| ה֤וֹד |
|
hō·wḏ
|
| Glory |
|
H1935
|
| Noun |
| וְהָדָר֙ |
|
wə·hā·ḏār
|
| and honor [are] |
|
H1926
|
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| in his presence |
|
H6440
|
| Noun |
| עֹ֥ז |
|
‘ōz
|
| strength |
|
H5797
|
| Noun |
| וְחֶדְוָ֖ה |
|
wə·ḥeḏ·wāh
|
| and gladness [are] |
|
H2304
|
| Noun |
| בִּמְקֹמֽוֹ |
|
bim·qō·mōw
|
| in his place |
|
H4725
|
| Noun |
| יְ֠הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| הַגְּדֻלָּ֨ה |
|
hag·gə·ḏul·lāh
|
| [is] the greatness |
|
H1420
|
| Noun |
| וְהַגְּבוּרָ֤ה |
|
wə·hag·gə·ḇū·rāh
|
| and the power |
|
H1369
|
| Noun |
| וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ |
|
wə·hat·tip̄·’e·reṯ
|
| and the glory |
|
H8597
|
| Noun |
| וְהַנֵּ֣צַח |
|
wə·han·nê·ṣaḥ
|
| and the victory |
|
H5331
|
| Noun |
| וְהַה֔וֹד |
|
wə·ha·hō·wḏ,
|
| and the majesty |
|
H1935
|
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
|
baš·šā·ma·yim
|
| [that is] in the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וּבָאָ֑רֶץ |
|
ū·ḇā·’ā·reṣ
|
| and in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| הַמַּמְלָכָ֔ה |
|
ham·mam·lā·ḵāh
|
| [is] your the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א |
|
wə·ham·miṯ·naś·śê
|
| and You exalt |
|
H5375
|
| Verb |
| לְכֹ֥ל ׀ |
|
lə·ḵōl
|
| over all |
|
H3605
|
| Noun |
| לְרֹֽאשׁ |
|
lə·rōš
|
| as head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיְגַדֵּ֨ל |
|
way·ḡad·dêl
|
| And magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְמַ֔עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| exceedingly |
|
H4605
|
| Subst |
| לְעֵינֵ֖י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
|
way·yit·tên
|
| and bestowed |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| ה֣וֹד |
|
hō·wḏ
|
| majesty |
|
H1935
|
| Noun |
| מַלְכ֔וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| on him royal |
|
H4438
|
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֧ה |
|
hā·yāh
|
| do been |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| מֶ֛לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |