(Isaiah 51:8) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כַבֶּ֙גֶד֙ |
ḵab·be·ḡeḏ |
like a garment |
H899 |
Noun |
יֹאכְלֵ֣ם |
yō·ḵə·lêm |
shall eat them up |
H398 |
Verb |
עָ֔שׁ |
‘āš |
For the moth them |
H6211 |
Noun |
וְכַצֶּ֖מֶר |
wə·ḵaṣ·ṣe·mer |
like wool |
H6785 |
Noun |
יֹאכְלֵ֣ם |
yō·ḵə·lêm |
shall eat |
H398 |
Verb |
סָ֑ס |
sās |
the worm |
H5580 |
Noun |
וְצִדְקָתִי֙ |
wə·ṣiḏ·qā·ṯî |
but my righteousness |
H6666 |
Noun |
לְעוֹלָ֣ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh, |
shall be |
H1961 |
Verb |
וִישׁוּעָתִ֖י |
wî·šū·‘ā·ṯî |
my salvation |
H3444 |
Noun |
לְד֥וֹר |
lə·ḏō·wr |
from generation |
H1755 |
Noun |
דּוֹרִֽים |
dō·w·rîm |
to generation |
H1755 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 55:11) |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יִֽהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
דְבָרִי֙ |
ḏə·ḇā·rî |
my word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê |
goes forth |
H3318 |
Verb |
מִפִּ֔י |
mip·pî |
from My mouth |
H6310 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֥וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
רֵיקָ֑ם |
rê·qām |
void |
H7387 |
Adv |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
it shall accomplish |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
חָפַ֔צְתִּי |
ḥā·p̄aṣ·tî |
I please |
H2654 |
Verb |
וְהִצְלִ֖יחַ |
wə·hiṣ·lî·aḥ |
and it shall prosper |
H6743 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whereto |
H834 |
Prt |
שְׁלַחְתִּֽיו |
šə·laḥ·tîw |
[in the thing] I sent |
H7971 |
Verb |
(Isaiah 55:13) |
תַּ֤חַת |
ta·ḥaṯ |
Instead |
H8478 |
Noun |
הַֽנַּעֲצוּץ֙ |
han·na·‘ă·ṣūṣ |
of the thorn |
H5285 |
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
בְר֔וֹשׁ |
ḇə·rō·wōš |
the fir tree |
H1265 |
Noun |
[תַחַת |
[ṯa·ḥaṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְתַ֥חַת |
(wə·ṯa·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַסִּרְפַּ֖ד |
has·sir·paḏ |
of the brier |
H5636 |
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
הֲדַ֑ס |
hă·ḏas |
the myrtle tree |
H1918 |
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשֵׁ֔ם |
lə·šêm |
for a name |
H8034 |
Noun |
לְא֥וֹת |
lə·’ō·wṯ |
sign |
H226 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
for an everlasting |
H5769 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵֽת |
yik·kā·rêṯ |
do [that] be cut off |
H3772 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 56:6) |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
Also the sons |
H1121 |
Noun |
הַנֵּכָ֗ר |
han·nê·ḵār |
of the stranger |
H5236 |
Noun |
הַנִּלְוִ֤ים |
han·nil·wîm |
that join themselves |
H3867 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
lə·šā·rə·ṯōw |
To minister him |
H8334 |
Verb |
וּֽלְאַהֲבָה֙ |
ū·lə·’a·hă·ḇāh |
and to love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֑ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
be His servants |
H5650 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr |
that keeps |
H8104 |
Verb |
שַׁבָּת֙ |
šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
מֵֽחַלְּל֔וֹ |
mê·ḥal·lə·lōw |
from profaning it |
H2490 |
Verb |
וּמַחֲזִיקִ֖ים |
ū·ma·ḥă·zî·qîm |
and takes hold |
H2388 |
Verb |
בִּבְרִיתִֽי |
biḇ·rî·ṯî |
of my covenant |
H1285 |
Noun |
(Isaiah 56:12) |
אֵתָ֥יוּ |
’ê·ṯā·yū |
Come |
H857 |
Verb |
אֶקְחָה־ |
’eq·ḥāh- |
I will fetch |
H3947 |
Verb |
יַ֖יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְנִסְבְּאָ֣ה |
wə·nis·bə·’āh |
and we will fill |
H5433 |
Verb |
שֵׁכָ֑ר |
šê·ḵār |
ourselves with strong drink |
H7941 |
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
כָזֶה֙ |
ḵā·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
מָחָ֔ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
abundant |
H1419 |
Adj |
יֶ֥תֶר |
ye·ṯer |
more |
H3499 |
Noun |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
much |
H3966 |
Adj |
(Isaiah 58:5) |
הֲכָזֶ֗ה |
hă·ḵā·zeh |
it such |
H2088 |
Pro |
יִֽהְיֶה֙ |
yih·yeh |
Is |
H1961 |
Verb |
צ֣וֹם |
ṣō·wm |
a fast |
H6685 |
Noun |
אֶבְחָרֵ֔הוּ |
’eḇ·ḥā·rê·hū |
that I have chosen |
H977 |
Verb |
י֛וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עַנּ֥וֹת |
‘an·nō·wṯ |
to afflict |
H6031 |
Verb |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
for a man |
H120 |
Noun |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
הֲלָכֹ֨ף |
hă·lā·ḵōp̄ |
to bow down |
H3721 |
Verb |
כְּאַגְמֹ֜ן |
kə·’aḡ·mōn |
as a bulrush |
H100 |
Noun |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְשַׂ֤ק |
wə·śaq |
and sackcloth |
H8242 |
Noun |
וָאֵ֙פֶר֙ |
wā·’ê·p̄er |
and ashes |
H665 |
Noun |
יַצִּ֔יעַ |
yaṣ·ṣî·a‘ |
to spread |
H3331 |
Verb |
הֲלָזֶה֙ |
hă·lā·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תִּקְרָא־ |
tiq·rā- |
[under him] will you call |
H7121 |
Verb |
צ֔וֹם |
ṣō·wm |
a fast |
H6685 |
Noun |
וְי֥וֹם |
wə·yō·wm |
and day |
H3117 |
Noun |
רָצ֖וֹן |
rā·ṣō·wn |
an acceptable |
H7522 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Isaiah 58:11) |
וְנָחֲךָ֣ |
wə·nā·ḥă·ḵā |
and shall guide |
H5148 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
God you |
H3069 |
Noun |
תָּמִיד֒ |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |
וְהִשְׂבִּ֤יעַ |
wə·hiś·bî·a‘ |
and satisfy |
H7646 |
Verb |
בְּצַחְצָחוֹת֙ |
bə·ṣaḥ·ṣā·ḥō·wṯ |
in scorched |
H6710 |
Noun |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
וְעַצְמֹתֶ֖יךָ |
wə·‘aṣ·mō·ṯe·ḵā |
and your bones |
H6106 |
Noun |
יַחֲלִ֑יץ |
ya·ḥă·lîṣ |
make fat |
H2502 |
Verb |
וְהָיִ֙יתָ֙ |
wə·hā·yî·ṯā |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
כְּגַ֣ן |
kə·ḡan |
garden |
H1588 |
Noun |
רָוֶ֔ה |
rā·weh |
like a watered |
H7302 |
Adj |
וּכְמוֹצָ֣א |
ū·ḵə·mō·w·ṣā |
and like a spring |
H4161 |
Noun |
מַ֔יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְכַזְּב֖וּ |
yə·ḵaz·zə·ḇū |
do fail |
H3576 |
Verb |
מֵימָֽיו |
mê·māw |
waters |
H4325 |
Noun |
(Isaiah 59:2) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
but |
H518 |
Conj |
עֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙ |
‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
your iniquities |
H5771 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
have |
H1961 |
Verb |
מַבְדִּלִ֔ים |
maḇ·di·lîm |
separated |
H914 |
Verb |
בֵּינֵכֶ֕ם |
bê·nê·ḵem |
between |
H996 |
Prep |
לְבֵ֖ין |
lə·ḇên |
between you |
H996 |
Prep |
אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
and your God |
H430 |
Noun |
וְחַטֹּֽאותֵיכֶ֗ם |
wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem |
and your sins |
H2403 |
Noun |
הִסְתִּ֧ירוּ |
his·tî·rū |
have hid |
H5641 |
Verb |
פָנִ֛ים |
p̄ā·nîm |
[his] face |
H6440 |
Noun |
מִכֶּ֖ם |
mik·kem |
from you so you |
H4480 |
Prep |
מִשְּׁמֽוֹעַ |
miš·šə·mō·w·a‘ |
that he will hear |
H8085 |
Verb |
(Isaiah 59:6) |
קֽוּרֵיהֶם֙ |
qū·rê·hem |
Their webs |
H6980 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
do become |
H1961 |
Verb |
לְבֶ֔גֶד |
lə·ḇe·ḡeḏ |
garments |
H899 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִתְכַּסּ֖וּ |
yiṯ·kas·sū |
shall they cover themselves |
H3680 |
Verb |
בְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם |
bə·ma·‘ă·śê·hem |
themselves with their works |
H4639 |
Noun |
מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ |
ma·‘ă·śê·hem |
their works [are] |
H4639 |
Noun |
מַֽעֲשֵׂי־ |
ma·‘ă·śê- |
works |
H4639 |
Noun |
אָ֔וֶן |
’ā·wen |
of iniquity |
H205 |
Noun |
וּפֹ֥עַל |
ū·p̄ō·‘al |
and the act |
H6467 |
Noun |
חָמָ֖ס |
ḥā·mās |
of violence |
H2555 |
Noun |
בְּכַפֵּיהֶֽם |
bə·ḵap·pê·hem |
[is] in their hands |
H3709 |
Noun |
(Isaiah 59:15) |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
and fails |
H1961 |
Verb |
הָֽאֱמֶת֙ |
hā·’ĕ·meṯ |
truth |
H571 |
Noun |
נֶעְדֶּ֔רֶת |
ne‘·de·reṯ |
fails |
H5737 |
Verb |
וְסָ֥ר |
wə·sār |
[that] and he departs |
H5493 |
Verb |
מֵרָ֖ע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
מִשְׁתּוֹלֵ֑ל |
miš·tō·w·lêl |
makes himself a prey |
H7997 |
Verb |
וַיַּ֧רְא |
way·yar |
and saw |
H7200 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֵּ֥רַע |
way·yê·ra‘ |
and it displeased |
H7489 |
Verb |
בְּעֵינָ֖יו |
bə·‘ê·nāw |
in His sight |
H5869 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
מִשְׁפָּֽט |
miš·pāṭ |
[there was] judgment |
H4941 |
Noun |
(Isaiah 60:15) |
תַּ֧חַת |
ta·ḥaṯ |
Whereas |
H8478 |
Noun |
הֱיוֹתֵ֛ךְ |
hĕ·yō·w·ṯêḵ |
you have been |
H1961 |
Verb |
עֲזוּבָ֥ה |
‘ă·zū·ḇāh |
forsaking |
H5805 |
Noun |
וּשְׂנוּאָ֖ה |
ū·śə·nū·’āh |
and hated |
H8130 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
so that no man |
H369 |
Prt |
עוֹבֵ֑ר |
‘ō·w·ḇêr |
went through |
H5674 |
Verb |
וְשַׂמְתִּיךְ֙ |
wə·śam·tîḵ |
[thee] I will make |
H7760 |
Verb |
לִגְא֣וֹן |
liḡ·’ō·wn |
excellency you |
H1347 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
an eternal |
H5769 |
Noun |
מְשׂ֖וֹשׂ |
mə·śō·wś |
a joy |
H4885 |
Noun |
דּ֥וֹר |
dō·wr |
of generation |
H1755 |
Noun |
וָדֽוֹר |
wā·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |
(Isaiah 60:19) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָּ֨ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš |
The sun |
H8121 |
Noun |
לְא֣וֹר |
lə·’ō·wr |
for light |
H216 |
Noun |
יוֹמָ֔ם |
yō·w·mām |
by day |
H3119 |
Subst |
וּלְנֹ֕גַהּ |
ū·lə·nō·ḡah |
for brightness |
H5051 |
Noun |
הַיָּרֵ֖חַ |
hay·yā·rê·aḥ |
shall the moon |
H3394 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָאִ֣יר |
yā·’îr |
give light |
H215 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְהָיָה־ |
wə·hā·yāh- |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לָ֤ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
but the LORD |
H3068 |
Noun |
לְא֣וֹר |
lə·’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
to you an everlasting |
H5769 |
Noun |
וֵאלֹהַ֖יִךְ |
wê·lō·ha·yiḵ |
and your God |
H430 |
Noun |
לְתִפְאַרְתֵּֽךְ |
lə·ṯip̄·’ar·têḵ |
for your glory |
H8597 |
Noun |
(Isaiah 60:19) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָּ֨ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš |
The sun |
H8121 |
Noun |
לְא֣וֹר |
lə·’ō·wr |
for light |
H216 |
Noun |
יוֹמָ֔ם |
yō·w·mām |
by day |
H3119 |
Subst |
וּלְנֹ֕גַהּ |
ū·lə·nō·ḡah |
for brightness |
H5051 |
Noun |
הַיָּרֵ֖חַ |
hay·yā·rê·aḥ |
shall the moon |
H3394 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָאִ֣יר |
yā·’îr |
give light |
H215 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְהָיָה־ |
wə·hā·yāh- |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לָ֤ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
but the LORD |
H3068 |
Noun |
לְא֣וֹר |
lə·’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
to you an everlasting |
H5769 |
Noun |
וֵאלֹהַ֖יִךְ |
wê·lō·ha·yiḵ |
and your God |
H430 |
Noun |
לְתִפְאַרְתֵּֽךְ |
lə·ṯip̄·’ar·têḵ |
for your glory |
H8597 |
Noun |
(Isaiah 60:20) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w |
do go down |
H935 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
שִׁמְשֵׁ֔ךְ |
šim·šêḵ |
your sun |
H8121 |
Noun |
וִירֵחֵ֖ךְ |
wî·rê·ḥêḵ |
shall your moon |
H3391 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יֵאָסֵ֑ף |
yê·’ā·sêp̄ |
withdraw itself |
H622 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָּךְ֙ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
לְא֣וֹר |
lə·’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
your everlasting |
H5769 |
Noun |
וְשָׁלְמ֖וּ |
wə·šā·lə·mū |
and shall be ended |
H7999 |
Verb |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
אֶבְלֵֽךְ |
’eḇ·lêḵ |
of your mourning |
H60 |
Noun |
(Isaiah 60:22) |
הַקָּטֹן֙ |
haq·qā·ṭōn |
A little one |
H6996 |
Adj |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall become |
H1961 |
Verb |
לָאֶ֔לֶף |
lā·’e·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
וְהַצָּעִ֖יר |
wə·haṣ·ṣā·‘îr |
and a small one |
H6810 |
Adj |
לְג֣וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
עָצ֑וּם |
‘ā·ṣūm |
strong |
H6099 |
Adj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעִתָּ֥הּ |
bə·‘it·tāh |
it in his time |
H6256 |
Noun |
אֲחִישֶֽׁנָּה |
’ă·ḥî·šen·nāh |
will hasten |
H2363 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 61:7) |
תַּ֤חַת |
ta·ḥaṯ |
For |
H8478 |
Noun |
בָּשְׁתְּכֶם֙ |
bā·šə·tə·ḵem |
of your shame |
H1322 |
Noun |
מִשְׁנֶ֔ה |
miš·neh |
[ye shall have] double |
H4932 |
Noun |
וּכְלִמָּ֖ה |
ū·ḵə·lim·māh |
[for] and confusion |
H3639 |
Noun |
יָרֹ֣נּוּ |
yā·rōn·nū |
they shall rejoice |
H7442 |
Verb |
חֶלְקָ֑ם |
ḥel·qām |
in their portion |
H2506 |
Noun |
לָכֵ֤ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
בְּאַרְצָם֙ |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
מִשְׁנֶ֣ה |
miš·neh |
the double |
H4932 |
Noun |
יִירָ֔שׁוּ |
yî·rā·šū |
they shall possess |
H3423 |
Verb |
שִׂמְחַ֥ת |
śim·ḥaṯ |
joy |
H8057 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
everlasting |
H5769 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 62:3) |
וְהָיִ֛יתְ |
wə·hā·yîṯ |
and you shall also be |
H1961 |
Verb |
עֲטֶ֥רֶת |
‘ă·ṭe·reṯ |
a crown |
H5850 |
Noun |
תִּפְאֶ֖רֶת |
tip̄·’e·reṯ |
of glory |
H8597 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
in the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
[וּצְנֹוף |
[ū·ṣə·nō·wp̄ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּצְנִ֥יף |
(ū·ṣə·nîp̄ |
diadem |
H6797 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
מְלוּכָ֖ה |
mə·lū·ḵāh |
a royal |
H4410 |
Noun |
בְּכַף־ |
bə·ḵap̄- |
in the hand |
H3709 |
Noun |
אֱלֹהָֽיִךְ |
’ĕ·lō·hā·yiḵ |
of your God |
H430 |
Noun |
(Isaiah 63:8) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
For he said |
H559 |
Verb |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Surely [are] |
H389 |
Adv |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
הֵ֔מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְשַׁקֵּ֑רוּ |
yə·šaq·qê·rū |
do [that] lie |
H8266 |
Verb |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
so he was |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לְמוֹשִֽׁיעַ |
lə·mō·wō·šî·a‘ |
their Savior |
H3467 |
Verb |
(Isaiah 63:19) |
הָיִ֗ינוּ |
hā·yî·nū, |
We are |
H1961 |
Verb |
מֵֽעוֹלָם֙ |
mê·‘ō·w·lām |
[thine] We are [thine] you never |
H5769 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
מָשַׁ֣לְתָּ |
mā·šal·tā |
did bear rule |
H4910 |
Verb |
בָּ֔ם |
bām |
in |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִקְרָ֥א |
niq·rā |
do called |
H7121 |
Verb |
שִׁמְךָ֖ |
šim·ḵā |
by your name |
H8034 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
לוּא־ |
lū- |
to |
H |
Prep |