וְהָאֶ֣בֶן |
wə·hā·’e·ḇen
|
And stone |
H68
|
Noun |
הַזֹּ֗את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
שַׂ֙מְתִּי֙ |
śam·tî
|
I have set |
H7760
|
Verb |
מַצֵּבָ֔ה |
maṣ·ṣê·ḇāh
|
for a pillar |
H4676
|
Noun |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl
|
and of all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
תִּתֶּן־ |
tit·ten-
|
you shall give |
H5414
|
Verb |
עַשֵּׂ֖ר |
‘aś·śêr
|
I will surely |
H6237
|
Verb |
אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ |
’ă·‘aś·śə·ren·nū
|
give the tenth |
H6237
|
Verb |
וַיְהִ֡י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer
|
when |
H834
|
Prt |
רָאָ֨ה |
rā·’āh
|
saw |
H7200
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
רָחֵ֗ל |
rā·ḥêl
|
Rachel |
H7354
|
Noun |
בַּת־ |
baṯ-
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
לָבָן֙ |
lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw
|
of his mother |
H517
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
צֹ֥אן |
ṣōn
|
the sheep |
H6629
|
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אִמּ֑וֹ |
’im·mōw
|
of his mother |
H517
|
Noun |
וַיִּגַּ֣שׁ |
way·yig·gaš
|
then went near |
H5066
|
Verb |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
וַיָּ֤גֶל |
way·yā·ḡel
|
and rolled |
H1556
|
Verb |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen
|
the stone |
H68
|
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al
|
from |
H5921
|
Prep |
פִּ֣י |
pî
|
mouth |
H6310
|
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr
|
of the well |
H875
|
Noun |
וַיַּ֕שְׁקְ |
way·yašq
|
and watered |
H8248
|
Verb |
צֹ֥אן |
ṣōn
|
the flock |
H6629
|
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
אֲחִ֥י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אִמּֽוֹ |
’im·mōw
|
of his mother |
H517
|
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘
|
when heard |
H8085
|
Verb |
לָבָ֜ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
שֵׁ֣מַע ׀ |
šê·ma‘
|
the news |
H8088
|
Noun |
יַעֲקֹ֣ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
of Jacob |
H3290
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
אֲחֹת֗וֹ |
’ă·ḥō·ṯōw
|
of his sister |
H269
|
Noun |
וַיָּ֤רָץ |
way·yā·rāṣ
|
then he ran |
H7323
|
Verb |
לִקְרָאתוֹ֙ |
liq·rā·ṯōw
|
to meet him |
H7125
|
Noun |
וַיְחַבֶּק־ |
way·ḥab·beq-
|
and embraced |
H2263
|
Verb |
וַיְנַשֶּׁק־ |
way·naš·šeq-
|
and kissed |
H5401
|
Verb |
וַיְבִיאֵ֖הוּ |
way·ḇî·’ê·hū
|
and brought him |
H935
|
Verb |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw
|
his house |
H1004
|
Noun |
וַיְסַפֵּ֣ר |
way·sap·pêr
|
And he told |
H5608
|
Verb |
לְלָבָ֔ן |
lə·lā·ḇān
|
to Laban |
H3837
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm
|
things |
H1697
|
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
וְעֵינֵ֥י |
wə·‘ê·nê
|
and eyed |
H5869
|
Noun |
לֵאָ֖ה |
lê·’āh
|
Leah |
H3812
|
Noun |
רַכּ֑וֹת |
rak·kō·wṯ
|
[was] weak |
H7390
|
Adj |
וְרָחֵל֙ |
wə·rā·ḥêl
|
but Rachel |
H7354
|
Noun |
הָֽיְתָ֔ה |
hā·yə·ṯāh,
|
was |
H1961
|
Verb |
יְפַת־ |
yə·p̄aṯ-
|
beautiful |
H3303
|
Adj |
תֹּ֖אַר |
tō·’ar
|
of form |
H8389
|
Noun |
וִיפַ֥ת |
wî·p̄aṯ
|
well |
H3303
|
Adj |
מַרְאֶֽה |
mar·’eh
|
favored |
H4758
|
Noun |
וַיַּעֲבֹ֧ד |
way·ya·‘ă·ḇōḏ
|
And served |
H5647
|
Verb |
יַעֲקֹ֛ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
בְּרָחֵ֖ל |
bə·rā·ḥêl
|
for Rachel |
H7354
|
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיִּהְי֤וּ |
way·yih·yū
|
but they seemed |
H1961
|
Verb |
בְעֵינָיו֙ |
ḇə·‘ê·nāw
|
to the eye |
H5869
|
Noun |
כְּיָמִ֣ים |
kə·yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
אֲחָדִ֔ים |
’ă·ḥā·ḏîm
|
few |
H259
|
Adj |
בְּאַהֲבָת֖וֹ |
bə·’a·hă·ḇā·ṯōw
|
for he loved |
H157
|
Verb |
אֹתָֽהּ |
’ō·ṯāh
|
for her |
H853
|
Acc |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בָעֶ֔רֶב |
ḇā·‘e·reḇ
|
in the evening |
H6153
|
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ
|
that he took |
H3947
|
Verb |
לֵאָ֣ה |
lê·’āh
|
Leah |
H3812
|
Noun |
בִתּ֔וֹ |
ḇit·tōw
|
his daughter |
H1323
|
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and brought |
H935
|
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh
|
her |
H853
|
Acc |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and he went in |
H935
|
Verb |
אֵלֶֽיהָ |
’ê·le·hā
|
unto her |
H413
|
Prep |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer
|
that in the morning |
H1242
|
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh-
|
and behold |
H2009
|
Prt |
לֵאָ֑ה |
lê·’āh
|
[was] Leah |
H3812
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
לָבָ֗ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
זֹּאת֙ |
zōṯ
|
[is] this |
H2063
|
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
you have done |
H6213
|
Verb |
הֲלֹ֤א |
hă·lō
|
me |
H3808
|
Adv |
בְרָחֵל֙ |
ḇə·rā·ḥêl
|
for Rachel |
H7354
|
Noun |
עָבַ֣דְתִּי |
‘ā·ḇaḏ·tî
|
I served |
H5647
|
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ
|
toward |
H5973
|
Prep |
וְלָ֖מָּה |
wə·lām·māh
|
and Why |
H4100
|
Pro |
רִמִּיתָֽנִי |
rim·mî·ṯā·nî
|
have you tricked me |
H7411
|
Verb |
וַיְהִ֕י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
when |
H834
|
Prt |
יָלְדָ֥ה |
yā·lə·ḏāh
|
had born |
H3205
|
Verb |
רָחֵ֖ל |
rā·ḥêl
|
Rachel |
H7354
|
Noun |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
לָבָ֔ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
שַׁלְּחֵ֙נִי֙ |
šal·lə·ḥê·nî
|
Send me away |
H7971
|
Verb |
וְאֵ֣לְכָ֔ה |
wə·’ê·lə·ḵāh
|
that I may go |
H1980
|
Verb |
מְקוֹמִ֖י |
mə·qō·w·mî
|
my own place |
H4725
|
Noun |
וּלְאַרְצִֽי |
ū·lə·’ar·ṣî
|
and to my country |
H776
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
יָדַ֔עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā
|
know |
H3045
|
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
how |
H834
|
Prt |
עֲבַדְתִּ֑יךָ |
‘ă·ḇaḏ·tî·ḵā
|
I have served |
H5647
|
Verb |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
how |
H834
|
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh
|
fared |
H1961
|
Verb |
מִקְנְךָ֖ |
miq·nə·ḵā
|
your livestock |
H4735
|
Noun |
אִתִּֽי |
’it·tî
|
with me |
H854
|
Prep |
מְעַט֩ |
mə·‘aṭ
|
the little |
H4592
|
Subst |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which you |
H834
|
Prt |
הָיָ֨ה |
hā·yāh
|
had |
H1961
|
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay
|
before |
H6440
|
Noun |
וַיִּפְרֹ֣ץ |
way·yip̄·rōṣ
|
now it is increased |
H6555
|
Verb |
לָרֹ֔ב |
lā·rōḇ
|
to a multitude |
H7230
|
Noun |
וַיְבָ֧רֶךְ |
way·ḇā·reḵ
|
and has blessed |
H1288
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֹתְךָ֖ |
’ō·ṯə·ḵā
|
you |
H853
|
Acc |
לְרַגְלִ֑י |
lə·raḡ·lî
|
since my coming |
H7272
|
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh
|
but now |
H6258
|
Adv |
מָתַ֛י |
mā·ṯay
|
when |
H4970
|
Int |
אֶֽעֱשֶׂ֥ה |
’e·‘ĕ·śeh
|
shall provide |
H6213
|
Verb |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
לְבֵיתִֽי |
lə·ḇê·ṯî
|
for my own household |
H1004
|
Noun |
אֶֽעֱבֹ֨ר |
’e·‘ĕ·ḇōr
|
I will pass through |
H5674
|
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
all |
H3605
|
Noun |
צֹֽאנְךָ֜ |
ṣō·nə·ḵā
|
your flock |
H6629
|
Noun |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm
|
today |
H3117
|
Noun |
הָסֵ֨ר |
hā·sêr
|
removing |
H5493
|
Verb |
מִשָּׁ֜ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
שֶׂ֣ה ׀ |
śeh
|
livestock |
H7716
|
Noun |
נָקֹ֣ד |
nā·qōḏ
|
the speckled |
H5348
|
Adj |
וְטָל֗וּא |
wə·ṭā·lū
|
and spotted |
H2921
|
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
שֶׂה־ |
śeh-
|
livestock |
H7716
|
Noun |
חוּם֙ |
ḥūm
|
the black |
H2345
|
Adj |
בַּכְּשָׂבִ֔ים |
bak·kə·śā·ḇîm
|
among the lambs |
H3775
|
Noun |
וְטָל֥וּא |
wə·ṭā·lū
|
and the spotted |
H2921
|
Verb |
וְנָקֹ֖ד |
wə·nā·qōḏ
|
and speckled |
H5348
|
Adj |
בָּעִזִּ֑ים |
bā·‘iz·zîm
|
among the goats |
H5795
|
Noun |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh
|
and shall be |
H1961
|
Verb |
שְׂכָרִֽי |
śə·ḵā·rî
|
[of such] my wages |
H7939
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
הֵ֑ן |
hên
|
Behold |
H2005
|
Adv |
יְהִ֥י |
yə·hî
|
it might be |
H1961
|
Verb |
כִדְבָרֶֽךָ |
ḵiḏ·ḇā·re·ḵā
|
according to your word |
H1697
|
Noun |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh,
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
whenever |
H3605
|
Noun |
יַחֵם֮ |
ya·ḥêm
|
did conceive |
H3179
|
Verb |
הַצֹּ֣אן |
haṣ·ṣōn
|
livestock |
H6629
|
Noun |
הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ |
ham·quš·šā·rō·wṯ
|
the stronger |
H7194
|
Verb |
וְשָׂ֨ם |
wə·śām
|
and put |
H7760
|
Verb |
יַעֲקֹ֧ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
that Jacob |
H3290
|
Noun |
הַמַּקְל֛וֹת |
ham·maq·lō·wṯ
|
the staffs |
H4731
|
Noun |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê
|
in the sight |
H5869
|
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn
|
of the livestock |
H6629
|
Noun |
בָּרֳהָטִ֑ים |
bā·ro·hā·ṭîm
|
in the gutters |
H7298
|
Noun |
לְיַחְמֵ֖נָּה |
lə·yaḥ·mên·nāh
|
that they might conceive |
H3179
|
Verb |
בַּמַּקְלֽוֹת |
bam·maq·lō·wṯ
|
by the staffs |
H4731
|
Noun |
וּבְהַעֲטִ֥יף |
ū·ḇə·ha·‘ă·ṭîp̄
|
But if were feeble |
H5848
|
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn
|
the livestock |
H6629
|
Noun |
יָשִׂ֑ים |
yā·śîm
|
he put [them] |
H7760
|
Verb |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh
|
so were |
H1961
|
Verb |
הָעֲטֻפִים֙ |
hā·‘ă·ṭu·p̄îm
|
the feebler |
H5848
|
Verb |
לְלָבָ֔ן |
lə·lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
וְהַקְּשֻׁרִ֖ים |
wə·haq·qə·šu·rîm
|
and the stronger |
H7194
|
Verb |
לְיַעֲקֹֽב |
lə·ya·‘ă·qōḇ
|
of Jacob |
H3290
|
Noun |
וַיִּפְרֹ֥ץ |
way·yip̄·rōṣ
|
And increased |
H6555
|
Verb |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
מְאֹ֣ד |
mə·’ōḏ
|
exceedingly |
H3966
|
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ
|
greatly |
H3966
|
Adj |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and had |
H1961
|
Verb |
צֹ֣אן |
ṣōn
|
livestock |
H6629
|
Noun |
רַבּ֔וֹת |
rab·bō·wṯ
|
much |
H7227
|
Adj |
וּשְׁפָחוֹת֙ |
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
|
and maidservants |
H8198
|
Noun |
וַעֲבָדִ֔ים |
wa·‘ă·ḇā·ḏîm
|
and menservants |
H5650
|
Noun |
וּגְמַלִּ֖ים |
ū·ḡə·mal·lîm
|
and camels |
H1581
|
Noun |
וַחֲמֹרִֽים |
wa·ḥă·mō·rîm
|
and donkeys |
H2543
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֶֽל־ |
’el-
|
unto |
H413
|
Prep |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
שׁ֛וּב |
šūḇ
|
Return |
H7725
|
Verb |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֲבוֹתֶ֖יךָ |
’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā
|
of your fathers |
H1
|
Noun |
וּלְמוֹלַדְתֶּ֑ךָ |
ū·lə·mō·w·laḏ·te·ḵā
|
and to your kindred |
H4138
|
Noun |
וְאֶֽהְיֶ֖ה |
wə·’eh·yeh
|
and I will be |
H1961
|
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ
|
with you |
H5973
|
Prep |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
לָהֶ֗ן |
lā·hen
|
to them |
H
|
Prep |
רֹאֶ֤ה |
rō·’eh
|
see |
H7200
|
Verb |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
the attitude |
H6440
|
Noun |
אֲבִיכֶ֔ן |
’ă·ḇî·ḵen
|
of your father |
H1
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
אֵינֶ֥נּוּ |
’ê·nen·nū
|
it [is] not |
H369
|
Prt |
אֵלַ֖י |
’ê·lay
|
toward me |
H413
|
Prep |
כִּתְמֹ֣ל |
kiṯ·mōl
|
as formerly |
H8543
|
Adv |
שִׁלְשֹׁ֑ם |
šil·šōm
|
in times past |
H8032
|
Adv |
וֵֽאלֹהֵ֣י |
wê·lō·hê
|
but the God |
H430
|
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî
|
of my father |
H1
|
Noun |
הָיָ֖ה |
hā·yāh
|
has been |
H1961
|
Verb |
עִמָּדִֽי |
‘im·mā·ḏî
|
with me |
H5978
|
Prep |
יֹאמַ֗ר |
yō·mar
|
he said |
H559
|
Verb |
נְקֻדִּים֙ |
nə·qud·dîm
|
The speckled |
H5348
|
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
שְׂכָרֶ֔ךָ |
śə·ḵā·re·ḵā
|
your wages |
H7939
|
Noun |
וְיָלְד֥וּ |
wə·yā·lə·ḏū
|
and bore |
H3205
|
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn
|
the livestock |
H6629
|
Noun |
נְקֻדִּ֑ים |
nə·qud·dîm
|
speckled |
H5348
|
Adj |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
and if |
H518
|
Conj |
יֹאמַ֗ר |
yō·mar
|
he said |
H559
|
Verb |
עֲקֻדִּים֙ |
‘ă·qud·dîm
|
The streaked |
H6124
|
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
שְׂכָרֶ֔ךָ |
śə·ḵā·re·ḵā
|
your wages |
H7939
|
Noun |
וְיָלְד֥וּ |
wə·yā·lə·ḏū
|
then bore |
H3205
|
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn
|
the livestock |
H6629
|
Noun |
עֲקֻדִּֽים |
‘ă·qud·dîm
|
streaked |
H6124
|
Adj |
יֹאמַ֗ר |
yō·mar
|
he said |
H559
|
Verb |
נְקֻדִּים֙ |
nə·qud·dîm
|
The speckled |
H5348
|
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
שְׂכָרֶ֔ךָ |
śə·ḵā·re·ḵā
|
your wages |
H7939
|
Noun |
וְיָלְד֥וּ |
wə·yā·lə·ḏū
|
and bore |
H3205
|
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn
|
the livestock |
H6629
|
Noun |
נְקֻדִּ֑ים |
nə·qud·dîm
|
speckled |
H5348
|
Adj |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
and if |
H518
|
Conj |
יֹאמַ֗ר |
yō·mar
|
he said |
H559
|
Verb |
עֲקֻדִּים֙ |
‘ă·qud·dîm
|
The streaked |
H6124
|
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
שְׂכָרֶ֔ךָ |
śə·ḵā·re·ḵā
|
your wages |
H7939
|
Noun |
וְיָלְד֥וּ |
wə·yā·lə·ḏū
|
then bore |
H3205
|
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn
|
the livestock |
H6629
|
Noun |
עֲקֻדִּֽים |
‘ă·qud·dîm
|
streaked |
H6124
|
Adj |
וַיְהִ֗י |
way·hî,
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בְּעֵת֙ |
bə·‘êṯ
|
at the time that |
H6256
|
Noun |
יַחֵ֣ם |
ya·ḥêm
|
conceived |
H3179
|
Verb |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn
|
the livestock |
H6629
|
Noun |
וָאֶשָּׂ֥א |
wā·’eś·śā
|
then I lifted up |
H5375
|
Verb |
עֵינַ֛י |
‘ê·nay
|
my eyes |
H5869
|
Noun |
וָאֵ֖רֶא |
wā·’ê·re
|
and saw |
H7200
|
Verb |
בַּחֲל֑וֹם |
ba·ḥă·lō·wm
|
in a dream |
H2472
|
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
הָֽעַתֻּדִים֙ |
hā·‘at·tu·ḏîm
|
the male goats |
H6260
|
Noun |
הָעֹלִ֣ים |
hā·‘ō·lîm
|
which mated |
H5927
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn
|
the livestock |
H6629
|
Noun |
עֲקֻדִּ֥ים |
‘ă·qud·dîm
|
[were] streaked |
H6124
|
Adj |
נְקֻדִּ֖ים |
nə·qud·dîm
|
speckled |
H5348
|
Adj |
וּבְרֻדִּֽים |
ū·ḇə·rud·dîm
|
and spotted |
H1261
|
Adj |