲנַתֵּ֑ק |
’ă·nat·têq |
will burst |
H5423 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יַעַבְדוּ־ |
ya·‘aḇ·ḏū- |
serve |
H5647 |
Verb |
ב֥וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
זָרִֽים |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
(Jeremiah 30:17) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַעֲלֶ֨ה |
’a·‘ă·leh |
I will restore |
H5927 |
Verb |
אֲרֻכָ֥ה |
’ă·ru·ḵāh |
health |
H724 |
Noun |
לָ֛ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וּמִמַּכּוֹתַ֥יִךְ |
ū·mim·mak·kō·w·ṯa·yiḵ |
and you of your wounds |
H4347 |
Noun |
אֶרְפָּאֵ֖ךְ |
’er·pā·’êḵ |
and I will heal |
H7495 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נִדָּחָה֙ |
nid·dā·ḥāh |
you an Outcast |
H5080 |
Verb |
קָ֣רְאוּ |
qā·rə·’ū |
they called |
H7121 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
צִיּ֣וֹן |
ṣî·yō·wn |
[is] Zion |
H6726 |
Noun |
הִ֔יא |
hî, |
This |
H1931 |
Pro |
דֹּרֵ֖שׁ |
dō·rêš |
man seeks |
H1875 |
Verb |
אֵ֥ין |
’ên |
whom no |
H369 |
Prt |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 30:21) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
אַדִּיר֜וֹ |
’ad·dî·rōw |
their nobles |
H117 |
Adj |
מִמֶּ֗נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
וּמֹֽשְׁלוֹ֙ |
ū·mō·šə·lōw |
and their governor |
H4910 |
Verb |
מִקִּרְבּ֣וֹ |
miq·qir·bōw |
from their midst |
H7130 |
Noun |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê |
shall proceed |
H3318 |
Verb |
וְהִקְרַבְתִּ֖יו |
wə·hiq·raḇ·tîw |
and I will cause him to draw near |
H7126 |
Verb |
וְנִגַּ֣שׁ |
wə·nig·gaš |
and he shall approach |
H5066 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֨י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
זֶ֜ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָרַ֧ב |
‘ā·raḇ |
[is] engaged |
H6148 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבּ֛וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
לָגֶ֥שֶׁת |
lā·ḡe·šeṯ |
to approach |
H5066 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
me? said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 31:1) |
בָּעֵ֤ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִיא֙ |
ha·hî |
At the same |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽהְיֶה֙ |
’eh·yeh |
will I be |
H1961 |
Verb |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
the God |
H430 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּח֣וֹת |
miš·pə·ḥō·wṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
יִֽהְיוּ־ |
yih·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָֽם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 31:9) |
בִּבְכִ֣י |
biḇ·ḵî |
With weeping |
H1065 |
Noun |
יָבֹ֗אוּ |
yā·ḇō·’ū |
They shall come |
H935 |
Verb |
וּֽבְתַחֲנוּנִים֮ |
ū·ḇə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
and with supplications |
H8469 |
Noun |
אֽוֹבִילֵם֒ |
’ō·w·ḇî·lêm |
will I lead |
H2986 |
Verb |
אֽוֹלִיכֵם֙ |
’ō·w·lî·ḵêm |
I will cause them to walk |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
נַ֣חֲלֵי |
na·ḥă·lê |
the rivers |
H5158 |
Noun |
מַ֔יִם |
ma·yim |
of waters |
H4325 |
Noun |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
יָשָׁ֔ר |
yā·šār |
in a straight |
H3477 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּשְׁל֖וּ |
yik·kā·šə·lū |
do stumble |
H3782 |
Verb |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיִ֤יתִי |
hā·yî·ṯî |
I am |
H1961 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵל֙ |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
לְאָ֔ב |
lə·’āḇ |
a father |
H1 |
Noun |
וְאֶפְרַ֖יִם |
wə·’ep̄·ra·yim |
and Ephraim |
H669 |
Noun |
בְּכֹ֥רִי |
bə·ḵō·rî |
[is] my firstborn |
H1060 |
Noun |
הֽוּא |
hū. |
he |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 32:1) |
הַדָּבָ֞ר |
had·dā·ḇār |
The word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
[בִּשְׁנַת |
[biš·naṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַּשָּׁנָה֙ |
(baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הָעֲשִׂרִ֔ית |
hā·‘ă·śi·rîṯ |
in the tenth |
H6224 |
Adj |
לְצִדְקִיָּ֖הוּ |
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū |
of Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הִ֧יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
הַשָּׁנָ֛ה |
haš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
שְׁמֹנֶֽה־ |
šə·mō·neh- |
the eight |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֥ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר |
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
(Jeremiah 32:8) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
אֵ֠לַי |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
חֲנַמְאֵ֨ל |
ḥă·nam·’êl |
So Hanameel |
H2601 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
דֹּדִ֜י |
dō·ḏî |
of my uncle |
H1730 |
Noun |
כִּדְבַ֣ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
of the LORD me |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
חֲצַ֣ר |
ḥă·ṣar |
the court |
H2691 |
Noun |
הַמַּטָּרָה֒ |
ham·maṭ·ṭā·rāh |
of the prison |
H4307 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
קְנֵ֣ה |
qə·nêh |
Buy |
H7069 |
Verb |
נָ֠א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂדִ֨י |
śā·ḏî |
my field |
H7704 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בַּעֲנָת֜וֹת |
ba·‘ă·nā·ṯō·wṯ |
[is] in Anathoth |
H6068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
[is] in the country |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ין |
bin·yā·mîn |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לְךָ֞ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִשְׁפַּ֧ט |
miš·paṭ |
for you have the right |
H4941 |
Noun |
הַיְרֻשָּׁ֛ה |
hay·ruš·šāh |
of inheritance |
H3425 |
Noun |
וּלְךָ֥ |
ū·lə·ḵā |
- |
H |
הַגְּאֻלָּ֖ה |
hag·gə·’ul·lāh |
and the redemption |
H1353 |
Noun |
קְנֵה־ |
qə·nêh- |
buy |
H7069 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וָאֵדַ֕ע |
wā·’ê·ḏa‘ |
Then I knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that [was] |
H3588 |
Conj |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֽוּא |
hū. |
this |
H1931 |
Pro |
(Jeremiah 32:43) |
וְנִקְנָ֥ה |
wə·niq·nāh |
And shall be bought |
H7069 |
Verb |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
fields |
H7704 |
Noun |
בָּאָ֣רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹמְרִ֗ים |
’ō·mə·rîm |
say |
H559 |
Verb |
שְׁמָמָ֥ה |
šə·mā·māh |
[It is] desolate |
H8077 |
Noun |
הִיא֙ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
מֵאֵ֤ין |
mê·’ên |
[is] outside |
H369 |
Prt |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָ֔ה |
ū·ḇə·hê·māh |
or beast |
H929 |
Noun |
נִתְּנָ֖ה |
nit·tə·nāh |
it is given |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּֽים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
(Jeremiah 33:1) |
וַיְהִ֧י |
way·hî |
and came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
Moreover the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
שֵׁנִ֑ית |
šê·nîṯ |
the second |
H8145 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
while he |
H1931 |
Pro |
עוֹדֶ֣נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
was yet |
H5750 |
Subst |
עָצ֔וּר |
‘ā·ṣūr |
shut up |
H6113 |
Verb |
בַּחֲצַ֥ר |
ba·ḥă·ṣar |
in the court |
H2691 |
Noun |
הַמַּטָּרָ֖ה |
ham·maṭ·ṭā·rāh |
of the prison |
H4307 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 33:10) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עוֹד֮ |
‘ō·wḏ |
Again |
H5750 |
Subst |
יִשָּׁמַ֣ע |
yiš·šā·ma‘ |
there shall be heard |
H8085 |
Verb |
בַּמָּקוֹם־ |
bam·mā·qō·wm- |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֒ |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹֽמְרִ֔ים |
’ō·mə·rîm |
say |
H559 |
Verb |
חָרֵ֣ב |
ḥā·rêḇ |
[shall be] desolate |
H2720 |
Adj |
ה֔וּא |
hū, |
he |
H1931 |
Pro |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
outside |
H369 |
Prt |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּמֵאֵ֣ין |
ū·mê·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
בְּהֵמָ֑ה |
bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
בְּעָרֵ֤י |
bə·‘ā·rê |
[even] in the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבְחֻצ֣וֹת |
ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
and in the streets |
H2351 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הַֽנְשַׁמּ֗וֹת |
han·šam·mō·wṯ |
that are desolate |
H8074 |
Verb |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
outside |
H369 |
Prt |
אָדָ֛ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּמֵאֵ֥ין |
ū·mê·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
inhabitant |
H3427 |
Verb |
וּמֵאֵ֥ין |
ū·mê·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
בְּהֵמָֽה |
bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
(Jeremiah 33:15) |
בַּיָּמִ֤ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵם֙ |
hā·hêm |
In those |
H1992 |
Pro |
וּבָעֵ֣ת |
ū·ḇā·‘êṯ |
and at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔יא |
ha·hî, |
at that |
H1931 |
Pro |
אַצְמִ֥יחַ |
’aṣ·mî·aḥ |
to grow up |
H6779 |
Verb |
לְדָוִ֖ד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
צֶ֣מַח |
ṣe·maḥ |
will I cause the Branch |
H6780 |
Noun |
צְדָקָ֑ה |
ṣə·ḏā·qāh |
of righteousness |
H6666 |
Noun |
וְעָשָׂ֛ה |
wə·‘ā·śāh |
and he shall execute |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּ֥ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֖ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and righteousness |
H6666 |
Noun |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
(Jeremiah 37:2) |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
But neither |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֛ע |
šā·ma‘ |
did Listen |
H8085 |
Verb |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וַעֲבָדָ֖יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
nor his servants |
H5650 |
Noun |
וְעַ֣ם |
wə·‘am |
nor the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֔ר |
dib·ber |
He spoke |
H1696 |
Verb |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
יִרְמְיָ֥הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִֽיא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
(Jeremiah 37:13) |
וַיְהִי־ |
way·hî- |
when was |
H1961 |
Verb |
ה֞וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בְּשַׁ֣עַר |
bə·ša·‘ar |
in the gate |
H8179 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וְשָׁם֙ |
wə·šām |
there |
H8033 |
Adv |
בַּ֣עַל |
ba·‘al |
a captain |
H1167 |
Noun |
פְּקִדֻ֔ת |
pə·qi·ḏuṯ |
of the ward |
H6488 |
Noun |
וּשְׁמוֹ֙ |
ū·šə·mōw |
and [was] whose name [was] |
H8034 |
Noun |
יִרְאִיָּ֔יה |
yir·’î·yāyh |
Irijah |
H3376 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שֶֽׁלֶמְיָ֖ה |
še·lem·yāh |
of Shelemiah |
H8018 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
חֲנַנְיָ֑ה |
ḥă·nan·yāh |
of Hananiah |
H2608 |
Noun |
וַיִּתְפֹּ֞שׂ |
way·yiṯ·pōś |
and he took |
H8610 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֤הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִיא֙ |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכַּשְׂדִּ֖ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
נֹפֵֽל |
nō·p̄êl |
fall away |
H5307 |
Verb |
(Jeremiah 38:4) |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
הַשָּׂרִ֜ים |
haś·śā·rîm |
Therefore the princes |
H8269 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
י֣וּמַת |
yū·maṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
נָא֮ |
nā |
We beseech you |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּה֒ |
haz·zeh |
let this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
כֵּ֡ן |
kên |
.. .. .. |
H3651 |
Adj |
הֽוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
מְרַפֵּ֡א |
mə·rap·pê |
as he is discouraging |
H7503 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵי֩ |
yə·ḏê |
the hands |
H3027 |
Noun |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֜ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
הַֽנִּשְׁאָרִ֣ים ׀ |
han·niš·’ā·rîm |
that remain |
H7604 |
Verb |
בָּעִ֣יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֗את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יְדֵ֣י |
yə·ḏê |
the hands |
H3027 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
by speaking |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כַּדְּבָרִ֖ים |
