(Ezekiel 43:27) |
וִֽיכַלּ֖וּ |
wî·ḵal·lū |
are expired |
H3615 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיָּמִ֑ים |
hay·yā·mîm |
when these days |
H3117 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֜י |
haš·šə·mî·nî |
[that] on the eighth |
H8066 |
Adj |
וָהָ֗לְאָה |
wā·hā·lə·’āh |
[so] and forward |
H1973 |
Adv |
יַעֲשׂ֨וּ |
ya·‘ă·śū |
shall make |
H6213 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֤ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עוֹלֽוֹתֵיכֶם֙ |
‘ō·w·lō·w·ṯê·ḵem |
your burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁלְמֵיכֶ֔ם |
šal·mê·ḵem |
your peace offerings |
H8002 |
Noun |
וְרָצִ֣אתִי |
wə·rā·ṣi·ṯî |
and I will accept |
H7521 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 44:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֜י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַשַּׁ֣עַר |
haš·ša·‘ar |
gate me |
H8179 |
Noun |
הַזֶּה֩ |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
סָג֨וּר |
sā·ḡūr |
shall be shut |
H5462 |
Verb |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִפָּתֵ֗חַ |
yip·pā·ṯê·aḥ |
do it shall be opened |
H6605 |
Verb |
וְאִישׁ֙ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָ֣בֹא |
yā·ḇō |
shall enter in |
H935 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
has entered |
H935 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh |
therefore it shall be |
H1961 |
Verb |
סָגֽוּר |
sā·ḡūr |
shut |
H5462 |
Verb |
(Ezekiel 44:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֜י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַשַּׁ֣עַר |
haš·ša·‘ar |
gate me |
H8179 |
Noun |
הַזֶּה֩ |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
סָג֨וּר |
sā·ḡūr |
shall be shut |
H5462 |
Verb |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִפָּתֵ֗חַ |
yip·pā·ṯê·aḥ |
do it shall be opened |
H6605 |
Verb |
וְאִישׁ֙ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָ֣בֹא |
yā·ḇō |
shall enter in |
H935 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
has entered |
H935 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh |
therefore it shall be |
H1961 |
Verb |
סָגֽוּר |
sā·ḡūr |
shut |
H5462 |
Verb |
(Ezekiel 44:7) |
בַּהֲבִיאֲכֶ֣ם |
ba·hă·ḇî·’ă·ḵem |
In that you have brought |
H935 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
in foreigners |
H1121 |
Noun |
נֵכָ֗ר |
nê·ḵār |
.. .. .. |
H5236 |
Noun |
עַרְלֵי־ |
‘ar·lê- |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
לֵב֙ |
lêḇ |
in heart |
H3820 |
Noun |
וְעַרְלֵ֣י |
wə·‘ar·lê |
and uncircumcised |
H6189 |
Noun |
בָשָׂ֔ר |
ḇā·śār |
in flesh |
H1320 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
בְּמִקְדָּשִׁ֖י |
bə·miq·dā·šî |
to be in My sanctuary |
H4720 |
Noun |
לְחַלְּל֣וֹ |
lə·ḥal·lə·lōw |
to profane |
H2490 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּיתִ֑י |
bê·ṯî |
my house |
H1004 |
Noun |
בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם |
bə·haq·rî·ḇə·ḵem |
when you offer |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לַחְמִי֙ |
laḥ·mî |
my bread |
H3899 |
Noun |
חֵ֣לֶב |
ḥê·leḇ |
the fat |
H2459 |
Noun |
וָדָ֔ם |
wā·ḏām |
and the blood |
H1818 |
Noun |
וַיָּפֵ֙רוּ֙ |
way·yā·p̄ê·rū |
and they have broken |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֔י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אֶ֖ל |
’el |
because of |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבוֹתֵיכֶֽם |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 44:11) |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and Yet they shall be |
H1961 |
Verb |
בְמִקְדָּשִׁי֙ |
ḇə·miq·dā·šî |
in My sanctuary |
H4720 |
Noun |
מְשָׁ֣רְתִ֔ים |
mə·šā·rə·ṯîm |
Yet they shall be ministers |
H8334 |
Verb |
פְּקֻדּוֹת֙ |
pə·qud·dō·wṯ |
[having] charge |
H6486 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
שַׁעֲרֵ֣י |
ša·‘ă·rê |
the gates |
H8179 |
Noun |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
וּֽמְשָׁרְתִ֖ים |
ū·mə·šā·rə·ṯîm |
and ministering |
H8334 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
הֵ֠מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִשְׁחֲט֨וּ |
yiš·ḥă·ṭū |
shall slay |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֹלָ֤ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַזֶּ֙בַח֙ |
haz·ze·ḇaḥ |
the sacrifice |
H2077 |
Noun |
לָעָ֔ם |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
וְהֵ֛מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
יַעַמְד֥וּ |
ya·‘am·ḏū |
shall stand |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֖ם |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
לְשָֽׁרְתָֽם |
lə·šā·rə·ṯām |
to minister |
H8334 |
Verb |
(Ezekiel 44:12) |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
they |
H834 |
Prt |
יְשָׁרְת֤וּ |
yə·šā·rə·ṯū |
they ministered to |
H8334 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
to them before |
H6440 |
Noun |
גִלּֽוּלֵיהֶ֔ם |
ḡil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and caused |
H1961 |
Verb |
לְבֵֽית־ |
lə·ḇêṯ- |
to the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמִכְשׁ֣וֹל |
lə·miḵ·šō·wl |
to fall |
H4383 |
Noun |
עָוֹ֑ן |
‘ā·wōn |
into iniquity |
H5771 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֩ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
נָשָׂ֨אתִי |
nā·śā·ṯî |
have I lifted up |
H5375 |
Verb |
יָדִ֜י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֗ם |
‘ă·lê·hem |
against them |
H5921 |
Prep |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְנָשְׂא֖וּ |
wə·nā·śə·’ū |
and they shall bear |
H5375 |
Verb |
עֲוֹנָֽם |
‘ă·wō·nām |
their iniquity |
H5771 |
Noun |
(Ezekiel 44:17) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh, |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּבוֹאָם֙ |
bə·ḇō·w·’ām |
[that] when they enter in |
H935 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
שַׁעֲרֵי֙ |
ša·‘ă·rê |
the gates |
H8179 |
Noun |
הֶחָצֵ֣ר |
he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַפְּנִימִ֔ית |
hap·pə·nî·mîṯ |
of the inner |
H6442 |
Adj |
בִּגְדֵ֥י |
biḡ·ḏê |
garments |
H899 |
Noun |
פִשְׁתִּ֖ים |
p̄iš·tîm |
with linen |
H6593 |
Noun |
יִלְבָּ֑שׁוּ |
yil·bā·šū |
they shall be clothed |
H3847 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֤ה |
ya·‘ă·leh |
shall come |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
צֶ֔מֶר |
ṣe·mer |
wool them |
H6785 |
Noun |
בְּשָֽׁרְתָ֗ם |
bə·šā·rə·ṯām |
while they minister |
H8334 |
Verb |
בְּשַׁעֲרֵ֛י |
bə·ša·‘ă·rê |
in the gates |
H8179 |
Noun |
הֶחָצֵ֥ר |
he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַפְּנִימִ֖ית |
hap·pə·nî·mîṯ |
of the inner |
H6442 |
Adj |
וָבָֽיְתָה |
wā·ḇā·yə·ṯāh |
and inside |
H1004 |
Noun |
(Ezekiel 44:18) |
פַּאֲרֵ֤י |
pa·’ă·rê |
caps |
H6287 |
Noun |
פִשְׁתִּים֙ |
p̄iš·tîm |
Linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
They shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֔ם |
rō·šām |
their heads |
H7218 |
Noun |
וּמִכְנְסֵ֣י |
ū·miḵ·nə·sê |
and undergarments |
H4370 |
Noun |
פִשְׁתִּ֔ים |
p̄iš·tîm |
linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מָתְנֵיהֶ֑ם |
mā·ṯə·nê·hem |
their loins |
H4975 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחְגְּר֖וּ |
yaḥ·gə·rū |
do gird |
H2296 |
Verb |
בַּיָּֽזַע |
bay·yā·za‘ |
[themselves] with anything that causes sweat |
H3154 |
Noun |
(Ezekiel 44:18) |
פַּאֲרֵ֤י |
pa·’ă·rê |
caps |
H6287 |
Noun |
פִשְׁתִּים֙ |
p̄iš·tîm |
Linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
They shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֔ם |
rō·šām |
their heads |
H7218 |
Noun |
וּמִכְנְסֵ֣י |
ū·miḵ·nə·sê |
and undergarments |
H4370 |
Noun |
פִשְׁתִּ֔ים |
p̄iš·tîm |
linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מָתְנֵיהֶ֑ם |
mā·ṯə·nê·hem |
their loins |
H4975 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחְגְּר֖וּ |
yaḥ·gə·rū |
do gird |
H2296 |
Verb |
בַּיָּֽזַע |
bay·yā·za‘ |
[themselves] with anything that causes sweat |
H3154 |
Noun |
(Ezekiel 44:22) |
וְאַלְמָנָה֙ |
wə·’al·mā·nāh |
and a widow |
H490 |
Noun |
וּגְרוּשָׁ֔ה |
ū·ḡə·rū·šāh |
nor her that is put away |
H1644 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
יִקְח֥וּ |
yiq·ḥū |
shall they take |
H3947 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְנָשִׁ֑ים |
lə·nā·šîm |
for their wives |
H802 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
בְּתוּלֹ֗ת |
bə·ṯū·lōṯ |
maidens |
H1330 |
Noun |
מִזֶּ֙רַע֙ |
miz·ze·ra‘ |
from the offspring |
H2233 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהָֽאַלְמָנָה֙ |
wə·hā·’al·mā·nāh |
that the offspring |
H2233 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
תִּֽהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
had |
H1961 |
Verb |
אַלְמָנָ֔ה |
’al·mā·nāh |
or a widow |
H490 |
Noun |
מִכֹּהֵ֖ן |
mik·kō·hên |
of a priest |
H3548 |
Noun |
יִקָּֽחוּ |
yiq·qā·ḥū |
they shall take |
H3947 |
Verb |
(Ezekiel 44:25) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and at |
H413 |
Prep |
מֵ֣ת |
mêṯ |
to a dead |
H4191 |
Verb |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
person |
H120 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֖וֹא |
yā·ḇō·w |
shall they come |
H935 |
Verb |
לְטָמְאָ֑ה |
lə·ṭā·mə·’āh |
to defile |
H2930 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לְאָ֡ב |
lə·’āḇ |
for father |
H1 |
Noun |
וּ֠לְאֵם |
ū·lə·’êm |
or for mother |
H517 |
Noun |
וּלְבֵ֨ן |
ū·lə·ḇên |
or for son |
H1121 |
Noun |
וּלְבַ֜ת |
ū·lə·ḇaṯ |
or for daughter |
H1323 |
Noun |
לְאָ֗ח |
lə·’āḥ |
for brother |
H251 |
Noun |
וּלְאָח֛וֹת |
ū·lə·’ā·ḥō·wṯ |
or for sister |
H269 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיְתָ֥ה |
hā·yə·ṯāh |
has had |
H1961 |
Verb |
לְאִ֖ישׁ |
lə·’îš |
husband |
H376 |
Noun |
יִטַּמָּֽאוּ |
yiṭ·ṭam·mā·’ū |
they may defile |
H2930 |
Verb |
(Ezekiel 44:28) |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לְֽנַחֲלָ֔ה |
lə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נַֽחֲלָתָ֑ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
their inheritance |
H5159 |
Noun |
וַאֲחֻזָּ֗ה |
wa·’ă·ḥuz·zāh |
and possession |
H272 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִתְּנ֤וּ |
ṯit·tə·nū |
shall you give |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲחֻזָּתָֽם |
’ă·ḥuz·zā·ṯām |
their possession |
H272 |
Noun |
(Ezekiel 44:29) |
הַמִּנְחָה֙ |
ham·min·ḥāh |
the grain offering |
H4503 |
Noun |
וְהַחַטָּ֣את |
wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
and the sin offering |
H2403 |
Noun |
וְהָאָשָׁ֔ם |
wə·hā·’ā·šām |
and the guilt offering |
H817 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
They |
H1992 |
Pro |
יֹֽאכְל֑וּם |
yō·ḵə·lūm |
shall eat |
H398 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
חֵ֥רֶם |
ḥê·rem |
dedicated thing |
H2764 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh. |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 44:30) |
וְרֵאשִׁית֩ |
wə·rê·šîṯ |
And the first |
H7225 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בִּכּ֨וּרֵי |
bik·kū·rê |
the firstfruits |
H1061 |
Noun |
כֹ֜ל |
ḵōl |
every |
H3605 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
תְּר֣וּמַת |
tə·rū·maṯ |
[things] offering |
H8641 |
Noun |
כֹּ֗ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
of every |
H3605 |
Noun |
תְּרוּמ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
tə·rū·mō·w·ṯê·ḵem |
[sort] of your offerings |
H8641 |
Noun |
לַכֹּהֲנִ֖ים |
lak·kō·hă·nîm |
of the priest |
H3548 |
Noun |
יִֽהְיֶ֑ה |
yih·yeh; |
shall be |
H1961 |
Verb |
וְרֵאשִׁ֤ית |
wə·rê·šîṯ |
and the first |
H7225 |
Noun |
עֲרִסֽוֹתֵיכֶם֙ |
‘ă·ri·sō·w·ṯê·ḵem |
of your dough |
H6182 |
Noun |
תִּתְּנ֣וּ |
tit·tə·nū |
you shall also give |
H5414 |
Verb |
לַכֹּהֵ֔ן |
lak·kō·hên |
to the priest |
H3548 |
Noun |
לְהָנִ֥יחַ |
lə·hā·nî·aḥ |
to rest |
H5117 |
Verb |
בְּרָכָ֖ה |
bə·rā·ḵāh |
to cause a blessing |
H1293 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
בֵּיתֶֽךָ |
bê·ṯe·ḵā |
on your house |
H1004 |
Noun |
(Ezekiel 45:2) |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
מִזֶּה֙ |
miz·zeh |
Out of this |
H2088 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the sanctuary |
H6944 |
Noun |
חֲמֵ֥שׁ |
ḥă·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
מֵא֛וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
בַּחֲמֵ֥שׁ |
ba·ḥă·mêš |
by five |
H2568 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
מְרֻבָּ֣ע |
mə·rub·bā‘ |
[in breadth] square |
H7251 |
Verb |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וַחֲמִשִּׁ֣ים |
wa·ḥă·miš·šîm |
and fifty |
H2572 |
Noun |
אַמָּ֔ה |
’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
מִגְרָ֥שׁ |
miḡ·rāš |
for its open |
H4054 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
(Ezekiel 45:3) |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַמִּדָּ֤ה |
ham·mid·dāh |
measure |
H4060 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
תָּמ֔וֹד |
tā·mō·wḏ |
shall you measure |
H4058 |
Verb |
אֹ֗רֶךְ |
’ō·reḵ |
the length |
H753 |
Noun |
[חֲמֵשׁ |
[ḥă·mêš |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חֲמִשָּׁ֤ה |
(ḥă·miš·šāh |
of five |
H2568 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעֶשְׂרִים֙ |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וְרֹ֖חַב |
wə·rō·ḥaḇ |
and the width |
H7341 |
Noun |
עֲשֶׂ֣רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
of ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֑ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
וּבֽוֹ־ |
ū·ḇōw- |
- |
H |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
in it shall be |
H1961 |
Verb |
הַמִּקְדָּ֖שׁ |
ham·miq·dāš |
the sanctuary |
H4720 |
Noun |
קֹ֥דֶשׁ |
qō·ḏeš |
the most |
H6944 |
Noun |
קָדָשִֽׁים |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
(Ezekiel 45:4) |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
The holy |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[portion] the land |
H776 |
Noun |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לַכֹּ֨הֲנִ֜ים |
lak·kō·hă·nîm |
for the priests |
H3548 |
Noun |
מְשָׁרְתֵ֤י |
mə·šā·rə·ṯê |
the ministers |
H8334 |
Verb |
הַמִּקְדָּשׁ֙ |
ham·miq·dāš |
of the sanctuary |
H4720 |
Noun |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh, |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַקְּרֵבִ֖ים |
haq·qə·rê·ḇîm |
that shall come near |
H7131 |
Adj |
לְשָׁרֵ֣ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מָקוֹם֙ |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
לְבָ֣תִּ֔ים |
lə·ḇāt·tîm |
for their houses |
H1004 |
Noun |
וּמִקְדָּ֖שׁ |
ū·miq·dāš |
and a holy place |
H4720 |
Noun |
לַמִּקְדָּֽשׁ |
lam·miq·dāš |
for the sanctuary |
H4720 |
Noun |
(Ezekiel 45:4) |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
The holy |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[portion] the land |
H776 |
Noun |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לַכֹּ֨הֲנִ֜ים |
lak·kō·hă·nîm |
for the priests |
H3548 |
Noun |
מְשָׁרְתֵ֤י |
mə·šā·rə·ṯê |
the ministers |
H8334 |
Verb |
הַמִּקְדָּשׁ֙ |
ham·miq·dāš |
of the sanctuary |
H4720 |
Noun |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh, |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַקְּרֵבִ֖ים |
haq·qə·rê·ḇîm |
that shall come near |
H7131 |
Adj |
לְשָׁרֵ֣ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מָקוֹם֙ |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
לְבָ֣תִּ֔ים |
lə·ḇāt·tîm |
for their houses |
H1004 |
Noun |
וּמִקְדָּ֖שׁ |
ū·miq·dāš |
and a holy place |
H4720 |
Noun |
לַמִּקְדָּֽשׁ |
lam·miq·dāš |
for the sanctuary |
H4720 |
Noun |
(Ezekiel 45:5) |
וַחֲמִשָּׁ֨ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
And the five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אֹ֔רֶךְ |
’ō·reḵ |
of length |
H753 |
Noun |
וַעֲשֶׂ֥רֶת |
wa·‘ă·śe·reṯ |
and the ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
רֹ֑חַב |
rō·ḥaḇ |
of width |
H7341 |
Noun |
[יִהְיֶה |
[yih·yeh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְֽהָיָ֡ה |
(wə·hā·yāh |
have |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לַלְוִיִּם֩ |
lal·wî·yim |
shall also the Levites |
H3881 |
Adj |
מְשָׁרְתֵ֨י |
mə·šā·rə·ṯê |
the ministers |
H8334 |
Verb |
הַבַּ֧יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לַאֲחֻזָּ֖ה |
la·’ă·ḥuz·zāh |
for a possession |
H272 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
for twenty |
H6242 |
Noun |
לְשָׁכֹֽת |
lə·šā·ḵōṯ |
chambers |
H3957 |
Noun |
(Ezekiel 45:6) |
וַאֲחֻזַּ֨ת |
wa·’ă·ḥuz·zaṯ |
and the possession |
H272 |
Noun |
הָעִ֜יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
תִּתְּנ֗וּ |
tit·tə·nū |
you shall appoint |
H5414 |
Verb |
חֲמֵ֤שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ |
five |
H2568 |
Noun |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
רֹ֔חַב |
rō·ḥaḇ |
broad |
H7341 |
Noun |
וְאֹ֗רֶךְ |
wə·’ō·reḵ |
and long |
H753 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֤ה |
ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִים֙ |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
לְעֻמַּ֖ת |
lə·‘um·maṯ |
over against |
H5980 |
Noun |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
the offering |
H8641 |
Noun |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the holy |
H6944 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for the whole |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[portion] house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh. |
it shall be |
H1961 |
Verb |