| (Jeremiah 34:8) |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| [This is] the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֡י |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| כְּרֹת֩ |
| kə·rōṯ |
| had made |
| H3772 |
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֜הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּרִ֗ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| from |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom [were] |
| H834 |
| Prt |
| בִּירֽוּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִקְרֹ֥א |
| liq·rō |
| to proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| דְּרֽוֹר |
| də·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:12) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| Therefore the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 34:16) |
| וַתָּשֻׁ֙בוּ֙ |
| wat·tā·šu·ḇū |
| But you turned |
| H7725 |
| Verb |
| וַתְּחַלְּל֣וּ |
| wat·tə·ḥal·lə·lū |
| and polluted |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וַתָּשִׁ֗בוּ |
| wat·tā·ši·ḇū |
| and to return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| caused every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדּוֹ֙ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁפְחָת֔וֹ |
| šip̄·ḥā·ṯōw |
| his handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּחְתֶּ֥ם |
| šil·laḥ·tem |
| you had set |
| H7971 |
| Verb |
| חָפְשִׁ֖ים |
| ḥā·p̄ə·šîm |
| in freedom |
| H2670 |
| Adj |
| לְנַפְשָׁ֑ם |
| lə·nap̄·šām |
| according to their desire |
| H5315 |
| Noun |
| וַתִּכְבְּשׁ֣וּ |
| wat·tiḵ·bə·šū |
| and brought them into subjection |
| H3533 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִֽהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָחֽוֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and for handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 34:20) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will even give |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתָם֙ |
| niḇ·lā·ṯām |
| their dead bodies |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| and to the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 35:1) |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּימֵ֨י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֧ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֛הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 35:7) |
| בָּאֳהָלִ֤ים |
| bā·’o·hā·lîm |
| in tents |
| H168 |
| Noun |
| תֵּֽשְׁבוּ֙ |
| tê·šə·ḇū |
| you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵיכֶ֔ם |
| yə·mê·ḵem |
| [any] your days |
| H3117 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽחְי֜וּ |
| tiḥ·yū |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּים֙ |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| גָּרִ֥ים |
| gā·rîm |
| [are] strangers |
| H1481 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וּבַ֣יִת |
| ū·ḇa·yiṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְנ֗וּ |
| ṯiḇ·nū |
| shall you build |
| H1129 |
| Verb |
| וְזֶ֤רַע |
| wə·ze·ra‘ |
| and offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְרָ֙עוּ֙ |
| ṯiz·rā·‘ū |
| sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְכֶ֣רֶם |
| wə·ḵe·rem |
| and vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִטָּ֔עוּ |
| ṯiṭ·ṭā·‘ū |
| plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| (Jeremiah 35:9) |
| וּלְבִלְתִּ֛י |
| ū·lə·ḇil·tî |
| nor |
| H1115 |
| Subst |
| בְּנ֥וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בָּתִּ֖ים |
| bāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| לְשִׁבְתֵּ֑נוּ |
| lə·šiḇ·tê·nū |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| וְכֶ֧רֶם |
| wə·ḵe·rem |
| and we vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְשָׂדֶ֛ה |
| wə·śā·ḏeh |
| nor field |
| H7704 |
| Noun |
| וָזֶ֖רַע |
| wā·ze·ra‘ |
| nor offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לָּֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 35:11) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî, |
| But it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּעֲל֨וֹת |
| ba·‘ă·lō·wṯ |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| when Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֮ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַנֹּ֗אמֶר |
| wan·nō·mer |
| that we said |
| H559 |
| Verb |
| בֹּ֚אוּ |
| bō·’ū |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| וְנָב֣וֹא |
| wə·nā·ḇō·w |
| and let us go |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| for fear |
| H6440 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| of the army |
| H2428 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וּמִפְּנֵ֖י |
| ū·mip·pə·nê |
| for fear |
| H6440 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| of the army |
| H2428 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| וַנֵּ֖שֶׁב |
| wan·nê·šeḇ |
| so we dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 36:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הָרְבִיעִ֔ת |
| hā·rə·ḇî·‘iṯ |
| In the fourth |
| H7243 |
| Adj |
| לִיהוֹיָקִ֥ים |
| lî·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָיָ֞ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| [that] word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 36:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הָרְבִיעִ֔ת |
| hā·rə·ḇî·‘iṯ |
| In the fourth |
| H7243 |
| Adj |
| לִיהוֹיָקִ֥ים |
| lî·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָיָ֞ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| [that] word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 36:9) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַשָּׁנָ֣ה |
| ḇaš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַ֠חֲמִשִׁית |
| ha·ḥă·mi·šîṯ |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| לִיהוֹיָקִ֨ים |
| lî·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֤הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַתְּשִׁעִ֔י |
| hat·tə·ši·‘î |
| ninth |
| H8671 |
| Adj |
| קָרְא֨וּ |
| qā·rə·’ū |
| [that] they proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| צ֜וֹם |
| ṣō·wm |
| a fast |
| H6685 |
| Noun |
| לִפְנֵ֧י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַבָּאִ֛ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| מֵעָרֵ֥י |
| mê·‘ā·rê |
| from the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:16) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî, |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּשָׁמְעָם֙ |
| kə·šā·mə·‘ām |
| when they had heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| פָּחֲד֖וּ |
| pā·ḥă·ḏū |
| they were afraid |
| H6342 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| both |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| other |
| H7453 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּר֔וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| הַגֵּ֤יד |
| hag·gêḏ |
| We will surely |
| H5046 |
| Verb |
| נַגִּיד֙ |
| nag·gîḏ |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Jeremiah 36:23) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּקְר֣וֹא |
| kiq·rō·w |
| had read |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוּדִ֗י |
| yə·hū·ḏî |
| [that] When Jehudi |
| H3065 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| דְּלָתוֹת֮ |
| də·lā·ṯō·wṯ |
| leaves |
| H1817 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָה֒ |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| or four |
| H702 |
| Noun |
| יִֽקְרָעֶ֙הָ֙ |
| yiq·rā·‘e·hā |
| he cut |
| H7167 |
| Verb |
| בְּתַ֣עַר |
| bə·ṯa·‘ar |
| it with the penknife |
| H8593 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
| has·sō·p̄êr |
| .. .. .. |
| H5608 |
| Verb |
| וְהַשְׁלֵ֕ךְ |
| wə·haš·lêḵ |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into [it] |
| H413 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [was] on |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֑ח |
| hā·’āḥ |
| the hearth |
| H254 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּם֙ |
| tōm |
| was consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּגִלָּ֔ה |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽח |
| hā·’āḥ |
| the hearth |
| H254 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:27) |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| Then came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֑הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י ׀ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שְׂרֹ֣ף |
| śə·rōp̄ |
| had burned |
| H8313 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּגִלָּה֙ |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתַ֥ב |
| kā·ṯaḇ |
| wrote |
| H3789 |
| Verb |
| בָּר֛וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| מִפִּ֥י |
| mip·pî |
| at the dictation |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 36:28) |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מְגִלָּ֣ה |
| mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| אַחֶ֑רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וּכְתֹ֣ב |
| ū·ḵə·ṯōḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| עָלֶ֗יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֗וּ |
| hā·yū, |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַמְּגִלָּה֙ |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
| hā·ri·šō·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂרַ֖ף |
| śā·rap̄ |
| has burned |
| H8313 |
| Verb |
| יְהוֹיָקִ֥ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:30) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| יְהֽוֹיָקִים֙ |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| He shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֑ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְנִבְלָתוֹ֙ |
| wə·niḇ·lā·ṯōw |
| and his dead body |
| H5038 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מֻשְׁלֶ֔כֶת |
| muš·le·ḵeṯ |
| cast out |
| H7993 |
| Verb |
| לַחֹ֥רֶב |
| la·ḥō·reḇ |
| to the heat |
| H2721 |
| Noun |
| בַּיּ֖וֹם |
| bay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלַקֶּ֥רַח |
| wə·laq·qe·raḥ |
| and to the frost |
| H7140 |
| Noun |
| בַּלָּֽיְלָה |
| bal·lā·yə·lāh |
| of the night |
| H3915 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:30) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| יְהֽוֹיָקִים֙ |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| He shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֑ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְנִבְלָתוֹ֙ |
| wə·niḇ·lā·ṯōw |
| and his dead body |
| H5038 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מֻשְׁלֶ֔כֶת |
| muš·le·ḵeṯ |
| cast out |
| H7993 |
| Verb |
| לַחֹ֥רֶב |
| la·ḥō·reḇ |
| to the heat |
| H2721 |
| Noun |
| בַּיּ֖וֹם |
| bay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלַקֶּ֥רַח |
| wə·laq·qe·raḥ |
| and to the frost |
| H7140 |
| Noun |
| בַּלָּֽיְלָה |
| bal·lā·yə·lāh |
| of the night |
| H3915 |
| Noun |
| (Jeremiah 37:11) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh, |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּהֵֽעָלוֹת֙ |
| bə·hê·‘ā·lō·wṯ |
| was broken up |
| H5927 |
| Verb |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| that when the army |
| H2428 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| for fear |
| H6440 |
| Noun |
| חֵ֥יל |
| ḥêl |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |