(Ezekiel 45:8) |
לָאָ֛רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
In the land |
H776 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לּ֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לַֽאֲחֻזָּ֖ה |
la·’ă·ḥuz·zāh |
for a possession |
H272 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יוֹנ֨וּ |
yō·w·nū |
oppress |
H3238 |
Verb |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
נְשִׂיאַי֙ |
nə·śî·’ay |
my princes |
H5387 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְהָאָ֛רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
[the rest of] and the land |
H776 |
Noun |
יִתְּנ֥וּ |
yit·tə·nū |
shall they give |
H5414 |
Verb |
לְבֵֽית־ |
lə·ḇêṯ- |
to the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיהֶֽם |
lə·šiḇ·ṭê·hem |
according to their tribes |
H7626 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 45:11) |
הָאֵיפָ֣ה |
hā·’ê·p̄āh |
The ephah |
H374 |
Noun |
וְהַבַּ֗ת |
wə·hab·baṯ |
and the bath |
H1324 |
Noun |
תֹּ֤כֶן |
tō·ḵen |
measure |
H8506 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
of one |
H259 |
Adj |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh, |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָשֵׂ֕את |
lā·śêṯ |
may contain |
H5375 |
Verb |
מַעְשַׂ֥ר |
ma‘·śar |
the tenth part |
H4643 |
Noun |
הַחֹ֖מֶר |
ha·ḥō·mer |
of a homer |
H2563 |
Noun |
הַבָּ֑ת |
hab·bāṯ |
that the bath |
H1324 |
Noun |
וַעֲשִׂירִ֤ת |
wa·‘ă·śî·riṯ |
and the tenth part |
H6224 |
Adj |
הַחֹ֙מֶר֙ |
ha·ḥō·mer |
of a homer |
H2563 |
Noun |
הָֽאֵיפָ֔ה |
hā·’ê·p̄āh |
the ephah |
H374 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
after |
H413 |
Prep |
הַחֹ֖מֶר |
ha·ḥō·mer |
the homer |
H2563 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
thereof shall be |
H1961 |
Verb |
מַתְכֻּנְתּֽוֹ |
maṯ·kun·tōw |
the measure |
H4971 |
Noun |
(Ezekiel 45:11) |
הָאֵיפָ֣ה |
hā·’ê·p̄āh |
The ephah |
H374 |
Noun |
וְהַבַּ֗ת |
wə·hab·baṯ |
and the bath |
H1324 |
Noun |
תֹּ֤כֶן |
tō·ḵen |
measure |
H8506 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
of one |
H259 |
Adj |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh, |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָשֵׂ֕את |
lā·śêṯ |
may contain |
H5375 |
Verb |
מַעְשַׂ֥ר |
ma‘·śar |
the tenth part |
H4643 |
Noun |
הַחֹ֖מֶר |
ha·ḥō·mer |
of a homer |
H2563 |
Noun |
הַבָּ֑ת |
hab·bāṯ |
that the bath |
H1324 |
Noun |
וַעֲשִׂירִ֤ת |
wa·‘ă·śî·riṯ |
and the tenth part |
H6224 |
Adj |
הַחֹ֙מֶר֙ |
ha·ḥō·mer |
of a homer |
H2563 |
Noun |
הָֽאֵיפָ֔ה |
hā·’ê·p̄āh |
the ephah |
H374 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
after |
H413 |
Prep |
הַחֹ֖מֶר |
ha·ḥō·mer |
the homer |
H2563 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
thereof shall be |
H1961 |
Verb |
מַתְכֻּנְתּֽוֹ |
maṯ·kun·tōw |
the measure |
H4971 |
Noun |
(Ezekiel 45:12) |
וְהַשֶּׁ֖קֶל |
wə·haš·še·qel |
And the shekel |
H8255 |
Noun |
עֶשְׂרִ֣ים |
‘eś·rîm |
[shall be] twenty |
H6242 |
Noun |
גֵּרָ֑ה |
gê·rāh |
gerahs |
H1626 |
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
שְׁקָלִ֜ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֧ה |
ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֣ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