kad·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
such |
H428 |
Pro |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֵינֶ֨נּוּ |
’ê·nen·nū |
not |
H369 |
Prt |
דֹרֵ֧שׁ |
ḏō·rêš |
do seeks |
H1875 |
Verb |
לְשָׁל֛וֹם |
lə·šā·lō·wm |
the welfare |
H7965 |
Noun |
לָעָ֥ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לְרָעָֽה |
lə·rā·‘āh |
the hurt |
H7451 |
Adj |
(Jeremiah 38:5) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
צִדְקִיָּ֔הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Then Zedekiah |
H6667 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בְּיֶדְכֶ֑ם |
bə·yeḏ·ḵem |
[is] in your hand |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
for the king |
H4428 |
Noun |
יוּכַ֥ל |
yū·ḵal |
[he that] can do |
H3201 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
for |
H854 |
Prep |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
[any] thing |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 38:7) |
וַיִּשְׁמַ֡ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
- |
H |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
the when Ebed-melech |
H5663 |
Noun |
הַכּוּשִׁ֜י |
hak·kū·šî |
Ethiopian |
H3569 |
Adj |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
סָרִ֗יס |
sā·rîs |
of the eunuchs |
H5631 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and that |
H1931 |
Pro |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of was in the king |
H4428 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָתְנ֥וּ |
nā·ṯə·nū |
they had put |
H5414 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַבּ֑וֹר |
hab·bō·wr |
the dungeon |
H953 |
Noun |
וְהַמֶּ֥לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
then the king |
H4428 |
Noun |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
sitting |
H3427 |
Verb |
בְּשַׁ֥עַר |
bə·ša·‘ar |
in the Gate |
H8179 |
Noun |
בִּנְיָמִֽן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
(Jeremiah 39:10) |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַדַּלִּ֗ים |
had·dal·lîm |
of the poor |
H1800 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
had nothing |
H369 |
Prt |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מְא֔וּמָה |
mə·’ū·māh |
had nothing |
H3972 |
Pro |
הִשְׁאִ֛יר |
hiš·’îr |
left |
H7604 |
Verb |
נְבוּזַרְאֲדָ֥ן |
nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
the But Nebuzaradan |
H5018 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
captain |
H7227 |
Adj |
טַבָּחִ֖ים |
ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כְּרָמִ֥ים |
kə·rā·mîm |
vineyards |
H3754 |
Noun |
וִֽיגֵבִ֖ים |
wî·ḡê·ḇîm |
fields |
H3010 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
at that time |
H3117 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū. |
at the same |
H1931 |
Pro |
(Jeremiah 39:16) |
הָל֣וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֡ |
wə·’ā·mar·tā |
and speak |
H559 |
Verb |
לְעֶבֶד־ |
lə·‘e·ḇeḏ- |
to |
H |
Prep |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
the Ebed-melech |
H5663 |
Noun |
הַכּוּשִׁ֜י |
hak·kū·šî |
Ethiopian |
H3569 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
[מֵבִי |
[mê·ḇî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מֵבִ֨יא |
(mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרַ֜י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְרָעָ֖ה |
lə·rā·‘āh |
for evil |
H7451 |
Adj |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
לְטוֹבָ֑ה |
lə·ṭō·w·ḇāh |
for good |
H2896 |
Adj |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
[accomplished] day |
H3117 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū. |
in that |
H1931 |
Pro |
(Jeremiah 39:17) |
וְהִצַּלְתִּ֥יךָ |
wə·hiṣ·ṣal·tî·ḵā |
But I will deliver |
H5337 |
Verb |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day you |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִנָּתֵן֙ |
ṯin·nā·ṯên |
do be given |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
of whom |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָג֖וֹר |
yā·ḡō·wr |
[are] afraid |
H3016 |
Adj |
מִפְּנֵיהֶֽם |
mip·pə·nê·hem |
of whom |
H6440 |
Noun |