(Esther 1:1) |
וַיְהִ֖י |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּימֵ֣י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
of Ahasuerus |
H325 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
this |
H1931 |
Pro |
אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
[is] Ahasuerus |
H325 |
Noun |
הַמֹּלֵךְ֙ |
ham·mō·lêḵ |
that reigned |
H4427 |
Verb |
מֵהֹ֣דּוּ |
mê·hōd·dū |
from India |
H1912 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
כּ֔וּשׁ |
kūš |
to Ethiopia |
H3568 |
Noun |
שֶׁ֛בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
וּמֵאָ֖ה |
ū·mê·’āh |
[over] a hundred |
H3967 |
Noun |
מְדִינָֽה |
mə·ḏî·nāh |
provinces |
H4082 |
Noun |
(Esther 1:11) |
לְ֠הָבִיא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
וַשְׁתִּ֧י |
waš·tî |
Vashti |
H2060 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֛ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּכֶ֣תֶר |
bə·ḵe·ṯer |
with the crown |
H3804 |
Noun |
מַלְכ֑וּת |
mal·ḵūṯ |
with [her] royal |
H4438 |
Noun |
לְהַרְא֨וֹת |
lə·har·’ō·wṯ |
in order to display |
H7200 |
Verb |
הָֽעַמִּ֤ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
וְהַשָּׂרִים֙ |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
יָפְיָ֔הּ |
yā·p̄ə·yāh |
beauty |
H3308 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for [was] |
H3588 |
Conj |
טוֹבַ֥ת |
ṭō·w·ḇaṯ |
fair |
H2896 |
Adj |
מַרְאֶ֖ה |
mar·’eh |
to look on |
H4758 |
Noun |
הִֽיא |
hî. |
she |
H1931 |
Pro |
(Esther 1:20) |
וְנִשְׁמַע֩ |
wə·niš·ma‘ |
and shall be published |
H8085 |
Verb |
פִּתְגָ֨ם |
piṯ·ḡām |
decree |
H6599 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of when the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂה֙ |
ya·‘ă·śeh |
he shall make |
H6213 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
מַלְכוּת֔וֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
his empire |
H4438 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רַבָּ֖ה |
rab·bāh |
is great |
H7227 |
Adj |
הִ֑יא |
hî; |
it |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
[is] and all |
H3605 |
Noun |
הַנָּשִׁ֗ים |
han·nā·šîm |
the wives |
H802 |
Noun |
יִתְּנ֤וּ |
yit·tə·nū |
shall give |
H5414 |
Verb |
יְקָר֙ |
yə·qār |
honor |
H3366 |
Noun |
לְבַעְלֵיהֶ֔ן |
lə·ḇa‘·lê·hen |
to their husbands |
H1167 |
Noun |
לְמִגָּד֖וֹל |
lə·mig·gā·ḏō·wl |
both to great |
H1419 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
קָטָֽן |
qā·ṭān |
small |
H6996 |
Adj |
(Esther 2:7) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
and become |
H1961 |
Verb |
אֹמֵ֜ן |
’ō·mên |
He was bringing |
H539 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֲדַסָּ֗ה |
hă·ḏas·sāh |
Hadassah |
H1919 |
Noun |
הִ֤יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
[is] Esther |
H635 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
daughter |
H1323 |
Noun |
דֹּד֔וֹ |
dō·ḏōw |
of his uncle |
H1730 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
she had neither |
H369 |
Prt |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אָ֣ב |
’āḇ |
father |
H1 |
Noun |
וָאֵ֑ם |
wā·’êm |
and nor mother |
H517 |
Noun |
וְהַנַּעֲרָ֤ה |
wə·han·na·‘ă·rāh |
and the maid |
H5291 |
Noun |
יְפַת־ |
yə·p̄aṯ- |
was beautiful |
H3303 |
Adj |
תֹּ֙אַר֙ |
tō·’ar |
of form |
H8389 |
Noun |
וְטוֹבַ֣ת |
wə·ṭō·w·ḇaṯ |
and beautiful |
H2896 |
Adj |
מַרְאֶ֔ה |
mar·’eh |
.. .. .. |
H4758 |
Noun |
וּבְמ֤וֹת |
ū·ḇə·mō·wṯ |
when were dead |
H4194 |
Noun |
אָבִ֙יהָ֙ |
’ā·ḇî·hā |
her father |
H1 |
Noun |
וְאִמָּ֔הּ |
wə·’im·māh |
and mother |
H517 |
Noun |
לְקָחָ֧הּ |
lə·qā·ḥāh |
took |
H3947 |
Verb |
מָרְדֳּכַ֛י |
mā·rə·do·ḵay |
whom Mordecai |
H4782 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְבַֽת |
lə·ḇaṯ |
for his own daughter |
H1323 |
Noun |
(Esther 2:14) |
בָּעֶ֣רֶב ׀ |
bā·‘e·reḇ |
In the evening |
H6153 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
בָאָ֗ה |
ḇā·’āh |
went |
H935 |
Verb |
וּ֠בַבֹּקֶר |
ū·ḇab·bō·qer |
and on the next day |
H1242 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
שָׁבָ֞ה |
šā·ḇāh |
returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
שֵׁנִ֔י |
šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֧ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז |
ša·‘ăš·ḡaz |
of Shaashgaz |
H8190 |
Noun |
סְרִ֥יס |
sə·rîs |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
that kept |
H8104 |
Verb |
הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים |
hap·pî·laḡ·šîm |
the concubines |
H6370 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
do she came in |
H935 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delighted |
H2654 |
Verb |
בָּ֛הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְנִקְרְאָ֥ה |
wə·niq·rə·’āh |
that she were called |
H7121 |
Verb |
בְשֵֽׁם |
ḇə·šêm |
by name |
H8034 |
Noun |
(Esther 2:14) |
בָּעֶ֣רֶב ׀ |
bā·‘e·reḇ |
In the evening |
H6153 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
בָאָ֗ה |
ḇā·’āh |
went |
H935 |
Verb |
וּ֠בַבֹּקֶר |
ū·ḇab·bō·qer |
and on the next day |
H1242 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
שָׁבָ֞ה |
šā·ḇāh |
returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
שֵׁנִ֔י |
šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֧ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז |
ša·‘ăš·ḡaz |
of Shaashgaz |
H8190 |
Noun |
סְרִ֥יס |
sə·rîs |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
that kept |
H8104 |
Verb |
הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים |
hap·pî·laḡ·šîm |
the concubines |
H6370 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
do she came in |
H935 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delighted |
H2654 |
Verb |
בָּ֛הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְנִקְרְאָ֥ה |
wə·niq·rə·’āh |
that she were called |
H7121 |
Verb |
בְשֵֽׁם |
ḇə·šêm |
by name |
H8034 |
Noun |
(Esther 2:16) |
וַתִּלָּקַ֨ח |
wat·til·lā·qaḥ |
so was taken |
H3947 |
Verb |
אֶסְתֵּ֜ר |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
his house |
H1004 |
Noun |
מַלְכוּת֔וֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
to his royal |
H4438 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָעֲשִׂירִ֖י |
hā·‘ă·śî·rî |
tenth |
H6224 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
טֵבֵ֑ת |
ṭê·ḇêṯ |
Tebeth |
H2887 |
Noun |
בִּשְׁנַת־ |
biš·naṯ- |
in the year |
H8141 |
Noun |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘ |
seventh |
H7651 |
Noun |
לְמַלְכוּתֽוֹ |
lə·mal·ḵū·ṯōw |
of his reign |
H4438 |
Noun |
(Esther 3:4) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
[בְּאָמְרָם |
[bə·’ā·mə·rām |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כְּאָמְרָ֤ם |
(kə·’ā·mə·rām |
when they spoke |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וָי֔וֹם |
wā·yō·wm |
[by] day |
H3117 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖ע |
šā·ma‘ |
do and he listened |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וַיַּגִּ֣ידוּ |
way·yag·gî·ḏū |
that they told |
H5046 |
Verb |
לְהָמָ֗ן |
lə·hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
לִרְאוֹת֙ |
lir·’ō·wṯ |
to see |
H7200 |
Verb |
הֲיַֽעַמְדוּ֙ |
hă·ya·‘am·ḏū |
would stand |
H5975 |
Verb |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
matters |
H1697 |
Noun |
מָרְדֳּכַ֔י |
mā·rə·do·ḵay |
of whether Mordecai |
H4782 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
he had told |
H5046 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
those who |
H834 |
Prt |
ה֥וּא |
hū |
he [was] |
H1931 |
Pro |
יְהוּדִֽי |
yə·hū·ḏî |
a Jew |
H3064 |
Noun |
(Esther 3:7) |
בַּחֹ֤דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁוֹן֙ |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
נִיסָ֔ן |
nî·sān |
Nisan |
H5212 |
Noun |
בִּשְׁנַת֙ |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
שְׁתֵּ֣ים |
šə·têm |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֔ה |
‘eś·rêh |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
הִפִּ֣יל |
hip·pîl |
they cast |
H5307 |
Verb |
פּוּר֩ |
pūr |
Pur |
H6332 |
Noun |
ה֨וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַגּוֹרָ֜ל |
hag·gō·w·rāl |
[is] the lot |
H1486 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָמָ֗ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
מִיּ֧וֹם ׀ |
mî·yō·wm |
from day |
H3117 |
Noun |
לְי֛וֹם |
lə·yō·wm |
to day |
H3117 |
Noun |
וּמֵחֹ֛דֶשׁ |
ū·mê·ḥō·ḏeš |
and from month |
H2320 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
to month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
the twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֥דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָֽר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Esther 3:7) |
בַּחֹ֤דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁוֹן֙ |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
נִיסָ֔ן |
nî·sān |
Nisan |
H5212 |
Noun |
בִּשְׁנַת֙ |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
שְׁתֵּ֣ים |
šə·têm |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֔ה |
‘eś·rêh |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
הִפִּ֣יל |
hip·pîl |
they cast |
H5307 |
Verb |
פּוּר֩ |
pūr |
Pur |
H6332 |
Noun |
ה֨וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַגּוֹרָ֜ל |
hag·gō·w·rāl |
[is] the lot |
H1486 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָמָ֗ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
מִיּ֧וֹם ׀ |
mî·yō·wm |
from day |
H3117 |
Noun |
לְי֛וֹם |
lə·yō·wm |
to day |
H3117 |
Noun |
וּמֵחֹ֛דֶשׁ |
ū·mê·ḥō·ḏeš |
and from month |
H2320 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
to month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
the twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֥דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָֽר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Esther 3:7) |
בַּחֹ֤דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁוֹן֙ |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
נִיסָ֔ן |
nî·sān |
Nisan |
H5212 |
Noun |
בִּשְׁנַת֙ |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
שְׁתֵּ֣ים |
šə·têm |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֔ה |
‘eś·rêh |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
הִפִּ֣יל |
hip·pîl |
they cast |
H5307 |
Verb |
פּוּר֩ |
pūr |
Pur |
H6332 |
Noun |
ה֨וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַגּוֹרָ֜ל |
hag·gō·w·rāl |
[is] the lot |
H1486 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָמָ֗ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
מִיּ֧וֹם ׀ |
mî·yō·wm |
from day |
H3117 |
Noun |
לְי֛וֹם |
lə·yō·wm |
to day |
H3117 |
Noun |
וּמֵחֹ֛דֶשׁ |
ū·mê·ḥō·ḏeš |
and from month |
H2320 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
to month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
the twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֥דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָֽר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Esther 3:13) |
וְנִשְׁל֨וֹחַ |
wə·niš·lō·w·aḥ |
And were sent |
H7971 |
Verb |
סְפָרִ֜ים |
sə·p̄ā·rîm |
the letters |
H5612 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
הָרָצִים֮ |
hā·rā·ṣîm |
posts |
H7323 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּלֶךְ֒ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
לְהַשְׁמִ֡יד |
lə·haš·mîḏ |
to destroy |
H8045 |
Verb |
לַהֲרֹ֣ג |
la·hă·rōḡ |
to kill |
H2026 |
Verb |
וּלְאַבֵּ֣ד |
ū·lə·’ab·bêḏ |
and to cause to perish |
H6 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַ֠יְּהוּדִים |
hay·yə·hū·ḏîm |
Jews |
H3064 |
Noun |
מִנַּ֨עַר |
min·na·‘ar |
both young |
H5288 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
זָקֵ֨ן |
zā·qên |
old |
H2205 |
Adj |
טַ֤ף |
ṭap̄ |
little children |
H2945 |
Noun |
וְנָשִׁים֙ |
wə·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֛ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
is the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֑ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
וּשְׁלָלָ֖ם |
ū·šə·lā·lām |
[to take] and the spoil |
H7998 |
Noun |
לָבֽוֹז |
lā·ḇō·wz |
of them for a prey |
H962 |
Verb |
(Esther 5:9) |
וַיֵּצֵ֤א |
way·yê·ṣê |
but forth |
H3318 |
Verb |
הָמָן֙ |
hā·mān |
when Haman |
H2001 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū, |
that |
H1931 |
Pro |
שָׂמֵ֖חַ |
śā·mê·aḥ |
joyful |
H8056 |
Adj |
וְט֣וֹב |
wə·ṭō·wḇ |
and with a glad |
H2896 |
Adj |
לֵ֑ב |
lêḇ |
of heart |
H3820 |
Noun |
וְכִרְאוֹת֩ |
wə·ḵir·’ō·wṯ |
but saw |
H7200 |
Verb |
הָמָ֨ן |
hā·mān |
when Haman |
H2001 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מָרְדֳּכַ֜י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
בְּשַׁ֣עַר |
bə·ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
קָם֙ |
qām |
do .. .. .. |
H6965 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
זָ֣ע |
zā‘ |
moved |
H2111 |
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
for |
H4480 |
Prep |
וַיִּמָּלֵ֥א |
way·yim·mā·lê |
and was full |
H4390 |
Verb |
הָמָ֛ן |
hā·mān |
he |
H2001 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכַ֖י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
חֵמָֽה |
ḥê·māh |
of indignation |
H2534 |
Noun |
(Esther 6:1) |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū, |
On that |
H1931 |
Pro |
נָדְדָ֖ה |
nā·ḏə·ḏāh |
could not |
H5074 |
Verb |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
sleep |
H8142 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and he commanded |
H559 |
Verb |
לְהָבִ֞יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סֵ֤פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַזִּכְרֹנוֹת֙ |
haz·ziḵ·rō·nō·wṯ |
of records |
H2146 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
וַיִּהְי֥וּ |
way·yih·yū |
and they were |
H1961 |
Verb |
נִקְרָאִ֖ים |
niq·rā·’îm |
read |
H7121 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 7:5) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
Then answered |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לְאֶסְתֵּ֣ר |
lə·’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֑ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
ה֥וּא |
hū |
is he |
H1931 |
Pro |
זֶה֙ |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
וְאֵֽי־ |
wə·’ê- |
and where |
H335 |
Int |
זֶ֣ה |
zeh |
is he |
H2088 |
Pro |
ה֔וּא |
hū, |
.. .. .. |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
מְלָא֥וֹ |
mə·lā·’ōw |
dared presume |
H4390 |
Verb |
לִבּ֖וֹ |
lib·bōw |
in his heart |
H3820 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כֵּֽן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
(Esther 7:5) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
Then answered |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לְאֶסְתֵּ֣ר |
lə·’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֑ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
ה֥וּא |
hū |
is he |
H1931 |
Pro |
זֶה֙ |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
וְאֵֽי־ |
wə·’ê- |
and where |
H335 |
Int |
זֶ֣ה |
zeh |
is he |
H2088 |
Pro |
ה֔וּא |
hū, |
.. .. .. |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
מְלָא֥וֹ |
mə·lā·’ōw |
dared presume |
H4390 |
Verb |
לִבּ֖וֹ |
lib·bōw |
in his heart |
H3820 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כֵּֽן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
(Esther 8:1) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū, |
that |
H1931 |
Pro |
נָתַ֞ן |
nā·ṯan |
give |
H5414 |
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
did the king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
לְאֶסְתֵּ֣ר |
lə·’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֔ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הָמָ֖ן |
hā·mān |
of Haman |
H2001 |
Noun |
צֹרֵ֣ר |
ṣō·rêr |
enemy |
H6887 |
Verb |
[הַיְּהוּדִיִּים |
[hay·yə·hū·ḏî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַיְּהוּדִ֑ים |
(hay·yə·hū·ḏîm |
the Jew |
H3064 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וּמָרְדֳּכַ֗י |
ū·mā·rə·do·ḵay |
and Mordecai |
H4782 |
Noun |
בָּ֚א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִגִּ֥ידָה |
hig·gî·ḏāh |
had told |
H5046 |
Verb |
אֶסְתֵּ֖ר |
’es·têr |
for Esther |
H635 |
Noun |
מַ֥ה |
mah |
what |
H4100 |
Pro |
הוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Esther 8:1) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū, |
that |
H1931 |
Pro |
נָתַ֞ן |
nā·ṯan |
give |
H5414 |
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
did the king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
לְאֶסְתֵּ֣ר |
lə·’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֔ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הָמָ֖ן |
hā·mān |
of Haman |
H2001 |
Noun |
צֹרֵ֣ר |
ṣō·rêr |
enemy |
H6887 |
Verb |
[הַיְּהוּדִיִּים |
[hay·yə·hū·ḏî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַיְּהוּדִ֑ים |
(hay·yə·hū·ḏîm |
the Jew |
H3064 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וּמָרְדֳּכַ֗י |
ū·mā·rə·do·ḵay |
and Mordecai |
H4782 |
Noun |
בָּ֚א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִגִּ֥ידָה |
hig·gî·ḏāh |
had told |
H5046 |
Verb |
אֶסְתֵּ֖ר |
’es·têr |
for Esther |
H635 |
Noun |
מַ֥ה |
mah |
what |
H4100 |
Pro |
הוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Esther 8:9) |
וַיִּקָּרְא֣וּ |
way·yiq·qā·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
סֹפְרֵֽי־ |
sō·p̄ə·rê- |
scribes |
H5608 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of Then were the king |
H4428 |
Noun |
בָּֽעֵת־ |
bā·‘êṯ- |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַ֠הִיא |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
בַּחֹ֨דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֜י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
סִיוָ֗ן |
sî·wān |
Sivan |
H5510 |
Noun |
בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
וְעֶשְׂרִים֮ |
wə·‘eś·rîm |
and twentieth |
H6242 |
Noun |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיִּכָּתֵ֣ב |
way·yik·kā·ṯêḇ |
and it was written |
H3789 |
Verb |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מָרְדֳּכַ֣י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֡ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
וְאֶ֣ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
the lieutenants |
H323 |
Noun |
וְהַפַּחוֹת֩ |
wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
and the deputies |
H6346 |
Noun |
וְשָׂרֵ֨י |
wə·śā·rê |
and rulers |
H8269 |
Noun |
הַמְּדִינ֜וֹת |
ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
of the provinces |
H4082 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מֵהֹ֣דּוּ |
mê·hōd·dū |
[are] from India |
H1912 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
כּ֗וּשׁ |
kūš |
to Ethiopia |
H3568 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֤ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
וּמֵאָה֙ |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
מְדִינָ֔ה |
mə·ḏî·nāh |
provinces |
H4082 |
Noun |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
to every |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
describe |
H3789 |
Verb |
וְעַ֥ם |
wə·‘am |
and to every |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
kil·šō·nōw |
according to their language |
H3956 |
Noun |
וְאֶ֨ל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֔ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
כִּכְתָבָ֖ם |
kiḵ·ṯā·ḇām |
describe |
H3789 |
Verb |
וְכִלְשׁוֹנָֽם |
wə·ḵil·šō·w·nām |
and according to their language |
H3956 |
Noun |
(Esther 8:9) |
וַיִּקָּרְא֣וּ |
way·yiq·qā·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
סֹפְרֵֽי־ |
sō·p̄ə·rê- |
scribes |
H5608 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of Then were the king |
H4428 |
Noun |
בָּֽעֵת־ |
bā·‘êṯ- |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַ֠הִיא |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
בַּחֹ֨דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֜י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
סִיוָ֗ן |
sî·wān |
Sivan |
H5510 |
Noun |
בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
וְעֶשְׂרִים֮ |
wə·‘eś·rîm |
and twentieth |
H6242 |
Noun |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיִּכָּתֵ֣ב |
way·yik·kā·ṯêḇ |
and it was written |
H3789 |
Verb |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מָרְדֳּכַ֣י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֡ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
וְאֶ֣ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
the lieutenants |
H323 |
Noun |
וְהַפַּחוֹת֩ |
wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
and the deputies |
H6346 |
Noun |
וְשָׂרֵ֨י |
wə·śā·rê |
and rulers |
H8269 |
Noun |
הַמְּדִינ֜וֹת |
ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
of the provinces |
H4082 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מֵהֹ֣דּוּ |
mê·hōd·dū |
[are] from India |
H1912 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
כּ֗וּשׁ |
kūš |
to Ethiopia |
H3568 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֤ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
וּמֵאָה֙ |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
מְדִינָ֔ה |
mə·ḏî·nāh |
provinces |
H4082 |
Noun |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
to every |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
describe |
H3789 |
Verb |
וְעַ֥ם |
wə·‘am |
and to every |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
kil·šō·nōw |
according to their language |
H3956 |
Noun |
וְאֶ֨ל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֔ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
כִּכְתָבָ֖ם |
kiḵ·ṯā·ḇām |
describe |
H3789 |
Verb |
וְכִלְשׁוֹנָֽם |
wə·ḵil·šō·w·nām |
and according to their language |
H3956 |
Noun |