שְׁקָלִ֗ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
עֲשָׂרָ֤ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁה֙ |
wa·ḥă·miš·šāh |
and fifteen |
H2568 |
Noun |
שֶׁ֔קֶל |
še·qel |
shekels |
H8255 |
Noun |
הַמָּנֶ֖ה |
ham·mā·neh |
shall be your maneh |
H4488 |
Noun |
יִֽהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 45:16) |
כֹּ֚ל |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall give |
H1961 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַתְּרוּמָ֣ה |
hat·tə·rū·māh |
offering |
H8641 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לַנָּשִׂ֖יא |
lan·nā·śî |
for the prince |
H5387 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 45:17) |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
And part |
H5921 |
Prep |
הַנָּשִׂ֣יא |
han·nā·śî |
it shall be the princepart |
H5387 |
Noun |
יִהְיֶ֗ה |
yih·yeh, |
it shall be |
H1961 |
Verb |
הָעוֹל֣וֹת |
hā·‘ō·w·lō·wṯ |
[to give] burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְהַמִּנְחָה֮ |
wə·ham·min·ḥāh |
and food offerings |
H4503 |
Noun |
וְהַנֵּסֶךְ֒ |
wə·han·nê·seḵ |
and drink offerings |
H5262 |
Noun |
בַּחַגִּ֤ים |
ba·ḥag·gîm |
at the feasts |
H2282 |
Noun |
וּבֶחֳדָשִׁים֙ |
ū·ḇe·ḥo·ḏā·šîm |
and in the new moons |
H2320 |
Noun |
וּבַשַּׁבָּת֔וֹת |
ū·ḇaš·šab·bā·ṯō·wṯ |
and in the Sabbaths |
H7676 |
Noun |
בְּכָֽל־ |
bə·ḵāl |
at all |
H3605 |
Noun |
מוֹעֲדֵ֖י |
mō·w·‘ă·ḏê |
solemnities |
H4150 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
יַעֲשֶׂ֞ה |
ya·‘ă·śeh |
shall prepare |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחַטָּ֣את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
the sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּנְחָ֗ה |
ham·min·ḥāh |
the grain offering |
H4503 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָֽעוֹלָה֙ |
hā·‘ō·w·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַשְּׁלָמִ֔ים |
haš·šə·lā·mîm |
the peace offerings |
H8002 |
Noun |
לְכַפֵּ֖ר |
lə·ḵap·pêr |
to make atonement |
H3722 |
Verb |
בְּעַ֥ד |
bə·‘aḏ |
for |
H1157 |
Prep |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 45:21) |
בָּ֠רִאשׁוֹן |
bā·ri·šō·wn |
In the first |
H7223 |
Adj |
בְּאַרְבָּעָ֨ה |
bə·’ar·bā·‘āh |
in the fourteenth |
H702 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
in the fourteenth |
H6240 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
לַחֹ֔דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַפָּ֑סַח |
hap·pā·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
חָ֕ג |
ḥāḡ |
a feast |
H2282 |
Noun |
שְׁבֻע֣וֹת |
šə·ḇu·‘ō·wṯ |
of seven |
H7620 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
מַצּ֖וֹת |
maṣ·ṣō·wṯ |
unleavened bread |
H4682 |
Noun |
יֵאָכֵֽל |
yê·’ā·ḵêl |
shall be eaten |
H398 |
Verb |
(Ezekiel 46:1) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
שַׁ֜עַר |
ša·‘ar |
The gate |
H8179 |
Noun |
הֶחָצֵ֤ר |
he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַפְּנִימִית֙ |
hap·pə·nî·mîṯ |
of the inner |
H6442 |
Adj |
הַפֹּנֶ֣ה |
hap·pō·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
קָדִ֔ים |
qā·ḏîm |
toward the east |
H6921 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
סָג֔וּר |
sā·ḡūr |
shut |
H5462 |
Verb |
שֵׁ֖שֶׁת |
šê·šeṯ |
the six |
H8337 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
days |
H3117 |
Noun |
הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
working |
H4639 |
Noun |
וּבְי֤וֹם |
ū·ḇə·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּת֙ |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
יִפָּתֵ֔חַ |
yip·pā·ṯê·aḥ |
it shall be opened |
H6605 |
Verb |
וּבְי֥וֹם |
ū·ḇə·yō·wm |
and in the day |
H3117 |
Noun |
הַחֹ֖דֶשׁ |
ha·ḥō·ḏeš |
of the new moon |
H2320 |
Noun |
יִפָּתֵֽחַ |
yip·pā·ṯê·aḥ |
it shall be opened |
H6605 |
Verb |
(Ezekiel 46:6) |
וּבְי֣וֹם |
ū·ḇə·yō·wm |
and in the day |
H3117 |
Noun |
הַחֹ֔דֶשׁ |
ha·ḥō·ḏeš |
of the new moon |
H2320 |
Noun |
פַּ֥ר |
par |
bull |
H6499 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
a son |
H1121 |
Noun |
בָּקָ֖ר |
bā·qār |
of a head of cattle |
H1241 |
Noun |
תְּמִימִ֑ם |
tə·mî·mim |
without blemish |
H8549 |
Adj |
וְשֵׁ֧שֶׁת |
wə·šê·šeṯ |
and six |
H8337 |
Noun |
כְּבָשִׂ֛ם |
kə·ḇā·śim |
lambs |
H3532 |
Noun |
וָאַ֖יִל |
wā·’a·yil |
and a ram |
H352 |
Noun |
תְּמִימִ֥ם |
tə·mî·mim |
without blemish |
H8549 |
Adj |
יִהְיֽוּ |
yih·yū. |
they shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 46:11) |
וּבַחַגִּ֣ים |
ū·ḇa·ḥag·gîm |
and in the feasts |
H2282 |
Noun |
וּבַמּוֹעֲדִ֗ים |
ū·ḇam·mō·w·‘ă·ḏîm |
and in the solemnities |
H4150 |
Noun |
תִּהְיֶ֤ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַמִּנְחָה֙ |
ham·min·ḥāh |
the grain offering |
H4503 |
Noun |
אֵיפָ֤ה |
’ê·p̄āh |
shall be an ephah |
H374 |
Noun |
לַפָּר֙ |
lap·pār |
with a bull |
H6499 |
Noun |
וְאֵיפָ֣ה |
wə·’ê·p̄āh |
and an ephah |
H374 |
Noun |
לָאַ֔יִל |
lā·’a·yil |
with a ram |
H352 |
Noun |
וְלַכְּבָשִׂ֖ים |
wə·lak·kə·ḇā·śîm |
and to the lambs |
H3532 |
Noun |
מַתַּ֣ת |
mat·taṯ |
to give |
H4991 |
Noun |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
as he is able |
H3027 |
Noun |
וְשֶׁ֖מֶן |
wə·še·men |
and of oil |
H8081 |
Noun |
הִ֥ין |
hîn |
a hin |
H1969 |
Noun |
לָאֵיפָֽה |
lā·’ê·p̄āh |
with an ephah |
H374 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 46:16) |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
give |
H5414 |
Verb |
הַנָּשִׂ֤יא |
han·nā·śî |
the prince |
H5387 |
Noun |
מַתָּנָה֙ |
mat·tā·nāh |
a gift |
H4979 |
Noun |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
to any |
H376 |
Noun |
מִבָּנָ֔יו |
mib·bā·nāw |
of his sons |
H1121 |
Noun |
נַחֲלָת֥וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לְבָנָ֣יו |
lə·ḇā·nāw |
[is] to his sons |
H1121 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֑ה |
tih·yeh; |
thereof shall be |
H1961 |
Verb |
אֲחֻזָּתָ֥ם |
’ă·ḥuz·zā·ṯām |
[shall be] their possession |
H272 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
he |
H1931 |
Pro |
בְּנַחֲלָֽה |
bə·na·ḥă·lāh |
by inheritance |
H5159 |
Noun |
(Ezekiel 46:17) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
But if |
H3588 |
Conj |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
he give |
H5414 |
Verb |
מַתָּנָ֜ה |
mat·tā·nāh |
a gift |
H4979 |
Noun |
מִנַּחֲלָת֗וֹ |
min·na·ḥă·lā·ṯōw |
from his inheritance |
H5159 |
Noun |
לְאַחַד֙ |
lə·’a·ḥaḏ |
to one |
H259 |
Adj |
מֵֽעֲבָדָ֔יו |
mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
