| (Isaiah 1:4) |
| ה֣וֹי ׀ |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| גּ֣וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| חֹטֵ֗א |
| ḥō·ṭê |
| sinful |
| H2398 |
| Verb |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| כֶּ֣בֶד |
| ke·ḇeḏ |
| loaded |
| H3515 |
| Adj |
| עָוֹ֔ן |
| ‘ā·wōn |
| with iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| a offspring |
| H2233 |
| Noun |
| מְרֵעִ֔ים |
| mə·rê·‘îm |
| of evildoers |
| H7489 |
| Verb |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| מַשְׁחִיתִ֑ים |
| maš·ḥî·ṯîm |
| that are corrupters |
| H7843 |
| Verb |
| עָזְב֣וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִֽאֲצ֛וּ |
| ni·’ă·ṣū |
| they have provoked |
| H5006 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָזֹ֥רוּ |
| nā·zō·rū |
| they are gone away |
| H2114 |
| Verb |
| אָחֽוֹר |
| ’ā·ḥō·wr |
| backward |
| H268 |
| Subst |
| (Isaiah 1:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻ֤ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| הָֽאָדוֹן֙ |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲבִ֖יר |
| ’ă·ḇîr |
| mighty One |
| H46 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אֶנָּחֵ֣ם |
| ’en·nā·ḥêm |
| I will ease |
| H5162 |
| Verb |
| מִצָּרַ֔י |
| miṣ·ṣā·ray |
| of My adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאִנָּקְמָ֖ה |
| wə·’in·nā·qə·māh |
| and avenge me |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאוֹיְבָֽי |
| mê·’ō·wy·ḇāy |
| of my enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Isaiah 5:8) |
| ה֗וֹי |
| hō·w, |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| מַגִּיעֵ֥י |
| mag·gî·‘ê |
| to those who add |
| H5060 |
| Verb |
| בַ֙יִת֙ |
| ḇa·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּבַ֔יִת |
| bə·ḇa·yiṯ |
| to house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׂדֶ֥ה |
| śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| בְשָׂדֶ֖ה |
| ḇə·śā·ḏeh |
| to field |
| H7704 |
| Noun |
| יַקְרִ֑יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| [that] lay |
| H7126 |
| Verb |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֶ֣פֶס |
| ’e·p̄es |
| [there be] no |
| H657 |
| Noun |
| מָק֔וֹם |
| mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| וְהֽוּשַׁבְתֶּ֥ם |
| wə·hū·šaḇ·tem |
| that they may be placed |
| H3427 |
| Verb |
| לְבַדְּכֶ֖ם |
| lə·ḇad·də·ḵem |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 5:11) |
| ה֛וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| מַשְׁכִּימֵ֥י |
| maš·kî·mê |
| to those who rise |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּ֖קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| שֵׁכָ֣ר |
| šê·ḵār |
| strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| יִרְדֹּ֑פוּ |
| yir·dō·p̄ū |
| [that] they may follow |
| H7291 |
| Verb |
| מְאַחֲרֵ֣י |
| mə·’a·ḥă·rê |
| that continue |
| H309 |
| Verb |
| בַנֶּ֔שֶׁף |
| ḇan·ne·šep̄ |
| in the evening |
| H5399 |
| Noun |
| יַ֖יִן |
| ya·yin |
| [till] wine |
| H3196 |
| Noun |
| יַדְלִיקֵֽם |
| yaḏ·lî·qêm |
| inflame |
| H1814 |
| Verb |
| (Isaiah 5:18) |
| ה֛וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| מֹשְׁכֵ֥י |
| mō·šə·ḵê |
| to those who drag |
| H4900 |
| Verb |
| הֶֽעָוֹ֖ן |
| he·‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בְּחַבְלֵ֣י |
| bə·ḥaḇ·lê |
| with the cords |
| H2256 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑וְא |
| haš·šāw |
| of vanity |
| H7723 |
| Noun |
| וְכַעֲב֥וֹת |
| wə·ḵa·‘ă·ḇō·wṯ |
| and rope |
| H5688 |
| Noun |
| הָעֲגָלָ֖ה |
| hā·‘ă·ḡā·lāh |
| as it were with a cart |
| H5699 |
| Noun |
| חַטָּאָֽה |
| ḥaṭ·ṭā·’āh |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| (Isaiah 5:20) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הָאֹמְרִ֥ים |
| hā·’ō·mə·rîm |
| to those who call |
| H559 |
| Verb |
| לָרַ֛ע |
| lā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְלַטּ֣וֹב |
| wə·laṭ·ṭō·wḇ |
| and good |
| H2896 |
| Adj |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| שָׂמִ֨ים |
| śā·mîm |
| that put |
| H7760 |
| Verb |
| חֹ֤שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| darkness |
| H2822 |
| Noun |
| לְאוֹר֙ |
| lə·’ō·wr |
| for light |
| H216 |
| Noun |
| וְא֣וֹר |
| wə·’ō·wr |
| and light |
| H216 |
| Noun |
| לְחֹ֔שֶׁךְ |
| lə·ḥō·šeḵ |
| for darkness |
| H2822 |
| Noun |
| שָׂמִ֥ים |
| śā·mîm |
| that put |
| H7760 |
| Verb |
| מַ֛ר |
| mar |
| bitter |
| H4751 |
| Adj |
| לְמָת֖וֹק |
| lə·mā·ṯō·wq |
| for sweet |
| H4966 |
| Adj |
| וּמָת֥וֹק |
| ū·mā·ṯō·wq |
| and sweet |
| H4966 |
| Adj |
| לְמָֽר |
| lə·mār |
| for bitter |
| H4751 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 5:22) |
| ה֕וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| גִּבּוֹרִ֖ים |
| gib·bō·w·rîm |
| [them that are] to mighty |
| H1368 |
| Adj |
| לִשְׁתּ֣וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| in drinking |
| H8354 |
| Verb |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְאַנְשֵׁי־ |
| wə·’an·šê- |
| and men |
| H582 |
| Noun |
| חַ֖יִל |
| ḥa·yil |
| of strength |
| H2428 |
| Noun |
| לִמְסֹ֥ךְ |
| lim·sōḵ |
| in mixing |
| H4537 |
| Verb |
| שֵׁכָֽר |
| šê·ḵār |
| strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| (Isaiah 10:1) |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַחֹֽקְקִ֖ים |
| ha·ḥō·qə·qîm |
| to those who decree |
| H2710 |
| Verb |
| חִקְקֵי־ |
| ḥiq·qê- |
| decrees |
| H2711 |
| Noun |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| unrighteous |
| H205 |
| Noun |
| וּֽמְכַתְּבִ֥ים |
| ū·mə·ḵat·tə·ḇîm |
| that write |
| H3789 |
| Verb |
| עָמָ֖ל |
| ‘ā·māl |
| grievousness |
| H5999 |
| Noun |
| כִּתֵּֽבוּ |
| kit·tê·ḇū |
| [which] they have prescribed |
| H3789 |
| Verb |
| (Isaiah 10:5) |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| O Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| שֵׁ֣בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the staff |
| H7626 |
| Noun |
| אַפִּ֑י |
| ’ap·pî |
| of my anger |
| H639 |
| Noun |
| וּמַטֶּה־ |
| ū·maṭ·ṭeh- |
| and the staff |
| H4294 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| whose |
| H1931 |
| Pro |
| בְיָדָ֖ם |
| ḇə·yā·ḏām |
| in whose hands |
| H3027 |
| Noun |
| זַעְמִֽי |
| za‘·mî |
| is my indignation |
| H2195 |
| Noun |
| (Isaiah 17:12) |
| ה֗וֹי |
| hō·w, |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הֲמוֹן֙ |
| hă·mō·wn |
| to the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| כַּהֲמ֥וֹת |
| ka·hă·mō·wṯ |
| [which] make a noise |
| H1993 |
| Verb |
| יַמִּ֖ים |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |
| יֶהֱמָי֑וּן |
| ye·hĕ·mā·yūn |
| like the noise |
| H1993 |
| Verb |
| וּשְׁא֣וֹן |
| ū·šə·’ō·wn |
| and to the rushing |
| H7588 |
| Noun |
| לְאֻמִּ֔ים |
| lə·’um·mîm |
| of nations |
| H3816 |
| Noun |
| כִּשְׁא֛וֹן |
| kiš·’ō·wn |
| on like the rumbling |
| H7588 |
| Noun |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| כַּבִּירִ֖ים |
| kab·bî·rîm |
| of mighty |
| H3524 |
| Adj |
| יִשָּׁאֽוּן |
| yiš·šā·’ūn |
| [that] make a rushing |
| H7582 |
| Verb |
| (Isaiah 18:1) |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| צִלְצַ֣ל |
| ṣil·ṣal |
| shadowing |
| H6767 |
| Noun |
| כְּנָפָ֑יִם |
| kə·nā·p̄ā·yim |
| with wings |
| H3671 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵעֵ֖בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| [is] beyond |
| H5676 |
| Noun |
| לְנַֽהֲרֵי־ |
| lə·na·hă·rê- |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| כֽוּשׁ |
| ḵūš |
| of Cush |
| H3568 |
| Noun |
| (Isaiah 28:1) |
| ה֗וֹי |
| hō·w, |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| עֲטֶ֤רֶת |
| ‘ă·ṭe·reṯ |
| to the crown |
| H5850 |
| Noun |
| גֵּאוּת֙ |
| gê·’ūṯ |
| of pride |
| H1348 |
| Noun |
| שִׁכֹּרֵ֣י |
| šik·kō·rê |
| to the drunkards |
| H7910 |
| Adj |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְצִ֥יץ |
| wə·ṣîṣ |
| and flower |
| H6731 |
| Noun |
| נֹבֵ֖ל |
| nō·ḇêl |
| [is] a fading |
| H5034 |
| Verb |
| צְבִ֣י |
| ṣə·ḇî |
| whose majestic |
| H6643 |
| Noun |
| תִפְאַרְתּ֑וֹ |
| ṯip̄·’ar·tōw |
| beauty |
| H8597 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| גֵּֽיא־ |
| gê- |
| valleys |
| H1516 |
| Noun |
| שְׁמָנִ֖ים |
| šə·mā·nîm |
| of the fat |
| H8081 |
| Noun |
| הֲל֥וּמֵי |
| hă·lū·mê |
| of those who are overcome |
| H1986 |
| Verb |
| יָֽיִן |
| yā·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| (Isaiah 29:1) |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אֲרִיאֵ֣ל |
| ’ă·rî·’êl |
| to Ariel |
| H740 |
| Noun |
| אֲרִיאֵ֔ל |
| ’ă·rî·’êl |
| to Ariel |
| H740 |
| Noun |
| קִרְיַ֖ת |
| qir·yaṯ |
| the city |
| H7151 |
| Noun |
| חָנָ֣ה |
| ḥā·nāh |
| dwelled |
| H2583 |
| Verb |
| דָוִ֑ד |
| ḏā·wiḏ |
| [where] David |
| H1732 |
| Noun |
| סְפ֥וּ |
| sə·p̄ū |
| add you |
| H5595 |
| Verb |
| שָׁנָ֛ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| חַגִּ֥ים |
| ḥag·gîm |
| sacrifices |
| H2282 |
| Noun |
| יִנְקֹֽפוּ |
| yin·qō·p̄ū |
| let them kill |
| H5362 |
| Verb |
| (Isaiah 29:15) |
| ה֛וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַמַּעֲמִיקִ֥ים |
| ham·ma·‘ă·mî·qîm |
| to those who seek deep |
| H6009 |
| Verb |
| מֵֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| from the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַסְתִּ֣ר |
| las·tir |
| to hide |
| H5641 |
| Verb |
| עֵצָ֑ה |
| ‘ê·ṣāh |
| their counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and are |
| H1961 |
| Verb |
| בְמַחְשָׁךְ֙ |
| ḇə·maḥ·šāḵ |
| in the dark |
| H4285 |
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂיהֶ֔ם |
| ma·‘ă·śê·hem |
| their works |
| H4639 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they say |
| H559 |
| Verb |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| רֹאֵ֖נוּ |
| rō·’ê·nū |
| sees |
| H7200 |
| Verb |
| וּמִ֥י |
| ū·mî |
| us? and who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדְעֵֽנוּ |
| yō·wḏ·‘ê·nū |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 30:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| בָּנִ֤ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| סֽוֹרְרִים֙ |
| sō·wr·rîm |
| to the rebellious |
| H5637 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that take |
| H6213 |
| Verb |
| עֵצָה֙ |
| ‘ê·ṣāh |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| מִנִּ֔י |
| min·nî |
| of me |
| H4480 |
| Prep |
| וְלִנְסֹ֥ךְ |
| wə·lin·sōḵ |
| and that cover |
| H5258 |
| Verb |
| מַסֵּכָ֖ה |
| mas·sê·ḵāh |
| with a covering |
| H4541 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| רוּחִ֑י |
| rū·ḥî |
| of my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לְמַ֛עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| סְפ֥וֹת |
| sə·p̄ō·wṯ |
| they may add |
| H5595 |
| Verb |
| חַטָּ֖את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חַטָּֽאת |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| (Isaiah 31:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַיֹּרְדִ֤ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| to those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְעֶזְרָ֔ה |
| lə·‘ez·rāh |
| for help |
| H5833 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| יִשָּׁעֵ֑נוּ |
| yiš·šā·‘ê·nū |
| stay |
| H8172 |
| Verb |
| וַיִּבְטְח֨וּ |
| way·yiḇ·ṭə·ḥū |
| and trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| רֶ֜כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רָ֗ב |
| rāḇ |
| [they are] many |
| H7227 |
| Adj |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| פָּֽרָשִׁים֙ |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָצְמ֣וּ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| strong |
| H6105 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| because they are very |
| H3966 |
| Adj |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁעוּ֙ |
| šā·‘ū |
| do they look |
| H8159 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| דָרָֽשׁוּ |
| ḏā·rā·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| (Isaiah 33:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| שׁוֹדֵ֗ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| to you that spoil |
| H7703 |
| Verb |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁד֔וּד |
| šā·ḏūḏ |
| do [wast] spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| וּבוֹגֵ֖ד |
| ū·ḇō·w·ḡêḏ |
| and deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֣גְדוּ |
| ḇā·ḡə·ḏū |
| do .. .. .. |
| H898 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּהֲתִֽמְךָ֤ |
| ka·hă·ṯim·ḵā |
| As soon as you finish |
| H8552 |
| Verb |
| שׁוֹדֵד֙ |
| šō·w·ḏêḏ |
| to spoil |
| H7703 |
| Verb |
| תּוּשַּׁ֔ד |
| tūš·šaḏ |
| you shall be spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| כַּנְּלֹתְךָ֥ |
| kan·nə·lō·ṯə·ḵā |
| As soon as you cease |
| H5239 |
| Verb |
| לִבְגֹּ֖ד |
| liḇ·gōḏ |
| to deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| יִבְגְּדוּ־ |
| yiḇ·gə·ḏū- |
| they shall deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 45:9) |
| ה֗וֹי |
| hō·w, |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| רָ֚ב |
| rāḇ |
| to him who strives |
| H7378 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹ֣צְר֔וֹ |
| yō·ṣə·rōw |
| his Maker |
| H3335 |
| Verb |
| חֶ֖רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| [Let] the potsherd |
| H2789 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַרְשֵׂ֣י |
| ḥar·śê |
| [strive] the potsherds |
| H2789 |
| Noun |
| אֲדָמָ֑ה |
| ’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| הֲיֹאמַ֨ר |
| hă·yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| חֹ֤מֶר |
| ḥō·mer |
| the clay |
| H2563 |
| Noun |
| לְיֹֽצְרוֹ֙ |
| lə·yō·ṣə·rōw |
| to the potter it |
| H3335 |
| Verb |
| מַֽה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| וּפָעָלְךָ֖ |
| ū·p̄ā·‘ā·lə·ḵā |
| and thou? or your work |
| H6467 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| He has no |
| H369 |
| Prt |
| יָדַ֥יִם |
| yā·ḏa·yim |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 45:10) |
| ה֛וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אֹמֵ֥ר |
| ’ō·mêr |
| to him who said |
| H559 |
| Verb |
| לְאָ֖ב |
| lə·’āḇ |
| to a father |
| H1 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תּוֹלִ֑יד |
| tō·w·lîḏ |
| father |
| H3205 |
| Verb |
| וּלְאִשָּׁ֖ה |
| ū·lə·’iš·šāh |
| and thou? or to the women |
| H802 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| To what |
| H4100 |
| Pro |
| תְּחִילִֽין |
| tə·ḥî·lîn |
| have you brought forth |
| H2342 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |