(1 Kings 12:6) |
וַיִּוָּעַ֞ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
And consulted |
H3289 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַזְּקֵנִים֙ |
haz·zə·qê·nîm |
the old men |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
while |
H1961 |
Verb |
עֹמְדִ֗ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵי֙ |
pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
בִּֽהְיֹת֥וֹ |
bih·yō·ṯōw |
had |
H1961 |
Verb |
חַ֖י |
ḥay |
he yet lived |
H2416 |
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
said |
H559 |
Verb |
אֵ֚יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
do you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
advise |
H3289 |
Verb |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
that I may |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽעָם־ |
hā·‘ām- |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
(1 Kings 12:7) |
[וַיְדַבֵּר |
[way·ḏab·bêr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיְדַבְּרוּ֙ |
(way·ḏab·bə·rū |
they spoke |
H1696 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
הַ֠יּוֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
תִּֽהְיֶה־ |
tih·yeh- |
you will be |
H1961 |
Verb |
עֶ֜בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a servant |
H5650 |
Noun |
לָעָ֤ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
וַֽעֲבַדְתָּ֔ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
and will serve them |
H5647 |
Verb |
וַעֲנִיתָ֕ם |
wa·‘ă·nî·ṯām |
and answer them |
H6030 |
Verb |
וְדִבַּרְתָּ֥ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבָרִ֣ים |
də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
טוֹבִ֑ים |
ṭō·w·ḇîm |
good them |
H2896 |
Adj |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
then they will be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(1 Kings 12:7) |
[וַיְדַבֵּר |
[way·ḏab·bêr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיְדַבְּרוּ֙ |
(way·ḏab·bə·rū |
they spoke |
H1696 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
הַ֠יּוֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
תִּֽהְיֶה־ |
tih·yeh- |
you will be |
H1961 |
Verb |
עֶ֜בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a servant |
H5650 |
Noun |
לָעָ֤ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
וַֽעֲבַדְתָּ֔ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
and will serve them |
H5647 |
Verb |
וַעֲנִיתָ֕ם |
wa·‘ă·nî·ṯām |
and answer them |
H6030 |
Verb |
וְדִבַּרְתָּ֥ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבָרִ֣ים |
də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
טוֹבִ֑ים |
ṭō·w·ḇîm |
good them |
H2896 |
Adj |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
then they will be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(1 Kings 12:15) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֥ע |
šā·ma‘ |
do listened |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
Why the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
סִבָּה֙ |
sib·bāh |
the cause |
H5438 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְמַ֜עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הָקִ֣ים |
hā·qîm |
he might perform |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָר֗וֹ |
də·ḇā·rōw |
his saying |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
the Ahijah |
H281 |
Noun |
הַשִּׁילֹנִ֔י |
haš·šî·lō·nî |
Shilonite |
H7888 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָֽט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
(1 Kings 12:20) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֤עַ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שָׁ֣ב |
šāḇ |
was come again |
H7725 |
Verb |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
that Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַֽיִּשְׁלְח֗וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
that they sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְרְא֤וּ |
way·yiq·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and made him king |
H4427 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הָיָה֙ |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
that followed |
H310 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
זוּלָתִ֥י |
zū·lā·ṯî |
but |
H2108 |
Noun |
שֵֽׁבֶט־ |
šê·ḇeṭ- |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לְבַדּֽוֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
(1 Kings 12:20) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֤עַ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שָׁ֣ב |
šāḇ |
was come again |
H7725 |
Verb |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
that Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַֽיִּשְׁלְח֗וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
that they sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְרְא֤וּ |
way·yiq·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and made him king |
H4427 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הָיָה֙ |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
that followed |
H310 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
זוּלָתִ֥י |
zū·lā·ṯî |
but |
H2108 |
Noun |
שֵֽׁבֶט־ |
šê·ḇeṭ- |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לְבַדּֽוֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
(1 Kings 12:22) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
But came |
H1961 |
Verb |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
the word |
H1697 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמַעְיָ֥ה |
šə·ma‘·yāh |
Shemaiah |
H8098 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(1 Kings 12:24) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲלוּ֩ |
ṯa·‘ă·lū |
do go up |
H5927 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תִלָּ֨חֲמ֜וּן |
ṯil·lā·ḥă·mūn |
fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיכֶ֣ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שׁ֚וּבוּ |
ū·ḇū |
and return |
H7725 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְבֵית֔וֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵאִתִּ֛י |
mê·’it·tî |
- |
H853 |
Acc |
נִהְיָ֖ה |
nih·yāh |
is |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this me |
H2088 |
Pro |
וַיִּשְׁמְעוּ֙ |
way·yiš·mə·‘ū |
They listened |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
therefore to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֥בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
לָלֶ֖כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to depart |
H1980 |
Verb |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 12:30) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְחַטָּ֑את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
a sin |
H2403 |
Noun |
וַיֵּלְכ֥וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and went |
H1980 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
the [to worship] before |
H6440 |
Noun |
הָאֶחָ֖ד |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
דָּֽן |
dān |
[even] Dan |
H1835 |
Noun |
(1 Kings 12:31) |
וַיַּ֖עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And he made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
בָּמ֑וֹת |
bā·mō·wṯ |
on high |
H1116 |
Noun |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
כֹּֽהֲנִים֙ |
kō·hă·nîm |
priests |
H3548 |
Noun |
מִקְצ֣וֹת |
miq·ṣō·wṯ |
from among all |
H7098 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָי֖וּ |
hā·yū |
do were |
H1961 |
Verb |
מִבְּנֵ֥י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
לֵוִֽי |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
(1 Kings 13:4) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
when king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
the saying |
H1697 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
of the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָ֤א |
qā·rā |
had cried |
H7121 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
that he put forth |
H7971 |
Verb |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֛וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לֵאמֹ֣ר ׀ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
תִּפְשֻׂ֑הוּ |
tip̄·śu·hū |
Lay hold him |
H8610 |
Verb |
וַתִּיבַ֤שׁ |
wat·tî·ḇaš |
dried up |
H3001 |
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
And his hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֣ח |
šā·laḥ |
he put forth |
H7971 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֖ל |
yā·ḵōl |
do so that he could |
H3201 |
Verb |
לַהֲשִׁיבָ֥הּ |
la·hă·šî·ḇāh |
pull it in again |
H7725 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Kings 13:6) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
חַל־ |
ḥal- |
entreat |
H2470 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֨י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְהִתְפַּלֵּ֣ל |
wə·hiṯ·pal·lêl |
and pray |
H6419 |
Verb |
בַּעֲדִ֔י |
ba·‘ă·ḏî |
for |
H1157 |
Prep |
וְתָשֹׁ֥ב |
wə·ṯā·šōḇ |
that may be restored me again me |
H7725 |
Verb |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
may be restored me again |
H413 |
Prep |
וַיְחַ֤ל |
way·ḥal |
And sought |
H2470 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
accept |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַתָּ֤שָׁב |
wat·tā·šāḇ |
and was restored him again |
H7725 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
hand |
H3027 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
was restored him again |
H413 |
Prep |
וַתְּהִ֖י |
wat·tə·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה |
kə·ḇā·ri·šō·nāh |
as it was before |
H7223 |
Adj |
(1 Kings 13:20) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
הֵ֥ם |
hêm |
as they |
H1992 |
Pro |
יֹשְׁבִ֖ים |
yō·šə·ḇîm |
sat |
H3427 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
הַשֻּׁלְחָ֑ן |
haš·šul·ḥān |
the table |
H7979 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
that came |
H1961 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֱשִׁיבֽוֹ |
hĕ·šî·ḇōw |
brought him back |
H7725 |
Verb |
(1 Kings 13:20) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
הֵ֥ם |
hêm |
as they |
H1992 |
Pro |
יֹשְׁבִ֖ים |
yō·šə·ḇîm |
sat |
H3427 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
הַשֻּׁלְחָ֑ן |
haš·šul·ḥān |
the table |
H7979 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
that came |
H1961 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֱשִׁיבֽוֹ |
hĕ·šî·ḇōw |
brought him back |
H7725 |
Verb |
(1 Kings 13:23) |
וַיְהִ֗י |
way·hî, |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אָכְל֥וֹ |
’ā·ḵə·lōw |
he had eaten |
H398 |
Verb |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וְאַחֲרֵ֣י |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
שְׁתוֹת֑וֹ |
šə·ṯō·w·ṯōw |
he had drunk |
H8354 |
Verb |
וַיַּחֲבָשׁ־ |
way·ya·ḥă·ḇāš- |
that he saddled |
H2280 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הַחֲמ֔וֹר |
ha·ḥă·mō·wr |
for him the donkey |
H2543 |
Noun |
לַנָּבִ֖יא |
lan·nā·ḇî |
for the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֱשִׁיבֽוֹ |
hĕ·šî·ḇōw |
he had brought back |
H7725 |
Verb |
(1 Kings 13:24) |
וַיֵּ֕לֶךְ |
way·yê·leḵ |
when he was gone |
H1980 |
Verb |
וַיִּמְצָאֵ֧הוּ |
way·yim·ṣā·’ê·hū |
and met |
H4672 |
Verb |
אַרְיֵ֛ה |
’ar·yêh |
a lion him |
H738 |
Noun |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
וַיְמִיתֵ֑הוּ |
way·mî·ṯê·hū |
and slew |
H4191 |
Verb |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
נִבְלָתוֹ֙ |
niḇ·lā·ṯōw |
and his carcass |
H5038 |
Noun |
מֻשְׁלֶ֣כֶת |
muš·le·ḵeṯ |
cast |
H7993 |
Verb |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ |
on the road |
H1870 |
Noun |
וְהַחֲמוֹר֙ |
wə·ha·ḥă·mō·wr |
and the donkey |
H2543 |
Noun |
עֹמֵ֣ד |
‘ō·mêḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
אֶצְלָ֔הּ |
’eṣ·lāh |
by it |
H681 |
Noun |
וְהָ֣אַרְיֵ֔ה |
wə·hā·’ar·yêh |
the lion |
H738 |
Noun |
עֹמֵ֖ד |
‘ō·mêḏ |
also stood |
H5975 |
Verb |
אֵ֥צֶל |
’ê·ṣel |
by |
H681 |
Noun |
הַנְּבֵלָֽה |
han·nə·ḇê·lāh |
the carcass |
H5038 |
Noun |
(1 Kings 13:31) |
וַיְהִי֮ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
קָבְר֣וֹ |
qā·ḇə·rōw |
he had buried |
H6912 |
Verb |
אֹתוֹ֒ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
that he spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בָּנָיו֙ |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בְּמוֹתִי֙ |
bə·mō·w·ṯî |
When I am dead |
H4191 |
Verb |
וּקְבַרְתֶּ֣ם |
ū·qə·ḇar·tem |
then bury |
H6912 |
Verb |
אֹתִ֔י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
בַּקֶּ֕בֶר |
baq·qe·ḇer |
in the sepulcher |
H6913 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אִ֥ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
קָב֣וּר |
qā·ḇūr |
[is] buried |
H6912 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
אֵ֚צֶל |
’ê·ṣel |
beside |
H681 |
Noun |
עַצְמֹתָ֔יו |
‘aṣ·mō·ṯāw |
my bones |
H6106 |
Noun |
הַנִּ֖יחוּ |
han·nî·ḥū |
lay |
H3240 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַצְמֹתָֽי |
‘aṣ·mō·ṯāy |
his bones |
H6106 |
Noun |
(1 Kings 13:32) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הָיֹ֨ה |
hā·yōh |
shall surely |
H1961 |
Verb |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
come |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֗ר |
had·dā·ḇār |
the saying |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָא֙ |
qā·rā |
he cried |
H7121 |
Verb |
בִּדְבַ֣ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֑ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וְעַל֙ |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
הַבָּמ֔וֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
בְּעָרֵ֥י |
bə·‘ā·rê |
[are] in the cities |
H5892 |
Noun |
שֹׁמְרֽוֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 13:32) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הָיֹ֨ה |
hā·yōh |
shall surely |
H1961 |
Verb |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
come |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֗ר |
had·dā·ḇār |
the saying |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָא֙ |
qā·rā |
he cried |
H7121 |
Verb |
בִּדְבַ֣ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֑ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וְעַל֙ |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
הַבָּמ֔וֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
בְּעָרֵ֥י |
bə·‘ā·rê |
[are] in the cities |
H5892 |
Noun |
שֹׁמְרֽוֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 13:33) |
אַחַר֙ |
’a·ḥar |
After |
H310 |
Adv |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֥ב |
šāḇ |
do returned |
H7725 |
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
מִדַּרְכּ֣וֹ |
mid·dar·kōw |
way |
H1870 |
Noun |
הָרָעָ֑ה |
hā·rā·‘āh |
not from his evil |
H7451 |
Adj |
וַ֠יָּשָׁב |
way·yā·šāḇ |
but again |
H7725 |
Verb |
וַיַּ֜עַשׂ |
way·ya·‘aś |
made |
H6213 |
Verb |
מִקְצ֤וֹת |
miq·ṣō·wṯ |
from among all |
H7098 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
כֹּהֲנֵ֣י |
kō·hă·nê |
priests |
H3548 |
Noun |
בָמ֔וֹת |
ḇā·mō·wṯ |
of the high |
H1116 |
Noun |
הֶֽחָפֵץ֙ |
he·ḥā·p̄êṣ |
whoever would |
H2655 |
Adj |
יְמַלֵּ֣א |
yə·mal·lê |
he ordained |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
able him |
H3027 |
Noun |
וִיהִ֖י |
wî·hî |
and he became |
H1961 |
Verb |
כֹּהֲנֵ֥י |
kō·hă·nê |
to be priests |
H3548 |
Noun |
בָמֽוֹת |
ḇā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |