| (Amos 1:15) |
| וְהָלַ֥ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| And shall go |
| H1980 |
| Verb |
| מַלְכָּ֖ם |
| mal·kām |
| their king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּגּוֹלָ֑ה |
| bag·gō·w·lāh |
| into exile |
| H1473 |
| Noun |
| ה֧וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְשָׂרָ֛יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 2:9) |
| וְאָ֨נֹכִ֜י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| הִשְׁמַ֤דְתִּי |
| hiš·maḏ·tî |
| Yet destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאֱמֹרִי֙ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| כְּגֹ֤בַהּ |
| kə·ḡō·ḇah |
| height |
| H1363 |
| Noun |
| אֲרָזִים֙ |
| ’ă·rā·zîm |
| of the cedars [was] |
| H730 |
| Noun |
| גָּבְה֔וֹ |
| gā·ḇə·hōw |
| like the height |
| H1363 |
| Noun |
| וְחָסֹ֥ן |
| wə·ḥā·sōn |
| and [was] and he [was] strong |
| H2634 |
| Adj |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| כָּֽאַלּוֹנִ֑ים |
| kā·’al·lō·w·nîm |
| as the oaks |
| H437 |
| Noun |
| וָאַשְׁמִ֤יד |
| wā·’aš·mîḏ |
| and yet I destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| פִּרְיוֹ֙ |
| pir·yōw |
| his fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| וְשָׁרָשָׁ֖יו |
| wə·šā·rā·šāw |
| and his roots |
| H8328 |
| Noun |
| מִתָּֽחַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| from beneath |
| H8478 |
| Noun |
| (Amos 2:16) |
| וְאַמִּ֥יץ |
| wə·’am·mîṣ |
| and Even the bravest |
| H533 |
| Adj |
| לִבּ֖וֹ |
| lib·bōw |
| care for |
| H3820 |
| Noun |
| בַּגִּבּוֹרִ֑ים |
| bag·gib·bō·w·rîm |
| among the warriors |
| H1368 |
| Adj |
| עָר֛וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| יָנ֥וּס |
| yā·nūs |
| shall flee away |
| H5127 |
| Verb |
| בַּיּוֹם־ |
| bay·yō·wm- |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 5:13) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הַמַּשְׂכִּ֛יל |
| ham·maś·kîl |
| the prudent |
| H7919 |
| Verb |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖יא |
| ha·hî |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִדֹּ֑ם |
| yid·dōm |
| shall keep silence |
| H1826 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| a time |
| H6256 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| הִֽיא |
| hî. |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Amos 5:13) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הַמַּשְׂכִּ֛יל |
| ham·maś·kîl |
| the prudent |
| H7919 |
| Verb |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖יא |
| ha·hî |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִדֹּ֑ם |
| yid·dōm |
| shall keep silence |
| H1826 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| a time |
| H6256 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| הִֽיא |
| hî. |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Amos 5:18) |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַמִּתְאַוִּ֖ים |
| ham·miṯ·’aw·wîm |
| to you that desire |
| H183 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָמָּה־ |
| lām·māh- |
| For what |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֥ה |
| zeh |
| it |
| H2088 |
| Pro |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| [is] to |
| H |
| Prep |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| [is] for you? the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הוּא־ |
| hū- |
| you |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֥שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| [is] darkness |
| H2822 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֽוֹר |
| ’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| (Amos 7:2) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| כִּלָּה֙ |
| kil·lāh |
| [that] they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לֶֽאֱכוֹל֙ |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| of eating |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| the grass |
| H6212 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| then I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| סְֽלַֽח־ |
| sə·laḥ- |
| forgive |
| H5545 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| מִ֥י |
| mî |
| by whom |
| H4310 |
| Pro |
| יָק֖וּם |
| yā·qūm |
| shall arise |
| H6965 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָטֹ֖ן |
| qā·ṭōn |
| [is] small |
| H6996 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū. |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Amos 7:5) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| חֲדַל־ |
| ḥă·ḏal- |
| cease |
| H2308 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| מִ֥י |
| mî |
| by whom |
| H4310 |
| Pro |
| יָק֖וּם |
| yā·qūm |
| shall arise |
| H6965 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָטֹ֖ן |
| qā·ṭōn |
| [is] small |
| H6996 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū. |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Amos 7:6) |
| נִחַ֥ם |
| ni·ḥam |
| repented |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הִיא֙ |
| hî |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיֶ֔ה |
| ṯih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 7:13) |
| וּבֵֽית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| - |
| H |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| at Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹסִ֥יף |
| ṯō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְהִנָּבֵ֑א |
| lə·hin·nā·ḇê |
| But prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְדַּשׁ־ |
| miq·daš- |
| it is a sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū, |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| [is] and court |
| H1004 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| [is] of the king |
| H4467 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū. |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| [is] |
| H |
| (Amos 7:13) |
| וּבֵֽית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| - |
| H |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| at Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹסִ֥יף |
| ṯō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְהִנָּבֵ֑א |
| lə·hin·nā·ḇê |
| But prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְדַּשׁ־ |
| miq·daš- |
| it is a sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū, |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| [is] and court |
| H1004 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| [is] of the king |
| H4467 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū. |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| [is] |
| H |
| (Amos 8:3) |
| וְהֵילִ֜ילוּ |
| wə·hê·lî·lū |
| And shall be howlings |
| H3213 |
| Verb |
| שִׁיר֤וֹת |
| šî·rō·wṯ |
| the songs |
| H7892 |
| Noun |
| הֵיכָל֙ |
| hê·ḵāl |
| of the temple |
| H1964 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū, |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| [there shall be] Many |
| H7227 |
| Adj |
| הַפֶּ֔גֶר |
| hap·pe·ḡer |
| dead bodies |
| H6297 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3605 |
| Noun |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הִשְׁלִ֥יךְ |
| hiš·lîḵ |
| [them] they shall cast forth |
| H7993 |
| Verb |
| הָֽס |
| hās |
| with silence |
| H2013 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 8:9) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū, |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| that to go down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| I will cause the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בַּֽצָּהֳרָ֑יִם |
| baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| וְהַחֲשַׁכְתִּ֥י |
| wə·ha·ḥă·šaḵ·tî |
| and I will darken |
| H2821 |
| Verb |
| לָאָ֖רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֽוֹר |
| ’ō·wr |
| clear |
| H216 |
| Noun |
| (Amos 8:13) |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| תִּ֠תְעַלַּפְנָה |
| tiṯ·‘al·lap̄·nāh |
| faint |
| H5968 |
| Verb |
| הַבְּתוּלֹ֧ת |
| hab·bə·ṯū·lōṯ |
| virgins |
| H1330 |
| Noun |
| הַיָּפ֛וֹת |
| hay·yā·p̄ō·wṯ |
| shall the fair |
| H3303 |
| Adj |
| וְהַבַּחוּרִ֖ים |
| wə·hab·ba·ḥū·rîm |
| and young men |
| H970 |
| Noun |
| בַּצָּמָֽא |
| baṣ·ṣā·mā |
| from thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Amos 9:11) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū, |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| אָקִ֛ים |
| ’ā·qîm |
| will I raise up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סֻכַּ֥ת |
| suk·kaṯ |
| the tent |
| H5521 |
| Noun |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הַנֹּפֶ֑לֶת |
| han·nō·p̄e·leṯ |
| that is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| וְגָדַרְתִּ֣י |
| wə·ḡā·ḏar·tî |
| and close up |
| H1443 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְצֵיהֶ֗ן |
| pir·ṣê·hen |
| the breaches |
| H6556 |
| Noun |
| וַהֲרִֽסֹתָיו֙ |
| wa·hă·ri·sō·ṯāw |
| and his ruins |
| H2034 |
| Noun |
| אָקִ֔ים |
| ’ā·qîm |
| and I will raise up |
| H6965 |
| Verb |
| וּבְנִיתִ֖יהָ |
| ū·ḇə·nî·ṯî·hā |
| and I will build |
| H1129 |
| Verb |
| כִּימֵ֥י |
| kî·mê |
| it as in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| of old |
| H5769 |
| Noun |