| אַךְ־ |
|
’aḵ-
|
| Surely |
|
H389
|
| Adv |
| אֱוִלִים֙ |
|
’ĕ·wi·lîm
|
| foolish |
|
H196
|
| Adj |
| שָׂ֣רֵי |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| צֹ֔עַן |
|
ṣō·‘an
|
| of Zoan |
|
H6814
|
| Noun |
| חַכְמֵי֙ |
|
ḥaḵ·mê
|
| of the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| יֹעֲצֵ֣י |
|
yō·‘ă·ṣê
|
| the counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
|
p̄ar·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| עֵצָ֖ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| the advice |
|
H6098
|
| Noun |
| נִבְעָרָ֑ה |
|
niḇ·‘ā·rāh
|
| has become brutish |
|
H1197
|
| Verb |
| תֹּאמְר֣וּ |
|
tō·mə·rū
|
| say you |
|
H559
|
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| [am] the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲכָמִ֥ים |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| of the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| אֲנִ֖י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
|
mal·ḵê-
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| קֶֽדֶם |
|
qe·ḏem
|
| of ancient |
|
H6924
|
| Noun |