of his servants |
H5650 |
Noun |
וְהָ֤יְתָה |
wə·hā·yə·ṯāh |
then it shall be |
H1961 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
his to |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַדְּר֔וֹר |
had·də·rō·wr |
of liberty |
H1865 |
Noun |
וְשָׁבַ֖ת |
wə·šā·ḇaṯ |
and after it shall return |
H7725 |
Verb |
לַנָּשִׂ֑יא |
lan·nā·śî |
to the prince |
H5387 |
Noun |
אַ֚ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
נַחֲלָת֔וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
His inheritance |
H5159 |
Noun |
בָּנָ֖יו |
bā·nāw |
his son |
H1121 |
Noun |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
תִּהְיֶֽה |
tih·yeh. |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 46:17) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
But if |
H3588 |
Conj |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
he give |
H5414 |
Verb |
מַתָּנָ֜ה |
mat·tā·nāh |
a gift |
H4979 |
Noun |
מִנַּחֲלָת֗וֹ |
min·na·ḥă·lā·ṯōw |
from his inheritance |
H5159 |
Noun |
לְאַחַד֙ |
lə·’a·ḥaḏ |
to one |
H259 |
Adj |
מֵֽעֲבָדָ֔יו |
mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
of his servants |
H5650 |
Noun |
וְהָ֤יְתָה |
wə·hā·yə·ṯāh |
then it shall be |
H1961 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
his to |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַדְּר֔וֹר |
had·də·rō·wr |
of liberty |
H1865 |
Noun |
וְשָׁבַ֖ת |
wə·šā·ḇaṯ |
and after it shall return |
H7725 |
Verb |
לַנָּשִׂ֑יא |
lan·nā·śî |
to the prince |
H5387 |
Noun |
אַ֚ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
נַחֲלָת֔וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
His inheritance |
H5159 |
Noun |
בָּנָ֖יו |
bā·nāw |
his son |
H1121 |
Noun |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
תִּהְיֶֽה |
tih·yeh. |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 47:9) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[that] thing |
H5315 |
Noun |
חַיָּ֣ה ׀ |
ḥay·yāh |
that lives |
H2416 |
Adj |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁרֹ֡ץ |
yiš·rōṣ |
moves |
H8317 |
Verb |
אֶ֣ל |
’el |
wherever |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יָב֨וֹא |
yā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
נַחֲלַ֙יִם֙ |
na·ḥă·la·yim |
the rivers |
H5158 |
Noun |
יִֽחְיֶ֔ה |
yiḥ·yeh |
shall live |
H2421 |
Verb |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and there shall be |
H1961 |
Verb |
הַדָּגָ֖ה |
had·dā·ḡāh |
multitude of fish |
H1710 |
Noun |
רַבָּ֣ה |
rab·bāh |
great |
H7227 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
a very |
H3966 |
Adj |
כִּי֩ |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בָ֨אוּ |
ḇā·’ū |
shall come |
H935 |
Verb |
שָׁ֜מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
הַמַּ֣יִם |
ham·ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְיֵרָֽפְאוּ֙ |
wə·yê·rā·p̄ə·’ū |
and for they shall be healed |
H7495 |
Verb |
וָחָ֔י |
wā·ḥāy |
and every thing shall live |
H2425 |
Verb |
כֹּ֛ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
יָ֥בוֹא |
yā·ḇō·w |
comes |
H935 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
הַנָּֽחַל |
han·nā·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
(Ezekiel 47:9) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[that] thing |
H5315 |
Noun |
חַיָּ֣ה ׀ |
ḥay·yāh |
that lives |
H2416 |
Adj |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁרֹ֡ץ |
yiš·rōṣ |
moves |
H8317 |
Verb |
אֶ֣ל |
’el |
wherever |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יָב֨וֹא |
yā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
נַחֲלַ֙יִם֙ |
na·ḥă·la·yim |
the rivers |
H5158 |
Noun |
יִֽחְיֶ֔ה |
yiḥ·yeh |
shall live |
H2421 |
Verb |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and there shall be |
H1961 |
Verb |
הַדָּגָ֖ה |
had·dā·ḡāh |
multitude of fish |
H1710 |
Noun |
רַבָּ֣ה |
rab·bāh |
great |
H7227 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
a very |
H3966 |
Adj |
כִּי֩ |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בָ֨אוּ |
ḇā·’ū |
shall come |
H935 |
Verb |
שָׁ֜מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
הַמַּ֣יִם |
ham·ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְיֵרָֽפְאוּ֙ |
wə·yê·rā·p̄ə·’ū |
and for they shall be healed |
H7495 |
Verb |
וָחָ֔י |
wā·ḥāy |
and every thing shall live |
H2425 |
Verb |
כֹּ֛ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
יָ֥בוֹא |
yā·ḇō·w |
comes |
H935 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
הַנָּֽחַל |
han·nā·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
(Ezekiel 47:10) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
[יַעַמְדוּ |
[ya·‘am·ḏū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָמְד֨וּ |
(‘ā·mə·ḏū |
shall stand |
H5975 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
דַּוָּגִ֗ים |
daw·wā·ḡîm |
[that] the fishers |
H1728 |
Noun |
מֵעֵ֥ין |
mê·‘ên |
from |
H |
Prep |
גֶּ֙דִי֙ |
ge·ḏî |
from Engedi |
H5872 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
עֵ֣ין |
‘ên |
- |
H |
עֶגְלַ֔יִם |
‘eḡ·la·yim |
Eneglaim |
H5882 |
Noun |
מִשְׁט֥וֹחַ |
miš·ṭō·w·aḥ |
[place] a to spread forth |
H4894 |
Noun |
לַֽחֲרָמִ֖ים |
la·ḥă·rā·mîm |
of nets |
H2764 |
Noun |
יִהְי֑וּ |
yih·yū; |
they shall be |
H1961 |
Verb |
לְמִינָה֙ |
lə·mî·nāh |
according to their kinds |
H4327 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
דְגָתָ֔ם |
ḏə·ḡā·ṯām |
their fish |
H1710 |
Noun |
כִּדְגַ֛ת |
kiḏ·ḡaṯ |
as the fish |
H1710 |
Noun |
הַיָּ֥ם |
hay·yām |
sea |
H3220 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
רַבָּ֥ה |
rab·bāh |
many |
H7227 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
exceedingly |
H3966 |
Adj |
(Ezekiel 47:10) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
[יַעַמְדוּ |
[ya·‘am·ḏū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָמְד֨וּ |
(‘ā·mə·ḏū |
shall stand |
H5975 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
דַּוָּגִ֗ים |
daw·wā·ḡîm |
[that] the fishers |
H1728 |
Noun |
מֵעֵ֥ין |
mê·‘ên |
from |
H |
Prep |
גֶּ֙דִי֙ |
ge·ḏî |
from Engedi |
H5872 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
עֵ֣ין |
‘ên |
- |
H |
עֶגְלַ֔יִם |
‘eḡ·la·yim |
Eneglaim |
H5882 |
Noun |
מִשְׁט֥וֹחַ |
miš·ṭō·w·aḥ |
[place] a to spread forth |
H4894 |
Noun |
לַֽחֲרָמִ֖ים |
la·ḥă·rā·mîm |
of nets |
H2764 |
Noun |
יִהְי֑וּ |
yih·yū; |
they shall be |
H1961 |
Verb |
לְמִינָה֙ |
lə·mî·nāh |
according to their kinds |
H4327 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
דְגָתָ֔ם |
ḏə·ḡā·ṯām |
their fish |
H1710 |
Noun |
כִּדְגַ֛ת |
kiḏ·ḡaṯ |
as the fish |
H1710 |
Noun |
הַיָּ֥ם |
hay·yām |
sea |
H3220 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
רַבָּ֥ה |
rab·bāh |
many |
H7227 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
exceedingly |
H3966 |
Adj |
(Ezekiel 47:10) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
[יַעַמְדוּ |
[ya·‘am·ḏū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָמְד֨וּ |
(‘ā·mə·ḏū |
shall stand |
H5975 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
דַּוָּגִ֗ים |
daw·wā·ḡîm |
[that] the fishers |
H1728 |
Noun |
מֵעֵ֥ין |
mê·‘ên |
from |
H |
Prep |
גֶּ֙דִי֙ |
ge·ḏî |
from Engedi |
H5872 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
עֵ֣ין |
‘ên |
- |
H |
עֶגְלַ֔יִם |
‘eḡ·la·yim |
Eneglaim |
H5882 |
Noun |
מִשְׁט֥וֹחַ |
miš·ṭō·w·aḥ |
[place] a to spread forth |
H4894 |
Noun |
לַֽחֲרָמִ֖ים |
la·ḥă·rā·mîm |
of nets |
H2764 |
Noun |
יִהְי֑וּ |
yih·yū; |
they shall be |
H1961 |
Verb |
לְמִינָה֙ |
lə·mî·nāh |
according to their kinds |
H4327 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
דְגָתָ֔ם |
ḏə·ḡā·ṯām |
their fish |
H1710 |
Noun |
כִּדְגַ֛ת |
kiḏ·ḡaṯ |
as the fish |
H1710 |
Noun |
הַיָּ֥ם |
hay·yām |
sea |
H3220 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
רַבָּ֥ה |
rab·bāh |
many |
H7227 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
exceedingly |
H3966 |
Adj |
(Ezekiel 47:12) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And by |
H5921 |
Prep |
הַנַּ֣חַל |
han·na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall grow |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂפָת֣וֹ |
śə·p̄ā·ṯōw |
the bank |
H8193 |
Noun |
מִזֶּ֣ה ׀ |
miz·zeh |
on one |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּ֣ה ׀ |
ū·miz·zeh |
and on that side |
H2088 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֵֽץ־ |
‘êṣ- |
trees |
H6086 |
Noun |
מַ֠אֲכָל |
ma·’ă·ḵāl |
for food |
H3978 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִבּ֨וֹל |
yib·bō·wl |
do fade |
H5034 |
Verb |
עָלֵ֜הוּ |
‘ā·lê·hū |
whose leaf |
H5929 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִתֹּ֣ם |
yit·tōm |
shall thereof be consumed |
H8552 |
Verb |
פִּרְי֗וֹ |
pir·yōw |
the fruit |
H6529 |
Noun |
לָֽחֳדָשָׁיו֙ |
lā·ḥo·ḏā·šāw |
according to his months |
H2320 |
Noun |
יְבַכֵּ֔ר |
yə·ḇak·kêr |
it shall bring forth new fruit |
H1069 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
מֵימָ֔יו |
mê·māw |
their waters |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
on this side |
H4480 |
Prep |
הַמִּקְדָּ֖שׁ |
ham·miq·dāš |
the sanctuary |
H4720 |
Noun |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יֽוֹצְאִ֑ים |
yō·wṣ·’îm |
issued out |
H3318 |
Verb |
[וְהָיוּ |
[wə·hā·yū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהָיָ֤ה |
(wə·hā·yāh |
thereof shall be |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
פִרְיוֹ֙ |
p̄ir·yōw |
the fruit |
H6529 |
Noun |
לְמַֽאֲכָ֔ל |
lə·ma·’ă·ḵāl |
for food |
H3978 |
Noun |
וְעָלֵ֖הוּ |
wə·‘ā·lê·hū |
and the leaf |
H5929 |
Noun |
לִתְרוּפָֽה |
liṯ·rū·p̄āh |
for healing |
H8644 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |